Informazioni Generali; Avvertenze Sulle Istruzioni D'uso - Ecolab EcoAdd Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para EcoAdd:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 838

Informazioni generali

1
Informazioni generali
1.1

Avvertenze sulle istruzioni d'uso

ATTENZIONE!
Osservare le istruzioni!
Prima di iniziare tutte le operazioni e/o a utilizzare apparecchi o
macchine, è assolutamente necessario aver letto e compreso le
istruzioni. Osservare sempre anche tutte le istruzioni relative al prodotto
fornite insieme alla dotazione!
Tutte le istruzioni sono anche disponibili per il download se l'originale è stato
posizionato in modo errato. Ti dà anche la possibilità di ottenere sempre
l'ultima versione delle istruzioni.
I capitoli di lingua tedesca delle presenti istruzioni costituiscono le Istruzioni
d'uso originali, rilevanti ai fini giuridici.
Le versioni in tutte le altre lingue sono una traduzione.
Quanto segue è particolarmente importante:
– Il personale deve aver letto e compreso attentamente tutte le istruzioni
relative al prodotto prima di iniziare qualsiasi lavoro. Il prerequisito di base
per un lavoro sicuro è la conformità a tutte le istruzioni di sicurezza e alle
istruzioni fornite nelle istruzioni.
– Nelle presenti indicazioni le figure consentono di ottenere una conoscenza
di base ed è possibile quindi che divergano dalla versione effettiva.
– Le presenti istruzioni devono essere sempre a disposizione del personale
addetto all'uso e alla manutenzione. Pertanto, conservare tutte le istruzioni
come riferimento per il funzionamento e l'assistenza.
– In caso di rivendita, le istruzioni d'uso devono sempre essere consegnate
unitamente al prodotto.
– Prima dell'installazione, della messa in servizio e prima di ogni
manutenzione o i lavori di riparazione devono essere letti, compresi e
osservati nei capitoli pertinenti delle istruzioni per l'uso.
Istruzioni disponibili
Reperire sempre le istruzioni più aggiornate
Se le «Istruzioni» vengono modificate, verranno messe «online» immediatamente.
Tutte le istruzioni sono messe a disposizione in formato PDF
le istruzioni si raccomanda l'uso di PDF Viewer ( https://acrobat.adobe.com ).
MAN046939 Rev. 6-10.2021
Una guida rapida è inclusa nella fornitura.
Per scaricare le istruzioni, usare il collegamento o
scansionare il codice QR mostrato.
Brevi istruzioni d'uso (KBA)
(Cod. articolo MAN043695):
https://bit.ly/37EfR0Q
Download delle istruzioni d'uso complete:
Istruzioni d'uso EcoAdd (Cod. articolo MAN046939):
https://bit.ly/3aLiYGj
Se non si ha la possibilità di scaricare le istruzioni,
contattare il produttore.
(si veda Capitolo
Ä
«Fabbricante» a pag. 11 ).
4
. Per aprire e visualizzare
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido