Safety Information
Tveganja pri delu
• Nosite ustrezno osebno zaščitno opremo. Pri rokovanju /
upravljanju hidravlične opreme nosite ustrezne rokavice,
zaščitna očala (EN166), zaščitne čelade, varovalne
čevlje, zaščito za sluh in druga potrebna oblačila. Ne
nosite ohlapno prilegajočih se rokavic ali rokavic z
odrezanimi oziroma nacefranimi prsti. Rokavice se lahko
zapletejo v rotacijski pogon ali natični nastavek in
povzročijo amputacijo ali zlome prstov.
• Vrtljivega razdelilnika ne premikajte in ne sučite, ko je
orodje pod pritiskom.
• Pri privijanju in odvijanju matic in vijakov s hidravličn-
imi navornimi orodji ni veliko vidnega premikanja.
Obremenitve, navor in pritiski pa so lahko izjemni. Bod-
ite previdni in med privijanjem in odvijanjem rok ne pri-
bližujte spojim elementom in odzivnim točkam.
• Preprečite nepričakovan zagon. Daljinsko krmiljenje za
črpalko je namenjeno samo upravljavcu orodja. Pri-
poročamo, da s črpalko in orodjem upravlja samo ena os-
eba.
• Med delovanjem orodja se ne približujte točkam, kjer
obstaja možnost ščipanja oz. stiskanja delov telesa.
Orodje je med delovanjem potrebno podpirati - z rokami
ali drugimi deli telesa ne segajte med nogo za odzivni
prenos navora in odzivno površino. Toplo priporočamo,
da s hidravličnimi navornimi ključi uporabljate držala.
• Nikoli ne uporabljajte sile. Nikoli ne tolcite s kladivom
po natičnih nastavkih ali orodju, da bi izboljšali delo-
vanje. Če se matica ne suka, ko ključ uporablja 90 %
maksimalnega navora oz. pritiska orodja, morate upora-
biti večje orodje.
• Občasno lahko zaradi dotrajanosti ali omejene
zmogljivosti kvadratni in heksagonalni pogoni odpovejo;
v takem primeru lahko navorni ključ odskoči ali pade
stran od spojnega elementa oz. mesta delovanja. Oper-
aterji se morajo tega zavedati in to upoštevati pri oceni
tveganja pred začetkom dela z orodjem.
• Uporabite pravo orodje za opravilo. Z manjšim orodjem
ali priključki ne skušajte opraviti dela, primernega za
večje orodje. Orodja ne uporabljajte za opravila, katerim
ni namenjeno.
• Prepričajte se, da velikost natičnega nastavka ustreza ve-
likosti spojnega elementa, ki ga privijate oz. odvijate.
Uporaba napačnega natičnega nastavka lahko povzroči
nestabilnost orodja in povzroči prezgodnjo ali celo
usodno odpoved orodja.
• Pomemben je ustrezen odzivni prenos navora
• Odzivna struktura mora biti dovolj močna in toga, da
prenese sile hidravličnega navornega ključa. Pred
uporabo navornega ključa preučite postopek in nal-
ogo ter poiščite najustreznejše odzivne točke. V
dvomih se po nasvet obrnite na dobavitelja orodja.
• Zožene površine so v splošnem neprimerne, saj bo
navorni ključ 'zajahal' neravnino oz. se vzpenjal po
njej, kar bo povzročilo škodljivo obremenitev
orodja. Poskrbite, da bo lice za odzivni prenos na-
vora trdno prislonjeno ob mirujoči predmet (npr.
sosednjo matico, prirobnico, ohišje opreme itd.).
110
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 2303 00
Opomba: zavedajte se, da se lahko neprivite matice,
uporabljene kot odzivne točke, zavrtijo, ko so pod
obremenitvijo med privijanjem spojnega elementa.
• Embalirnih ploščic, distančnikov, ipd. ne postavlja-
jte med odzivno nogo in odzivno točko. Odzivni do-
datki so na voljo za izboljšanje dostopnosti odzivnih
točk za zagotavljanje varnega dela / odzivanja.
• Kadar koli je možno, zlasti pri delu na višini, je
potrebno orodje »mehansko« podpirati, da se tako
preprečijo morebitni nenadni premiki ali padci.
Kadar to ni možno, mora operater na varen način
podpirati težo orodja in se pri tem ves čas izogibati
točkam, kjer obstaja možnost ščipanja oz. stiskanja
delov telesa. Pri dviganju hidravličnih navornih
ključev in rokovanju z njimi je potrebno upoštevati
skupno težo orodja in morebitnih dodatnih odzivnih
nastavkov.
• Poskrbite, da v hidravličnih ceveh in cevnih
priključkih ne bo ovir, odzivnih točk ter mest, kjer
obstaja možnost ščipanja oz. stiskanja. Z orodji je
potrebno rokovati in upravljati na tak način, da se
prepreči zvijanje in sukanje cevi.
• Takrat, in samo po tem ko so preverjene vse zgoraj
navedene točke, za hip dovedite pritisk v sistem in
se prepričajte, da je orodje pravilno postavljeno. Če
ste v dvomih, prenehajte in prilagodite oz. ponovno
nastavite nogo za odzivni prenos navora.
• Takoj prenehajte z delom, če se med pogonsko glavo in
členom pojavi reža. Preverite natiče za povezavo člena.
• Nikoli ne nastavljajte regulatorja hidravličnega tlaka, ko
se orodje uporablja. Oglejte si navodila za nastavitev.
• Med dolgotrajnim delovanjem redno preverjajte, da so
hidravlične spojke popolnoma povezane in dobro tesnijo;
npr. prepričajte se, da se spojke niso »razmaknile«.
• Orodja z manjkajočimi varovali, krovnimi ploščami ali
vijaki ne uporabljajte. Varovala in krovne plošče
preprečujejo stik s premičnimi notranjimi deli orodja; če
niso nameščeni ali so poškodovani, jih morate pred
ponovno uporabo orodja namestiti oz. zamenjati.
• Premikanje opreme. Za premikanje opreme ne uporablja-
jte hidravličnih cevi, vrtljivih tečajev, napajalnih kablov
črpalke ali oddaljenih kablov. Sprostite ves morebitni
preostali hidravlični pritisk v skladu z navodili za čr-
palko.
• Preden ločite ali priključite cevi, priključne elemente ali
dodatno opremo ali nastavite ali razstavite orodje, odklo-
pite napajanje in sprostite tlak iz hidravličnega sistema.
• Redno pregledujte orodje, agregat, cevi, priključke, elek-
trične kable in dodatno opremo zaradi morebitnih vidnih
poškodb. Za pravilno vzdrževanje in preglede pred delo-
vanjem orodja in črpalke si oglejte uporabniški
priročnik.
• Udarna obremenitev ob začetku odvijanja (sproščanje
spojnega elementa) lahko poškoduje notranje kompo-
nente orodja. Če med delovanjem orodja pride do ne-
nadne udarne obremenitve, vedno preverite delovanje
orodja, da se tako prepričate, da orodje deluje brezhibno.
RTX-30