OFF
MAX
150 ml
84
Stiskněte hlavní vypínač pro vypnutí
CS
přístroje.
Açma/kapama düğmesine basarak
TR
cihazı kapatın.
Tryk på tænd/sluk-knappen, for at
DA
slukke for apparatet.
Odpojte spotřebič ze sítě a stiskněte
CS
pojistku nádrže na vodu.
Vyjměte nádrž na vodu.
Cihazın fişini prizden çekin ve su
TR
haznesi kilidine basın.
Su haznesini çıkarın.
Træk apparatets stik ud af stik-
DA
kontakten, og tryk på låsen til
vandbeholderen.
Tag vandbeholderen af.
Naplňte nádržku na vodu maximálně
CS
150 ml neupravené vody z vodovodu.
Su haznesini maksimum 150 ml
TR
işlenmemiş musluk suyu ile doldurun.
Fyld vandbeholderen med højst
DA
150 ml ubehandlet vand fra hanen.
Vraťte nádržku na vodu na místo.
CS
Ujistěte se, že nádržka na vodu je
úplně na svém místě a zajištěná.
Su haznesini tekrar cihaza yerleştirin.
Su haznesinin yerine tamamen
TR
oturduğundan ve kilitlendiğinden
emin olun.
Sæt vandbeholderen på plads i
apparatet. Sørg for, at vandbeholde-
DA
ren sidder ordentligt på plads, og er
låst fast.
CS
TR
DA
ON
CS
TR
DA
CS
OK
TR
DA
Zapojte spotřebič do sítě.
Cihazı prize takın.
Tilslut apparatet.
Zapněte spotřebič.
Cihazı çalıştırın.
Tænd for apparatet.
Počkejte, dokud kontrolka přestane
blikat.
Když kontrolka trvale svítí, je váš
přístroj připraven.
Işık yanıp sönmeyi durduruncaya
kadar bekleyin.
Işık sabit olduğunda: cihaz hazırdır.
Vent, indtil lysindikatoren holder op
med at blinke.
Når lysindikatoren lyser konstant, er
apparatet klar til brug.
85
