Tabla De Contenido - Marzocchi REMOTE TST Instrucciones De Montaje

2
INDICE
1 INFORMAZIONI TECNICHE ...................4
1.1 Componenti esterni del dispositivo .......6
2 INSTALLAZIONE DEL SISTEMA
REMOTO SU FORCELLE
PREDISPOSTE ........................................8
2.1 Rimozione pomello TST ........................8
2.2 Installazione gruppo sulla forcella .......10
2.3 Installazione gruppo di comando
sul manubrio .......................................20
2.4 Verifica di funzionamento ....................22
3 MANUTENZIONE ...................................26
3.1 Inconvenienti - cause - rimedi ...........26
3.2 Tabella manutenzione periodica .........32
3.3 Sostituzione cavo ................................34
3.3.1 Smontaggio gruppo alla forcella ....34
3.3.2 Smontaggio gruppo di comando
al manubrio ....................................36
3.3.3 Regolazione e installazione guaina 42
3.3.4 Regolazione cavo e montaggio .....44
3.4 Regolazione pressione aria
positiva cartuccia TST .........................48
4 GARANZIE .............................................50
4.1 Garanzia per i paesi dell'Unione
Europea ..............................................50
4.1.1 Garanzia per il resto del
mondo (U.S.A. Compresi) ..............54
Distributori e centri assistenza
Marzocchi ..............................................62
IT
CONTENTS
1 TECHNICAL INFORMATION .................. 4
1.1 External components of the device ....... 6
2 INSTALLATION OF THE REMOTE
SYSTEM ON FORKS WITH THE
RELEVANT FITTINGS ............................. 8
2.1 TST knob removal ................................ 8
2.2 Installing the unit on the fork ............... 10
2.3 Installing the control on the handlebar 20
2.4 Operation check ................................. 22
3 MAINTENANCE ..................................... 26
3.1 Problems - causes - solutions ............ 26
3.2 Periodic maintenance table ................ 32
3.3 Changing the cable ............................ 34
3.3.1 Dismantling the unit from the fork .. 34
3.3.2 Dismantling the handlebar control . 36
3.3.3 Adjusting and installing the
cable outer ..................................... 42
3.3.4 Adjustment of the cable and
assembly ....................................... 44
3.4 Adjusting the positive air pressure
of the TST cartridge ............................ 48
4 WARRANTY ........................................... 50
4.1 Warranty For Eu Countries ................. 50
4.1.1 Warranty rest of the
world - USA included .................... 54
Marzocchi distributors and service
centers ................................................... 62
EN