Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RTX-30
• Gjengede tilkoblinger, slik som monteringer, måleappa-
rater osv. må være rene, godt tiltrukket og lekkasjefri.
• Ikke bruk to dobbeltslanger som er tilkoblet ende-til-
ende. Dette vil gi høyt trykk til tilbaketrekkingssiden av
verktøyet og forårsake feilfunksjon.
• Ikke bruk slanger med knekk. Inspiser og skift ut ved
skade.
• Beskytt slanger og tilkoblinger mot farer som skarpe
kanter, varme eller støt. Inspiser daglig og skift ut hvis
de er sprukket, slitte, skadet eller hvis de lekker.
• Sikre at alt hydraulikkutstyr og tilbehør har riktige
verdier for pumpens maksimale arbeidstrykk.
• Kontroller svivel manifoldstang grensesnitt før og under
bruk, for å sikre at stangen er sikkert festet til rammen og
alle skruene er på plass.
Farer forbundet med strømforsyning og tilkobling
(MERK: Dette avsnittet kreves kun for elektriske
pumper)
• ADVARSEL - DENNE MASKINEN MÅ VÆRE
JORDET. Se installasjonsanvisningen som medfølger
denne maskinen.
• Slå alltid av strømforsyningen og koble fra pumpen når
den ikke er i bruk, før du skifter tilbehør eller utfører
reparasjoner.
• Beskytt deg mot elektrisk støt. Ikke bruk den elektriske
pumpen hvis pluggen ikke er jordet.
• Unngå elektrisk overbelastning. Bruk anbefalt spenning /
strømforsyning slik som oppgitt på motorens datablad.
• Minimer lengden på skjøteledningene og sikre at de er
av tilstrekkelig ledningsstørrelse og er jordet
• Elektriske motorer kan avgi gnister og skal aldri brukes i
noen potensielt eksplosiv atmosfære med mindre de er
sertifiserte til dette formålet.
Farer forbundet med trykkluftsbeholdere og -koblinger
(MERK: Dette avsnittet kreves kun for luftdrevne
pumper)
• Luft under trykk kan forårsake alvorlige helseskader.
• Før du skifter tilbehør eller utfører reparasjoner, eller når
trykkluftskilden ikke brukes, skal lufttilførselen alltid
stenges av, trykk i slangen skal elimineres og pumpen
skal kobles fra lufttilførselen.
• Rett aldri trykkluftstrålen mot deg selv eller andre.
• Slanger som slår tilbake kan forårsake alvorlig skade.
Kontroller alltid for skadde eller løse slanger og
koblingsdeler. Sikkerhetskabler bør alltid monteres.
• Sikre at alle luftnipler og koblinger har riktig nominelt
lufttrykk.
• Dersom man bruker universal vrikoblinger, skal en
låsepinne er installert. Ikke overstig maksimal verdi for
lufttrykk som er angitt på pumpen.
Farer under drift
• Bruk egnet personlig verneutstyr. Ved håndtering/drift
av hydraulikkutstyr, bruk arbeidshansker, sikkerhets-
briller (EN166), hjelmer, vernesko, hørselvern og annen
aktuell kledning. Ikke bruk løstsittende hansker eller
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
hansker med avkuttede eller frynsede fingre. Hansker
kan vikle seg fast i det roterende drevet/sokkelen og
forårsake skadede eller brukne fingre.
• Ikke beveg eller roter svivelmanifoldet mens verktøyet
er trykksatt.
• Det å stramme eller løsne muttere og bolter ved å bruke
hydraulisk momentverktøy involverer litt synlig beveg-
else. Lastene, momentene og trykkene kan uansett bli ek-
streme. Hold hendene dine på trygg avstand fra festeren
og reaksjonspunktene i løpet av strammeprosessen.
• Unngå uventet oppstart. Pumpens fjernkontroll er kun
for verktøyoperatøren. Det anbefales at en person bør
betjene både pumpen og verktøyet.
• Hold deg på trygg avstand fra klypepunktene under bruk
av verktøyet. Verktøy krever støtte under bruk - ikke
plasser hender eller andre kroppsdeler mellom reaksjons-
foten og reaksjonsoverflaten. Det anbefales på det
sterkeste at håndtak brukes med hydrauliske moment-
nøkler.
• Bruk aldri makt. Aldri hamre på sokkelen eller verktøyet
for å øke ytelsen. Dersom mutteren ikke skrus rundt med
den nøkkelen som er i bruk @ 90 % av verktøyets mak-
simalt moment/trykk, er det nødvendig å bruke et større
verktøy.
• Innimellom, på grunn av tretthet eller kapasitetsbegren-
sninger, kan firkantdrev og hex-driv svikte under bruk. I
tilfelle en slik feilhendelse kan momentnøkkelen hoppe
av eller falle vekk fra festeren / applikasjonen. Oper-
atører bør være klare over dette og ta høyde for denne
muligheten i løpet av risikovurderingen før bruk av verk-
tøyet.
• Bruk riktig verktøy for jobben. Ikke tving små verktøy
eller tilbehør til å gjøre jobben for et større verktøy. Ikke
bruk et verktøy til andre formål enn det som det er
beregnet til.
• Forsikre deg om at skrallestørrselen tilsvarer størrelsen
på festeren som strammes eller løsnes. Bruk av feil
skralle kan føre til at verktøyet blir ustabilt og føre til
prematur / katastrofal verktøysfeil.
• Tilstrekkelig momentreaksjon er avgjørende
• Reaksjonsstrukturen må være sterk og hard nok til å
romme kreftene fra den hydrauliske momentnøkke-
len. Inspirer applikasjonen for egnede reaksjon-
spunkter før du bruker momentnøkkelen. Ta kontakt
med verktøysleverandøren for råd i tvilstilfeller.
• Kjegleformede overflater er generelt uegnet, da mo-
mentnøkkelen kommer til å 'ri på' eller 'klatre opp'
kjeglen, noe som fører til ugunstig verktøylast. Sikre
at reaksjonsarmen er godt støttet opp mot et
stillestående objekt (for eks. en mutter, flens ut-
styrsramme på siden av etc.) Merk: vær klar over at
ustrammede muttere som brukes mot et reaksjon-
spunkt kan komme til å spinne når lasten legges på
festeren som strammes.
• Ikke plasser pakkestykker, avstandsholdere, etc.,
mellom reaksjonsfoten og reaksjonspunktet. Reak-
sjonstilbehør er tilgjengelig for å øke tilgangen til
reaksjonspunkter for å sikre sikker bruk / reaksjon.
Safety Information
55
Tabla de contenido
