22
2.4 Verifica di funzionamento
Prima dell' utilizzo verificare che il dispositivo
funzioni correttamente.
• Bloccare la cartuccia agendo sulla leva (1) e
sbloccarla premendo il tasto di rilascio (2); la
leva deve opporre fin dall' inizio della corsa
una leggera resistenza, indice dell' assenza di
"giochi", e deve tornare di scatto nella
posizione iniziale quando viene premuto il
tasto (2) (vedi Fig. 14).
• In caso di presenza di "giochi", agire sulla vite
di regolazione del cavo fino ad ottenerne l'
annullamento (vedi Fig. 29 par. 3.3.4).
NOTA
Può accadere di accorciare eccessivamente il
cavo e di avere quindi l' impossibilità di portare a
finecorsa la leva.
Si consiglia di verificare ed eventualmente
correggere.
• Con la leva bloccata sollevare leggermente e
ruotare la ghiera (3) per modificare il settaggio
della cartuccia TST (vedi Fig. 15).
ATTENZIONE
Istruzioni
riservate
ai
professionali.
IT
2.4 Operation check
Before use, check that the devices work properly.
• Block the cartridge with lever (1) and release it
with the release button (2); the lever must be
slightly stiff from the start of its travel. This
shows the absence of "play", and it must flick
back to the initial position when button (2) is
pressed (see Fig. 14).
• If there is "play", adjust the adjustment screw
of the cable to take up the play (see Fig. 29 in
par. 3.3.4).
REMEMBER
If the cable is too short, it may not be possible to
adjust the lever to the stop.
We recommend checking this and correcting if
necessary.
• With the lever blocked, lift ring nut (3) slightly
and turn it to change the setting of the TST
cartridge (see Fig. 15).
WARNING
Instructions
soli
operatori
mechanicians.
EN
reserved
for
professional
2
LOCK
3
1