Nyttige Råd; Johdanto Ja Yleiskuvaus - Telwin ST300 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ST300:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18
_________________________________________________________________________________
GIV AGT: Hvis der til udskiftningen anvendes
sikringer med en strømstyrke, der afviger fra
mærkedata, kan der opstå person- eller materielle
skader. Af samme årsag må man under ingen
omstændigheder udskifte sikringen med kobberbroer
eller andet materiale.
Forsyningsledningen skal altid FRAKOBLES
netforsyningen, før sikringen udskiftes.
_________________________________________________________________________________
(F) Alarmer og beskyttelsesanordninger
Apparatet er beskyttet mod overbelastning, kortslutning og
ombytning af polerne takket være indvendige elektroniske
beskyttelsesanordninger.
De 3 signallamper (F) kommer med forskellige meldinger
vedrørende beskyttelse og funktionsforstyrrelser.
= Overophedningsbeskyttelsesanordningen udløst
(lyser konstant).
= Ubeskyttet måde (blinker).
= Mangel på spænding i batteriet (lyser konstant).
= Kortslutning i batteriet (lyser konstant).
= Øjeblikkelig overspænding (blinker).
= Angiver ombytning af poler (lyser konstant).
= Lav spænding i batteriet (blinker).
Samtlige alarmtilstande hindrer tilførsel af strøm til
b a t t e r i e t ,
m e d
hjælpetilførselsanordningen, der har særskilte
beskyttelsesanordninger.
Når der er gået "5 minutter" siden udløsningen af alarmen for
over- og underspænding, genoprettes batteriladeren
automatisk, eller man kan foretage genopretningen ved
hjælp af knappen "O".
8. NYTTIGE RÅD
- Rens den positive og negative klemme for eventuelle
oxidbelægninger, således at tængerne får en god
kontakt.
- Man må under ingen omstændigheder bringe de to
tænger i berøring med hinanden, mens batteriladeren er
tilkoblet netforsyningen; tængerne må ikke kobles til eller
fra batteriet, mens batteriladeren er i funktion.
- Hvis batteriet, som denne batterilader skal anvendes til,
er permanent installeret i et køretøj, skal man ligeledes
læse anvisningerne i køretøjets brugs- eller
vedligeholdelsesvejledning under "ELEKTRISK
ANLÆG" eller "VEDLIGEHOLDELSE". Før man
påbegynder opladningen, skal man helst frakoble
køretøjets elanlægs positive ledning. Dette gælder også
for anvisningerne fra batteriproducenten.
- Kontrollér batteriets spænding, før det tilkobles
batteriladeren, hvorved man skal huske på, at 3 hætter
betyder et 6 Volts batteri og 6 hætter et 12 Volts batteri. I
visse tilfælde kan der være to 12 Volts batterier, og i så
fald kræves der en spænding på 24 Volt for at oplade
begge akkumulatorer. Sørg for, at de har de samme
egenskaber for at opnå en helt afbalanceret opladning.
- Før der foretages starthjælp, skal man altid foretage en
lynopladning på et par minutter: Derved begrænses
startstrømmen, og der kræves mindre strøm fra
netforsyningen.
- Under startfasen skal man overholde batteriladerens ON-
og OFF-cyklusser.
- Det er strengt nødvendigt, at batteriet er ordentligt
tilkoblet, når der foretages starthjælp.
- Foretag opladningen i omgivelser med god udluftning for
at opgå ophobning af gas.
FIG. B-C
u n d t a g e l s e
____________( SF )____________
HUOMIO: LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI
ENNEN AKKULATURIN KÄYTTÄMISTÄ.
1. TÄMÄN AKKULATURIN KÄYTTÖÄ
KOSKEVAT YLEISET
TURVALLISUUSOHJEET
- Latauksen aikana syntyy räjähtäviä kaasuja.
Eliminoi liekin ja kipinänmuodostusriski. ÄLÄ POLTA!
- Aseta ladattavat akut tuuletettuun tilaan.
- Käytä akkulaturia yksinomaan sisätiloissa ja tuuleta tila
kunnolla: ÄLÄ ASETA LATURIA AL TTIIKSI SATEELLE JA
a f
LUMELLE!
- Vedä aina pistotulppa pois sähkörasiasta ennen kuin liität
latauskaapelit akkuun tai poistat ne siitä.
- Älä kytke tai irrota pihtejä akkulaturin käydessä.
- Älä koskaan käytä akkulaturia ajoneuvon sisällä tai
moottoritilassa.
- Vaihtakaa syöttökaapeli vain alkuperäiseen malliin.
- Älä käytä akkulaturia kertakäyttöisten akkujen
lataamiseen.
- Tarkista, että käytettävän verkon jännite vastaa
akkulaturissa olevan kyltin tietoja.
- Ajoneuvojen elektroniikan vaurioittamisen välttämiseksi
lue, säilytä ja noudata tarkasti ajoneuvojen valmistajien
antamia varoituksia, kun akkulaturia käytetään
lataukseen ja käynnistämiseen; sama koskee akkulaturin
valmistajan antamia ohjeita.
- Tämä akkulaturi sisältää osia, kuten virtakytkin ja rele,
jotka voivat aiheuttaa valokaaria ja kipinöitä. Kun laturia
käytetään autokorjaamolla tai vastaavassa paikassa, se
p i t ä ä n ä i n o l l e n s i j o i t t a a t u r v a l l i s e e n j a
käyttötarkoitukseen sopivaan paikkaan.
- Vain pätevä asentaja saa suorittaa akkulaturin korjaus- ja
huoltotoimenpiteet.
- H U O M I O : K U N TA R K A S T AT J A H U O L L A T
A K K U L A T U R I A , T A R K I S TA A I N A E T T Ä
VERKKOJOHTO EI OLE KYTKETTY. V AARA!
- Tarkista, että pistoke on varustettu suojamaadoituksella.
- Malleissa, joissa suojamaadoitusta ei ole, kytke
pistokkeet kyltissä ilmoitetun kokoisiin sulakkeisiin.
- H U O M I O !
KÄYNNISTYSTOIMENPITEIDEN SUORITTAMISTA
VARMIST A, ETTÄ AJONEUVON AKUN LIITTIMIIN
KYTKETYT KAAPELIT ON HYVIN KIRISTETTY.
ÄLÄ SUORITA LA TAUKSIA TAI KÄYNNISTYKSIÄ
AKUILLA, JOTKA ON IRROTETTU NIILLE KUULUVIST A
LIITTIMISTÄ, TAI LÖYSTYNEILLÄ KAAPELEILLA.
V A R M I S TA , E T T Ä A K K U L A T U R I O N " O F F "
ASENNOSSA ENNEN PIHTIEN YHDISTÄMISTÄ JA
IRROTTAMISTA AKUN LIITTIMISTÄ. NÄIDEN
VALMISTELUIDEN NOUDA TTAMA TTA JÄTTÄMINEN
VOI VAHINGOITTAA AJONEUVON ELEKTRONIIKKAA.

2. JOHDANTO JA YLEISKUVAUS

Mallit ST 300 ja ST 500 ovat akkulatureita/käynnistimiä
- 33 -
OHJEKIRJA
E N N E N
L A T A U S -
T A I
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

St500

Tabla de contenido