NO
27
Para un uso óptimo, plancha la ropa
ES
de arriba a abajo.
IT
fino alla fuoriuscita del vapore.
Para uma utilização ideal, vaporize a
PT
peça de roupa de cima para baixo.
Advertencia: no aplique nunca vapor
ES
sobre una prenda mientras alguien la
lleve puesta.
Attenzione: non stirare a vapore un
IT
capo mentre viene indossato.
Aviso: Nunca passe uma peça de roupa
PT
a vapor vestida.
4
OFF
ES
IT
PT
ES
IT
PT
ES
IT
1h
PT
DESPUÉS DE USAR / DOPO
L'USO / APÓS A UTILIZAÇÃO
Pulse el botón de encendido/apagado
para apagar el aparato.
Premere il pulsante di accensione/spe-
gnimento per spegnere l'apparecchio.
Prima o botão On/Off para desligar o
seu aparelho.
Desenchufe el aparato.
Rimuovere la spina dell'apparecchio.
Retire a ficha da tomada.
Espere una hora a que se enfríe el
aparato antes de guardarlo.
Attendere un'ora fino al raffreddamen-
to dell'apparecchio prima di riporlo.
Espere uma hora até que o seu apare-
lho arrefeça antes de o guardar.
28