Introduction Et Description Générale; Informations Techniques - Telwin ST300 Manual De Instrucciones

LES CÂBLES DU VÉHICULE CONNECTÉS AUX
BORNES DE LA BATTERIE SONT CORRECTEMENT
SERRÉS.
N'EFFECTUER AUCUNE CHARGE OU DÉMARRAGE
AVEC DES BATTERIES DÉCONNECTÉES DES
BORNES RESPECTIVES OU AVEC LES CÂBLES
DESSERRÉS. S'ASSURER QUE LE CHARGEUR DE
BATTERIE EST PLACÉ SUR "OFF" AVANT DE
CONNECTER ET DE DÉCONNECTER LES PINCES
AUX BORNES DE LA BATTERIE. LA NON-
OBSERVATION DE CES INDICATIONS PEUT
COMPORTER L'ENDOMMAGEMENT DE LA PARTIE
ÉLECTRONIQUE DE LA VOITURE.
2. INTRODUCTION ET DESCRIPTION
GÉNÉRALE
Les modèles ST 300 et ST 500 sont des chargeurs de
batterie/démarreurs avec alimentation à 230Vca 50/60 Hz
monophasée, et sont équipés d'un microcontrôleur pour le
contrôle électronique de la constance du courant et de la
tension.
Ces modèles permettent la charge des batteries au plomb à
électrolyte libre utilisées sur les véhicules à moteur
(essence et diesel), motocyclettes et embarcations, ainsi
que la charge des batteries gel et des batteries au nickel-
cadmium (NI-Cd) (ST 500).
- Le boîtier de l'appareil présente un degré de protection IP
20 et est protégé contre les contacts indirects par un
conducteur de terre, comme prescrit pour les appareils de
classe 1.

3. INFORMATIONS TECHNIQUES

Alimentation:
Courant absorbé: charge max.
démarrage max.
Tension de charge:
Charge @10% tension d'alimentation:
Start: @12V (1V/c):
@24V (1V/c):
Protections externes :
Stand-by : tension
courant
4. DESCRIPTION DU CHARGEUR DE
BATTERIE
ST 500
(A) Sélection du type de batterie :
Il est ici possible de sélectionner le type de batterie à
charger. Cette sélection modifie automatiquement les seuils
de tension de batterie pour le passage de courant constant à
tension constante.
Les types de batteries pouvant être sélectionnés sont les
suivants :
"GEL", batterie au plomb-acide avec électrolyte solide
(2,3 V/élément).
"WET", batterie au plomb-acide avec électrolyte liquide
(2,4 V/élément).
"Ni-Cd",batterie au nickel-cadmium (1,4 V/élément).
ATTENTION :
Pour le type de batterie au nickel-cadmium, le nombre
correct d'éléments pour les trois tensions de charge est le
suivant :
- 5 éléments pour batteries à 6 V,
- 10 éléments pour batteries à 12 V,
- 20 éléments pour batteries à 24 V.
(B) Sélection de la tension de la batterie :
Cette touche permet de sélectionner la tension de la ou des
batteries. Les tensions de fonctionnement prévues sont les
ST300
230V-1ph 230V-1ph
8A
30A
12-24V 6-12-24V
27A
170A
150A
16A-T
12V
1,5A
FIG. B
suivantes : 6/12/24 V.
(C) Sélection du mode de fonctionnement :
Chaque pression de la touche permet de sélectionner l'un
des modes de fonctionnement suivants :
STAND-BY / CHARGE / START
La sélection s'effectue en pressant la touche jusqu'à mise
en fonction de la DEL du réglage ou de la configuration
nécessaire; un avertisseur sonore indique que la
configuration a été effectuée.
La fonction de STAND-BY offre une alimentation à sortie
stabilisée de 12VCC-1,5A. L'introduction de la fiche du
connecteur de STAND-BY à la sortie de l'allume-cigare
entraîne l'allumage automatique de la DEL correspondante
et l'alimentation des fonctions essentielles du véhicule.
Cette fonction peut également être effectuée simultanément
avec la charge d'une batterie en activant la fonction
"CHARGE".
La fonction CHARGE permet de charger initialement la
batterie à un courant constant avec la valeur définie
précédemment pour une durée sélectionnée au moyen de la
touche D. Une fois ce délai écoulé, si la batterie n'a pas
atteint le niveau de tension configuré (mémorisé à l'intérieur
du microcontrôleur), 2 heures supplémentaires seront
ajoutées et le chargeur de batterie s'éteindra à la fin de ce
délai. Si le chargeur de batterie atteint la tension de fin de
charge avant la fin du délai défini, le chargeur de batterie
s'éteindra sans ajouter les deux heures signalées
précédemment.
Si la tension de la batterie est particulièrement basse, un
courant très réduit sera distribué jusqu'à atteindre 1,5
V/élément .
La fonction START permet d'effectuer des démarrages à
une TENSION CONSTANTE avec des cycles d'une durée
ST500
de "5 sec ON" et de "20 sec OFF". La phase durant laquelle
le démarrage est possible est indiquée par le clignotement
10A
de la rangée de DELs "D" et "CHARGE".
50A
Les 20 sec. de pause sont indiquées par l'extinction des
deux rangées de DELs.
40A
300A
(D) Sélection du temps de charge:
200A
Cette touche permet de sélectionner le temps de charge
1A-T
pour la fonction "CHARGE" ; les délais suivants sont
10A-aM
possibles : 2 / 4 / 6 / 10 heures.
12V
1,5A
(CHARGE) Sélection du courant de charge:
Cette touche permet de sélectionner le niveau de courant de
charge en mode "CHARGE" .
Les courants de charge pouvant être définis sont les
suivants : 2 / 5 / 10 / 20 / 30 /40 A.
Le positionnement sur "START" (démarrage) comporte un
courant maximal disponible de 300 A. La phase de
démarrage peut être identifiée avec le courant affiché sur
l'écran.
(DISPLAY) Indication courant/tension/temps:
Cette touche permet de sélectionner 3 indications
différentes :
- "I" affiche le courant distribué en ampères, tant en charge
("CHARGE") qu'en condition de démarrage ("START").
- "V" dans cette position, l'écran indique la tension de sortie
de la batterie en volts.
- "TIME", dans cette position, l'écran indique le temps
écoulé durant la fonction de charge ("CHARGE") en
minutes.
ST 300
(A) Sélection de la tension batterie :
Cette touche permet de sélectionner la tension de la ou des
batteries. Les tensions de fonctionnement prévues sont les
suivantes : 12 et 24 V.
(B) Sélection du mode de fonctionnement :
Chaque pression de la touche et insertion de la fiche de
- 6 -
FIG. C