Fahl PHONTRACH Manual De Instrucciones página 108

A trachealis kanülöket minden behelyezés előtt alaposan meg kell tisztítani. Tisztítás
ajánlott a kanül első használata előtt is, hacsak nem steril termékről van szó!
A kanülfedő lemezt, illetve a tölcséralakú foglalatot (tartógyűrűt) nem szabad a
tracheostomaba benyomni. Ügyeljen rá, hogy ezek tracheostomán kívül maradjanak (2.
ábra).
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az újbóli behelyezés előtt a kanült az alábbi utasítások
szerint meg kell tisztítani, illetve esetleg fertőtleníteni is kell.
Ha kiköhögéssel vagy leszívással el nem távolítható váladék rakódik le a Fahl trachealis
®
kanül lumenében, akkor a kanült ki kell venni és meg kell tisztítani.
A tisztítás, illetve a fertőtlenítés után vizsgálja meg a Fahl trachealis kanült, hogy
®
nem tartalmaz-e éles szegélyeket, repedéseket vagy más károsodást, mivel ezek
befolyásolhatják az eszköz használhatóságát, valamint a légcső nyálkahártyájának
sérülését okozhatják.
Sérült trachealis kanült tilos tovább használni.
A Fahl szilikonkanülök használatakor az eszközön elszaporodhatnak az élesztőgombák
®
(Candida), baktériumok és más, hasonló organizmusok, ami az anyag elhomályosodásához
és csökkent tartósságához vezethet. Ebben az esetben idő előtti cserét kell alkalmazni.
A kanül anyagának elszíneződése esetén a Fahl trachealis szilikonkanülöket azonnel ki
®
kell dobni.
FIGYELEM
A beteget szakképzett személyzetnek kell a Fahl trachealis kanül biztonságos
®
kezelésére kioktatnia.
1. A kanül bevezetése
A Fahl trachealis kanül bevezetésének lépései
®
Az eszköz használata előtt mosson kezet (lásd a 3. ábrát).
Vegye ki a kanült a csomogolásból (lásd a 4. ábrát).
Ha a kanül behelyezését önmaga végzi, egyszerűsítse az eljárást azáltal, hogy a Fahl
®
trachealis kanült tükör előtt vezeti be.
HU
Behelyezésnél tartsa a Fahl trachealis kanült egyik kezével a kanülfedő lemeznél fogva
®
(lásd a 5 ábrát).
Szabad kezével kissé húzza szét a tracheostomát, hogy ezáltal a kanülhegy jobban
beleilleszkedjen a légzőnyílásba.
A tracheostoma széthúzásához speciális segédeszközök is kaphatók (trachea-szétfeszítő,
REF 35500), amelyek lehetővé teszik a tracheostomák egyenletes és kíméletes
széthúzását, pl. kollabáló tracheostoma miatti vészhelyzetekben is (lásd a 6. ábrát).
Ha a széthúzáshoz segédeszközt alkalmaz, vigyázzon arra, hogy a kanül a súrlódás miatt
ne sérüljön meg.
Vezesse be óvatosan a kanült a belégzési fázisban (belégzéskor) a tracheostomába, ekkor
kissé hajtsa a fejet hátra (lásd a 7. ábrát).
Tolja tovább a kanült a légcsőbe.
Miután a kanült már tovább betolta a légcsőbe, újra egyenesen tarthatja a fejet.
A trachealis kanülöket mindig speciális kanültartó szalaggal kell rögzíteni. Ez stabilizálja
a kanült, és gondoskodik arról, hogy a trachealis kanül biztosan üljön a tracheostomában
(lásd a 1. ábrát).
2. A kanül eltávolítása
FIGYELEM!
A Fahl trachealis kanül eltávolítása előtt el kell távolítani a kiegészítőket (pl.
®
Tracheostoma szelep, hő és páracserélő stb.).
FIGYELEM!
Instabil tracheostoma esetén vagy vészhelyzetekben (punkciós, dilatációs
tracheostoma) a Stoma a kanül kihúzása után összeeshet (kollabálhat) és ezáltal
befolyásolhatja a levegőellátást. Ebben az esetben készenlétben kell tartani és
gyorsan be kell helyezni egy új kanült. A trachea-szétfeszítő (REF 35500) alkalmas a
levegőszállítás átmeneti biztosításához.
108