Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Marzocchi BOMBER Z1
Resumen de contenidos para Marzocchi BOMBER Z1
- Página 1 OWNER’S GUIDE...
- Página 2 TABLE OF CONTENTS ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUESE...
-
Página 51: Advertencia E Información De Seguridad
EE. UU. al 1.800.369.7469 o poniéndose en contacto con un centro de servicio internacional autorizado de Marzocchi, cuyos datos podrá encontrar en www.Marzocchi.com. Si no dispone de acceso a Internet, póngase en contacto con Marzocchi a fin de solicitar gratuitamente una copia impresa del manual del propietario en línea de Marzocchi para su producto. - Página 52 La horquilla puede fallar ante una situación que provoque contacto con Marzocchi para su inspección y reparación. el doblamiento de alguna de sus piezas o su rotura. Cualquier situación que provoque la pérdida de aire o aceite, como una colisión o un largo período de...
-
Página 53: Instalación De La Horquilla
Mida la longitud del tubo de dirección de la antigua horquilla y traslade esa medida al tubo de dirección de la nueva horquilla Marzocchi. Si no tiene la horquilla antigua, mida la altura de la pila del juego de dirección (piezas del juego de dirección y tubo de cabeza del cuadro) y consulte las instrucciones del fabricante de la potencia para garantizar que habrá... -
Página 54: Instalación Del Cierre Rápido (Qr) De 15 Mm
INSTALACIÓN DEL CIERRE RÁPIDO (QR) DE 15 MM 1. Instale la rueda delantera en las punteras de la horquilla. Introduzca el eje a través del buje y de la puntera del lado no motriz. 2. Abra la palanca del eje. 3. -
Página 55: Comprobación De La Separación Respecto Al Neumático
1. Libere toda la presión de aire de la horquilla; para ello, presione la válvula Schrader. ADVERTENCIA Las horquillas Marzocchi pueden contener aire a alta presión. Antes de desmontarlas, libere TODA la presión de la cámara de aire principal. De lo contrario, podrían salir disparadas algunas piezas o líquido de la horquilla, lo cual... -
Página 56: Instalación Del Control Remoto
INSTALACIÓN DEL CONTROL REMOTO El control remoto se puede instalar por debajo del manillar en el lado no motriz, que es el lugar donde suelen ir las palancas de cambio delanteras, o bien por encima del manillar, en el lado motriz. El control remoto se puede utilizar con dos cables para controlar a la vez tanto la horquilla como el amortiguador. -
Página 57: Sustitución Del Resorte Helicoidal (Bomber Z1 Helicoidal)
5. Instale la tapa superior de precarga y apriétela con un par de 24,9 N·m (220 in-lb) utilizando la llave de cazoleta hexagonal no biselada de 32 mm (1-1/4 de pulg). 6. Ajuste el hundimiento siguiendo las instrucciones en línea que encontrará en www.marzocchi.com. Información sobre el resorte helicoidal... -
Página 58: Ajuste Del Hundimiento
26 mm (1,0 pulg) 34 mm (1,3 pulg) No supere la presión de aire máxima: La presión de aire máxima de la BOMBER Z1 es de 8,3 bar (120 psi). Valores de partida recomendados para ajustar el hundimiento Peso del Peso del Presión de la... -
Página 59: Ajuste De La Compresión De Rail
AJUSTE DE LA COMPRESIÓN AJUSTE DE LA COMPRESIÓN DE RAIL La palanca de ajuste de barrido de 2 posiciones permite realizar ajustes sobre la marcha para controlar el comportamiento de la horquilla. Utilice las posiciones entre los modos abierto (OPEN) y duro (FIRM) para realizar un ajuste fino de la amortiguación de compresión... -
Página 60: Espaciadores De Volumen Del Resorte Neumático
ESPACIADORES DE VOLUMEN DEL RESORTE NEUMÁTICO La sustitución de espaciadores de volumen en las horquillas Marzocchi BOMBER Z1 es un ajuste interno muy sencillo que permite cambiar la resistencia a media carrera y a tocar fondo. Si a pesar de haber ajustado correctamente el hundimiento, se utiliza todo el recorrido con demasiada facilidad, puede instalar uno o varios espaciadores para aumentar la resistencia de alcance del fondo. -
Página 61: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Una limpieza adecuada de su producto Marzocchi después de cada uso, junto con un mantenimiento a intervalos regulares, contribuirá a reducir los costes de reparación y a prolongar la vida útil del producto. Para obtener más información sobre los procedimientos de mantenimiento, visite www.Marzocchi.com o póngase en contacto con Marzocchi de EE. -
Página 62: Condiciones De La Garantía
Esta garantía limitada se regirá exclusivamente por la legislación del Estado de California. Si tiene dudas sobre esta garantía o los productos Marzocchi, póngase en contacto con el departamento de atención al cliente de Marzocchi en EE. UU. llamando al 1-800-369-7469 o visitando www.Marzocchi.com. - Página 78 1-20 mm...