Kra Nio Tomi-Läge: Pati Enten Lig Gande På Sida; Kra Nio Tomi-Läge: Pati Enten Sit Tande - Symmetry Surgical GREENBERG Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
Steg 2—Mon te ring av hand stöd
(Se Figur 17-2 för använd ning med Gardner skall klämma eller Figur 18-2
för använd ning med Symmetry Surgical Skallklämma.)
Montera ett hand stöd på vart och ett av de korta kopp lings donen. Det
rekom men deras att kirurgen pla cerar hand stöden direkt ovanpå det kirur -
giska området.
Grövre jus te ringar görs genom att hand stöden flyttas fram och till baka
i ope ra tions om rådet. Fin jus te ringar av de hand hållna instru menten
görs med hjälp av den stöd jande handen som håller instru mentet mellan
tumme, pek finger och lång finger, som sträcks ut, böjs och vrids
(se Figur 19).
För att ge fysiskt stöd och total rörel se frihet åtbägge hän derna på Nivå II,
rekom men deras att två hand stöd används vid de flesta ingrepp, så att det
kirur giska ingreppet kan utföras i den för sänk ning som bildas mellan
hand stöden (se Figur 20).
Nivå III—Aktions in stru ment
Nivå III ger meka niskt stöd och för va rings plats åt ytter li gare instru ment i
eller i när heten av ope ra tions stället under ingreppet. Till exempel kan
rörliga sekun där stänger fästas i ram verket på Nivå I och pla ceras ovanför
Nivå II. Instru ment hål lare av olika storlek fästs vid sekundär- eller de
rörliga sekun där stäng erna, med instru ment som t.ex. pneu ma tiska borr,
ultra ljud sas pi ra torer, ultra ljuds sonder, hand hållna las rer ag gregat och
saxar fästa vid instru ment hål larna. Dessa instru ment kallas "aktions in stru -
ment". De kirur giska funk tio nerna på Nivå III bestäms av vilka spe ci fika
aktions in stru ment som väljs.
Eftersom aktions in stru menten stöds fritt i eller i när heten av det kirur giska
området, kan kirurgen återgå till dessa instru ment och använda dem vid
behov. På så sätt minskar kirur gens bero ende av de andra med lem marna
i ope ra tion slaget. Genom att justera instru ment hål larnas och sekundär-
eller rörliga sekun där stäng ernas spän ning, kan kirurgen arbeta inom en
kub på ca. 5 cm (se Figur 21). Vid korrekt pla ne ring och utfö rande
omfattar denna kub ope ra tions stället så att många olika delar av ingreppet
kan utföras utan att ompo si tio ne ring krävs.
Steg 1—Mon te ring av rörliga sekun där stång på ram
(Se Figur 22-1 för använd ning med Gardner skall klämma eller Figur 23-1
för använd ning med Symmetry Surgical Skallklämma.)
Montera rörliga sekun där stång på ramen för att hålla aktions in stru ment.
Steg 2—Mon te ring av extra stor, stor och liten instru ment hål lare
(Gardner skall klämma: se Figur 22-2 till 22-6.
Symmetry Surgical Skallklämma: se Figur 23-2 till 23-6.)
Extra stor, stor och liten instru ment hål lare, mon te rade på rörliga sekun -
där stång, stödjer pneu ma tisk borr, ultra ljud sas pi ra torer, ultra ljuds sonder
och hand hållna las rer ag gregat. Ytter li gare rörliga sekun där stänger och
instru ment hål lare kan läggas till efter behov för att stödja aktions in stru -
ment på Nivå III.
OBS: För att hjälpa hålla upp even tu ella slangars tyngd, kan ett sterilt
gum mi band användas så som visas i Detalj A.
Kra nio tomi-läge: Pati enten lig gande på sida
Före slagen mon te ring för:
Nivå I
Retrak tion, Dis sek tion, Sug
Nivå II
Hand stöd (ett stöd för vardera handen)
Nivå III
Aktions in stru ment
vid använd ning till sam mans med Symmetry Surgical Skallklämma, kata lognr.
19-1042 eller 19-1043* för kra nio tomi med pati enten liggande på sidan.
Nivå I—Retrak tion
PATI ENTEN ÄR TÄCKT OCH OMRÅDET ÄR STERILT. Hela den mon te -
rings pro cedur som beskrivs nedan, skall utföras med steril teknik, där
GREEN BERG Pri mär stång sklämma pla ceras ovanpå de sterila ope ra -
tions du karna, som täcker huvud stödet.
Steg 1—Mon te ring av primär- och rörliga sekun där stänger
Pri mär stången mon teras på Symmetry Surgical Skallklämma ovanpå de
sterila ope ra tions du karna. Montera en rörliga sekun där stång på pri mär -
stången så som visas i Figur 24. OBS: Rörliga sekun där stång ingår inte i
GREENBERG Uni ver sal sår haks- och hand stödsset, utan måste köpas
separat. Se avsnittet "Beställ nings in for ma tion" i denna instruk tions ma nual.
*Symmetry Surgical säljer inte längre
Symmetry Surgical Skallklämmor.
500-1500-85-L-OUT.indd 22
Steg 2—Mon te ring av sår hak sarmar, mikro ins tru ment hål lare
(Figur 25)
Montera sår hak sarmar och mikro ins tru ment hål lare på de rörliga sekun -
där stäng erna för retrak tion/dis sek tion.
Steg 3—Mon te ring av ytter li gare sår hak sarmar och mikro -
instrumenthål lare (Figur 26)
Om ytter li gare instru ment med stöd behövs från andra sidan av kra nio-
tom i öpp ningen, kan en ytter li gare primär- och rörliga sekun där stång mon -
teras så som visas. Kon ti nu erlig mikrosug mon teras ofta på denna nivå.
För delen är att den då inte är i vägen för hand hållna instru ment på vägen
in i eller ut ur ope ra tions om rådet. Ytter li gare instru ment för retrak tion/
dis sek tion kan mon teras vid behov.
Nivå II—Hand stöd
Steg 1—Mon te ring av pri mär stång (Figur 27)
Montera en pri mär stång på Symmetry Surgical Skallklämma och en på
ope ra tions bordet.
Steg 2—Mon te ring av rörliga sekun där stång (Figur 28)
Montera en rörliga sekun där stång på pri mär stången som mon te rades
på ope ra tions bordet.
Steg 3—Mon te ring av korta kopp lingsdon (Figur 29)
Montera ett kort kopp lingsdon på den rörliga sekun där stången och ett
på pri mär stången.
Steg 4—Mon te ring av hand stöd
Ett hand stöd mon teras på vardera sidan om ope ra tions om rådet, så som
visas i Figur 30.
Steg 5—Mot re trak tion (Figur 31)
I detta läge kan mot re trak tion och sug läggas till.
Nivå III—Aktions in stru ment
Steg 1—Mon te ring av pri mär stång (Figur 32)
Montera en pri mär stång på Symmetry Surgical Skallklämma så som visas.
Steg 2—Mon te ring av rörliga sekun där stång (Figur 33)
Montera en rörliga sekun där stång på pri mär stången.
Steg 3—Mon te ring av aktions in stru ment
Montera önskade aktions in tru ment på den rörliga sekun där stången med
hjälp av extra stor eller stor och små instru ment hål lare. En pneu ma tisk
borr visas i Figur 34, men även ultra ljud sas pi ra torer, ultra ljuds sonder och
hand hållna laser ag gregat kan stödjas på Nivå III.
Kra nio tomi-läge: Pati enten sit tande
Före slagen mon te ring för:
Nivå I
Retrak tion, Dis sek tion, Sug
Nivå II
Hand stöd (ett stöd för vardera handen)
Nivå III
Aktions in stru ment
vid använd ning till sam mans med Gardner skall klämma eller
Symmetry Surgical Skallklämma, med pati enten sit tande:
1. Kra nio tomi av bakre fossa
2. Bakre cer vikal lam in ek tomi
Nivå I—Retrak tion
Placera pati enten sit tande och anbringa Gardner eller Symmetry Surgical
Skallklämma FRÅN DENNA PUNKT OCH FRAMÅT ÄR PATI ENTEN TÄCKT
OCH OMRÅDET ÄR STERILT. Hela den pro cedur som beskrivs nedan, skall
utföras med steril teknik, där GREEN BERG Pri mär stång sklämma pla ceras
ovanpå de sterila ope ra tions du karna, som täcker skall klämman.
Steg 1—Mon te ring av pri mär stång (Figur 35)
När Symmetry Surgical Skallklämma används, måste pri mär stången pla -
ceras på det tjock aste ver ti kala stödet, så som visas. När Gardner skall -
klämma används, kan pri mär stången pla ceras i endera hörnet.
Steg 2—Mon te ring av sekundär- eller rörliga sekundärstänger
Mon te ringen fort sätter med två sekundär eller rörliga sekun där stänger, så
som visas i Figur 36. Från denna punkt och framåt, skiljer sig inte använd -
ningen till sam mans med Gardner resp. Symmetry Surgical Skallklämma åt.
22
loading

Este manual también es adecuado para:

50-1500