Atlas Copco RTX-30 Instrucciones Específicas página 101

RTX-30
Termékspecifikus utasítások
Általános információ a biztonságos üzembe
helyezésről
Nyomatékkulcs választása
Az adott alkalmazáshoz megfelelő kapacitású nyomatékkulcs
kiválasztásához a meghúzási nyomaték mellett figyelembe
kell venni a becsült szakítónyomatékot is. A meghúzási
folyamat során megfelelően kent csavar/anya szerelvények
meglazításához bizonyos üzemidő után a meghúzási ny-
omaték kb. 1,5×-ese szükséges, feltéve, hogy nem érte őket
hőhatás. A korrodált/rozsdás, a meghúzási folyamat során
nem kent anyák és csavarok meglazításához bizonyos
üzemidő után a meghúzási nyomaték kb. 2×-ese szükséges,
feltéve, hogy nem érte őket hőhatás. Az olyan anyák/
csavarok meglazításához, amelyek hőhatásnak, tengervíz
okozta korróziónak vagy vegyi korróziónak voltak kitéve, a
meghúzási nyomaték 3-4×-ese lehet szükséges. Folyamatos
használat esetén a nyomatékkulcsot a maximális nyomatéká-
nak 75-80%-ára kell korlátozni. A nyomatékkulcs maximális
nyomáson vagy nyomatékon való alkalmankénti használata
elfogadható, ugyanakkor a maximális üzemi nyomatékon
való folyamatos használat csökkenti a szerszám és a rendszer
élettartamát. Amennyiben ezt nem lehet elkerülni, a szerszá-
mot gyakrabban kell karbantartani. A megfelelő ny-
omatékkulcs kiválasztásakor feltétlenül tartsa szem előtt a
fenti meglazítási feltételeket. Kiegészítők használata esetén
ügyeljen arra, hogy a névleges jellemzőik alapján képesek
legyenek a szerszám teljes kimeneti nyomatékának
kezelésére. Vannak például olyan közvetlenül felszerelhető
imbuszbehajtók és reakciókarok, amelyek nem alkalmasak a
teljes nyomással/maximális nyomatékkal való használatra.
Rendszerkövetelmények
Az Atlas Copco a hidraulikus nyomatékkulcsait minden eset-
ben teljesen összeszerelve, használatra készen szállítja (a
csatlakoztatáshoz RTX meghajtóegység és RL racsnis csat-
lakozók szükségesek). A szerszám energiaellátásához,
valamint a pontos és hatékony hidraulikus nyomatékkulcsos
rendszer kialakításához egy hidraulikus szivattyúval kell biz-
tosítani a hidraulikus nyomást és áramlást. Az összes RTX
nyomatékkulcs működtetéséhez szükség van egy hidraulikus
szivattyúegységre, dupla vezetékes csatlakoztatótömlőre,
valamint csatlakozóelemekre. Minden részegységnek alka-
lmasnak kell lennie a rendszer maximális üzemi nyomásán –
10 000 psi, azaz 690 bar – való működésre. Fontos tudni,
hogy a rendszer maximális üzemi nyomása nem statikus,
hanem dinamikus. Számos olyan szivattyúegység kapható,
amely alkalmas az RTX nyomatékkulcs működtetésére,
ugyanakkor mi erősen ajánljuk az Atlas Copco meghajtóe-
gységek használatát, ezek ugyanis szigorú tesztelésen mentek
keresztül mind kompatibilitás, mind teljesítmény szempon-
tjából. Az Atlas Copco nem vállal felelősséget a ny-
omatékkulcs sérüléséért, hibás működéséért, illetve a kezelő
sérülésért, ha az nem megfelelő szivattyúegység
használatából ered; ezért a nyomatékkulcs használata előtt
feltétlenül ellenőrizze a szivattyúegység kompatibilitását. A
különböző gyártók különböző műszaki adatokat adnak meg a
szivattyúegységekhez, ugyanakkor a nyomatékkulcs
megfelelő működéséhez a szivattyúegységnek rendelkeznie
kell a következő funkciókkal:
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
Kétirányú működtetés – A szivattyúegységnek a ny-
omatékkulcs előre mozgatásához és visszahúzásához két
irányban működtethetőnek kell lennie.
Változó nyomású kimenet – A nyomaték beállításához
szükséges, hogy a kezelő egyszerűen állíthasson be külön-
böző nyomásértékeket a szivattyúegységen.
Visszahúzási nyomás – Időnként „üresjárati" nyomásnak is
hívják; ez a nyomatékkar visszahúzására szolgáló nyomás,
amelynek fixen kb. 1500 psi (103,5 bar) értékűnek kell
lennie. Ez a nyomás nem lehet a kezelő által módosítható.
Távvezérlés – A kéziegység preferált beállítása szerint a szi-
vattyúegység elindításakor a szivattyúnak lehetőleg vissza-
húzási vagy üresjárati üzemmódban kell elindulnia (fix ny-
omás: 1500 psi / 103,5 bar). A nyomatékkulcs előre moz-
gatásához nyomva kell tartani a kéziegység előreléptető/ny-
omásnövelő gombját vagy karját, a gomb elengedésekor
pedig automatikusan újra a visszahúzási üzemmód ak-
tiválódik. A szivattyú egy külön gombbal állítható le.
Automatikus nyomáskioldás – az előretolási és vissza-
húzási módok közötti váltáskor a szivattyúnak automatikusan
ki kell oldania a rendszer nyomását.
Szivattyú áramlási sebessége – A nyomatékkulcs működési
sebessége az olaj áramlási sebességével arányos. A szerszám
méretének és az alkalmazási helyzetnek megfelelő áramlási
sebességű szivattyút válasszon.
Nyomásmérő – A nyomaték pontos beállításához fontos az
egyértelműség, ezért a szivattyún lennie kell egy olyan ny-
omásmérőnek, amelyet a kezelő könnyen és egyértelműen le
tud olvasni.
Hidraulikus csatlakozások – Az RTX nyomatékkulcsok
alapkiépítésben CEJN 230 típusú csavaros csatlakozással
vannak felszerelve (1/4" NPT). Ügyeljen arra, hogy az Ön ál-
tal használt csatlakozások kompatibilisek legyenek ezekkel a
csatlakozásokkal, és hogy ugyanarra az üzemi nyomásra
legyenek hitelesítve. Megjegyzés: A különböző márkájú
hidraulikus csatlakozások használata korlátozhatja az áram-
lást.
Első a biztonság
Az Atlas Copco szerszámgépei nagyobb hatékonyságot, pon-
tosságot és erőt biztosítanak a felhasználónak a csavarozási
feladatokhoz. A jelen útmutatóban tárgyalt hidraulikus szer-
számok nagy erőt fejtenek ki nagynyomású folyadék, levegő
és elektromos áram felhasználásával. Az Atlas Copco
hidraulikus nyomatékkulcsok használata során mindenekelőtt
a következő biztonsági útmutatást kell szem előtt tartani.
Ne módosítsa a berendezéseket és a tartozékokat, és
óvja őket a külső behatásoktól. – A speciális alkalmazási
helyzetekkel és a berendezés módosításával kapcsolatos in-
formációért forduljon az Atlas Copcóhoz. Az illetéktelen mó-
dosítások a szerszám idő előtti meghibásodásához vezethet- nek, ez pedig sérülést okozhat.
Ne használjon elektromos szivattyút rob-
banásveszélyes vagy nedves környezetben. – Ha feltétlenül
elektromos szivattyút kell használnia, ügyeljen arra, hogy a
Safety Information
101