APRILIA RS4 50 2011 Manual De Instrucciones página 86

travers le trou fileté (2) jusqu'à
ce que le niveau prescrit soit at-
teint.
Une fois cette opération termi-
née, visser et serrer la vis de
contrôle (1) et le bouchon de
remplissage (3), en agissant du
côté droit.
SERRER CORRECTEMENT LE BOU-
CHON DE REMPLISSAGE ET S'ASSU-
RER QUE L'HUILE NE SUINTE PAS.
CONTRÔLER
PÉRIODIQUEMENT
L'ABSENCE DE FUITES AU NIVEAU
DU JOINT DU COUVERCLE DU CAR-
TER.
NE PAS CONDUIRE LE VÉHICULE
SANS LUBRIFICATION SUFFISANTE
OU AVEC DES LUBRIFIANTS POLLU-
ÉS OU IMPROPRES, PARCE QUE CE-
LA ACCÉLÈRE L'USURE DES PIÈCES
EN MOUVEMENT ET PEUT PROVO-
QUER DES DOMMAGES IRRÉPARA-
BLES.
REMPLACEMENT
ATTENTION
CES OPÉRATIONS SONT PARTICU-
LIÈREMENT COMPLIQUÉES ET RIS-
86
aceite y controlar a través del
orificio roscado (2), hasta alcan-
zar el nivel prescrito.
Al finalizar la operación enros-
car y apretar el tornillo de control
(1) y el tapón de llenado (3), tra-
bajando en el lado derecho.
APRETAR BIEN EL TAPÓN DE LLE-
NADO Y ASEGURARSE DE QUE EL
ACEITE NO EXUDE.
CONTROLAR
PERIÓDICAMENTE
QUE NO HAYA PÉRDIDAS EN LA JUN-
TA DE LA TAPA DEL CÁRTER.
NO UTILIZAR EL VEHÍCULO CON LU-
BRICACIÓN INSUFICIENTE O LUBRI-
CANTES CONTAMINADOS O INADE-
CUADOS, PORQUE ACELERAN EL
DESGASTE DE LAS PARTES EN MO-
VIMIENTO Y PUEDEN ORIGINAR DA-
ÑOS IRREPARABLES.
SUSTITUCIÓN
ATENCIÓN
DICHAS OPERACIONES SON MUY
COMPLICADAS Y RIESGOSAS. DIRI-
loading