ON
14
Close the water tank inlet stopper.
Return the water tank to its place on
EN
the appliance. Make sure the water
tank is fully set in place and locked.
Fermez le bouchon d'entrée du
réservoir d'eau.
FR
Remettez le réservoir d'eau à sa place
en le verrouillant sur l'appareil. Veillez
à ce que le réservoir d'eau soit bien
mis en place.
Schließen Sie die Einfüllöffnung des
Wassertanks.
DE
Setzen Sie den Wassertank wieder auf
das Gerät, vergewissern Sie sich, dass
er sicher und fest sitzt, und verriegeln
Sie ihn.
EN
Plug-in the appliance.
FR
Branchez l'appareil.
Stecken Sie den Netzstecker des
DE
Geräts in eine Steckdose.
EN
Switch on the appliance.
FR
Allumez l'appareil.
DE
Schalten Sie das Gerät ein.
Wait until the light stops flashing
EN
When the light is steady the appliance
is ready to use.
OK
Attendez que le voyant cesse de
clignoter.
FR
Lorsque le voyant ne clignote plus,
votre appareil est prêt à être utilisé.
Warten Sie, bis das Licht aufhört zu
blinken.
DE
Sobald das Licht ununterbrochen
leuchtet, ist das Gerät betriebsbereit.
To release steam, press continuously
on the steam button, holding the
EN
steamer in a vertical position.
Pour libérer la vapeur, appuyez en
continu sur le bouton vapeur, en
FR
maintenant le défroisseur en position
verticale
Um Dampf zu erzeugen, drücken Sie
die Dampftaste kontinuierlich, und
DE
halten Sie die Dampfbürste in einer
vertikalen Position.
Allow the appliance to run until the
EN
water tank has completely emptied.
Laissez l'appareil fonctionner jusqu'à
FR
ce que le réservoir d'eau se vide
complètement.
Sie können das Gerät benutzen, bis
DE
der Wassertank vollständig leer ist.
15
