OFF
MAX
150 ml
101
Натиснете бутона Вкл/Изкл, за да
BG
изключите уреда.
Pritisnite tipku On/Off (uklj-/isklj.) da
HR
biste isključili uređaj.
Wciśnij przycisk On/Off, by wyłączyć
PL
urządzenie.
Откачете уреда от контакта и
натиснете заключващия механизъм
BG
на резервоара за вода.
Извадете резервоара за вода.
Odspojite uređaj i pritisnite blokator
HR
spremnika vode.
Izvadite spremnik vode.
Odłącz urządzenie z sieci i wciśnij
PL
blokadę pojemnika na wodę.
Wyjmij pojemnik na wodę.
Напълнете резервоара за вода
BG
с максимум 150 ml нетретирана
чешмяна вода.
Napunite spremnik za vodu s najviše
HR
150 ml netretirane vode iz slavine.
Napełnij pojemnik maksymalnie
PL
150 ml wodą z kranu.
Върнете резервоара за вода на
мястото му на уреда. Уверете се,
BG
че резервоарът за вода е поставен
добре на мястото си и е заключен.
Vratite spremnik vode na njegovo
mjesto na uređaju. Provjerite je li
HR
spremnik za vodu potpuno umetnut i
blokiran.
Włóż pojemnik z powrotem do
PL
urządzenia. Upewnij się, że pojemnik
jest całkowicie zablokowany na miejscu.
BG
HR
PL
BG
ON
HR
PL
BG
OK
HR
PL
Включете уреда в контакта.
Spojite uređaj na strujno napajanje.
Podłącz urządzenie do prądu.
Включете уреда.
Uključite uređaj.
Włącz urządzenie.
Изчакайте лампичката да спре да
мига.
Когато лампичката свети постоянно,
уредът е готов.
Pričekajte da svjetlo prestane treptati.
Kad svjetlo počne stalno svijetliti
uređaj je spreman.
Odczekaj, aż światło przestanie migać.
Gdy światło przestanie migać:
urządzenie jest gotowe.
102
