? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? FIG. 5
CN
FIG. 5 \ ABB. 5 \ AFB. 5 \ ? ? ? . 5 \ OBR. 5 \ ? ? ?. 5 \ RYS. 5 \ SEK. 5 \ PAV. 5 \ 5. ZIM
IT
INSTALLAZIONE: Non mescolare all'acqua in circolazione additivi
derivanti da idrocarburi e prodotti aromatici. Antigelo max. 30%.
Prevedere
un
sistema
anticalcare
negli
impianti
con
circolatori
sanitari con durezza TH dell'acqua superiore a 15°F.
FR
INSTALLATION: Ne pas mélanger à l'eau en circulation des additifs
dérivant d'hydrocarbures ou de produits aromatiques. Antigel max.
30%. Prévoir un système anticalcaire dans les installations avec
circulateurs sanitaires quand la dureté TH de l'eau est supérieure à
15°F.
GB
INSTALLATION: Avoid mixing hydrocarbon-derived additives and
aromatic products with the circulating water. Antifreeze max. 30%.
Provide an anti-scale system in domestic water circulating units
where the water hardness TH is higher than 15°F.
19
