•
Tourner vers le haut le levier de
démarrage à froid (2).
Si le ralenti est instable, agir sur la poi-
gnée de l'accélérateur (3) par des rota-
tions petites et fréquentes.
Si le moteur ne démarre pas.
•
Attendre quelques secondes et
répéter la procédure de démar-
rage.
DÉMARRAGE APRÈS UNE LONGUE
INACTIVITÉ
Si le véhicule reste longtemps inactif, fai-
re tourner le démarreur pendant environ
dix secondes sans accélérer, afin de per-
mettre le remplissage de la cuve du car-
burateur.
Pour démarrer le moteur, accélérer mo-
dérément et réaliser la procédure de dé-
03_10
marrage.
66
•
Girar hacia arriba la palanca pa-
ra el arranque en frío (2).
En caso de que el ralentí sea inestable,
accionar el puño del acelerador (3) con
rotaciones pequeñas y frecuentes.
Si el motor no arranca.
•
Esperar algunos segundos e in-
tentar nuevamente el procedi-
miento de arranque.
ARRANQUE DESPUÉS DE INACTIVI-
DAD PROLONGADA
Si el vehículo ha permanecido inactivo
durante mucho tiempo, hacer girar el
arrancador, sin acelerar, durante aproxi-
madamente diez segundos, permitiendo
de esta manera que se llene el depósito
del carburador.
Para arrancar el motor acelerar modera-
damente y efectuar el procedimiento de
arranque.
