Bezpečnostní Pokyny - Atlas Copco RTX-30 Instrucciones Específicas

RTX-30
• Nepoužívejte hadici, která má zploštělá místa.
• Nepoužívejte hadici, která má zkorodované nebo
netěsné koncové spoje.
• Nepoužívejte hadici, u níž části vnitřní výztuže
vyčnívají z povrchové vrstvy.
• Hadici a koncové spoje kontrolujte na známky
opotřebení, koroze, prasklin nebo jiného poškození
• Před použitím si zjistěte hodnoty provozního tlaku
a tlaku roztržení pro hadici i pro vybavení
• Po každém použití hadici vždy vyčistěte a sviňte
• Při manipulaci s vysokotlakou hadicí vždy používejte
vhodné osobní ochranné prostředky
• Neohýbejte hadici přes překážky ani ji nepoužívejte k
přesunům připojeného zařízení
• Nenechávejte hadici viset vlastní vahou mezi budovami
• Každé 2 roky provádějte tlakovou zkoušku hadice.
Každých 6 let provádějte výměnu sestav hadic
Bezpečnostní informace ohledně příslušenství
Ujistěte se, že jmenovité hodnoty veškerého příslušenství
jsou vyšší než maximální moment dané aplikace. Jmenovité
hodnoty některého příslušenství mohou být nižší, než je max- imální výstupní moment klíče.
Obecná bezpečnost při servisu a údržbě
Provádějte pečlivou údržbu nástrojů: Abyste zajistili opti-
mální výkon, často kontrolujte nástroj, zdroj energie, hadice,
spojky, elektrická vedení a příslušenství na viditelné známky
poškození. Vždy dodržujte pokyny týkající se údržby
nástroje a čerpadla. Další podrobnosti naleznete v pokynech
týkajících se produktu.
Bezpečnostní pokyny
Aby se omezilo riziko úrazu, musí si každý, kdo používá,
montuje či opravuje nástroj, provádí jeho údržbu, mění na
něm příslušenství nebo pracuje v jeho blízkosti, před
prováděním jakékoli takové práce přečíst tyto pokyny a
porozumět jim. Naším cílem je vyrábět nástroje, které vám
pomohou pracovat bezpečně a efektivně. Nejdůležitějším
bezpečnostním zařízením pro tento nebo jakýkoli jiný nástroj
jste VY. Vaše pozornost a správný úsudek jsou nejlepší
ochranou před poraněním. Na tomto místě nelze popsat
všechna potenciální nebezpečí, avšak pokusili jsme se
zdůraznit oblasti, v nichž vaše povědomí o nich hraje krit-
ickou roli.
• Tento mechanický nástroj smějí instalovat, seřizovat
nebo používat jen kvalifikovaní a vyškolení operátoři.
• Tento nástroj a jeho příslušenství je zakázáno jakýmko-
liv způsobem upravovat.
• Nepoužívejte nástroj, pokud je poškozen.
• Pokud na nástroji nejsou čitelné výstražné štítky, nebo
pokud dojde k jejich oddělení od nástroje, bez prodlení
je nahraďte novými.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
Další bezpečností pokyny naleznete v
následujících dokumentech nebo si je
vyžádejte u následujících osob či organizací:
• jiné dokumenty a informace přibalené k tomuto nástroji;
• váš zaměstnavatel, odborové anebo obchodní sdružení;
• Další informace o ochraně zdraví a bezpečnosti zaměst-
nanců lze získat na následujících webových stránkách:
http://www.osha.gov (USA) a http://eu-rope.osha.eu.int
(Evropa)
Přívod hydraulické kapaliny a nebezpečí při připojení
• Před odpojením hadic, spojek nebo příslušenství odpojte
přívod energie a uvolněte tlak v hydraulickém systému.
• Nikdy se nedotýkejte míst úniku hydraulického tlaku, ani
s nimi jiným způsobem nemanipulujte. Unikající olej
může proniknout pokožkou a způsobit zranění.
• Veškeré hydraulické spoje musí být bezpečně připojeny.
Uvolněné spojky nebo spojky s nesprávným závitem se
mohou při natlakování stát potenciálním zdrojem
nebezpečí. Přílišné přetažení může způsobit předběžné
poškození závitu.
• Spojky musejí být utaženy bezpečným momentem, bez
úniků kapaliny.
• Zajistěte, aby rychlospojky byly čisté a kompletně zapo-
jené.
• Závitové spoje, jako jsou například spojky, měřicí
přístroje atd., musejí být čisté, bezpečně utažené a bez
úniků kapaliny.
• Nepoužívejte dvě dvojité hadice spojené konci k sobě.
Tím by došlo k dodání vysokého tlaku na zatahovací
straně nástroje a způsobilo by to jeho poruchu.
• Nepoužívejte překroucené hadice. Zkontrolujte je
a v případě poškození je vyměňte.
• Chraňte hadice a spojky před nebezpečími, jakými jsou
ostré okraje, teplo nebo nárazy. Denně je kontrolujte
a vyměňte je, pokud jsou prasklé, opotřebované,
poškozené, nebo pokud vykazují známky netěsnosti.
• Zajistěte, aby veškeré hydraulické vybavení a příslušen-
ství odpovídalo maximálnímu provoznímu tlaku čer-
padla.
• Před použitím a během něj kontrolujte potrubí otočné
spojky na sloupku rozhraní za účelem zajištění, že
sloupek je bezpečně připevněn ke krytu a že všechny
šrouby jsou upevněné na správných místech.
Přívod elektrické energie a nebezpečí při připojení
(POZNÁMKA: Tato část je určena pouze pro elektrická
čerpadla)
• VÝSTRAHA – TENTO STROJ MUSÍ BÝT UZEM-
NĚN. Viz návod k instalaci dodaný s tímto strojem.
• Vždy vypněte přívod energie a odpojte čerpadlo, pokud
se nástroj nepoužívá, před výměnou jeho příslušenství
nebo při provádění jeho oprav.
• Ochrana proti úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte
elektrické čerpadlo, pokud zásuvka není uzemněna.
• Vyvarujte se přetížení elektrického okruhu. Použijte do-
poručené napětí / doporučený přívod energie podle údajů
na štítku motoru.
Safety Information
97