Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Doosan purchased Bobcat Company from Ingersoll-Rand Company in
2007. Any reference to Ingersoll-Rand Company or use of trademarks,
service marks, logos, or other proprietary identifying marks belonging
to Ingersoll-Rand Company in this manual is historical or nominative
in nature, and is not meant to suggest a current affiliation between
Ingersoll-Rand Company and Doosan Company or the products of
either.
Este manual contiene información importante para la seguridad.
No destruya este manual.
Este manual debe estar disponible para el personal que opere y preste mantenimiento a
esta máquina.
Doosan Infracore Portable Power
1293 Glenway Drive
Statesville, N.C. 28625
www.doosanportablepower.com
Libro: 46561479 (3/09) Rev B
Revised (10-12)
Y MANTENIMIENTO
NHP1500WCU-T3
NHP10/425WCU-T3 (C67)
COMPRESOR MODELO
(C18)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ingersoll Rand DOOSAN NHP1500WCU-T3
Resumen de contenidos para Ingersoll Rand DOOSAN NHP1500WCU-T3
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO NHP1500WCU-T3 (C18) NHP10/425WCU-T3 (C67) COMPRESOR MODELO Doosan purchased Bobcat Company from Ingersoll-Rand Company in 2007. Any reference to Ingersoll-Rand Company or use of trademarks, service marks, logos, or other proprietary identifying marks belonging to Ingersoll-Rand Company in this manual is historical or nominative in nature, and is not meant to suggest a current affiliation between Ingersoll-Rand Company and Doosan Company or the products of either.
- Página 2 Los modelos de las máquinas que aparecen en este manual se pueden usar en diversos lugares de todo el mundo. Las máquinas que se venden y se envían a la Unión Europea requieren que la máquina contenga la marca CE y cumplan con varias directivas.
- Página 3 MUESTRA...
-
Página 5: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO Manual de instrucciones y mantenimiento TÍTULO PRÓLOGO ............5 SEGURIDAD. - Página 6 TABLA DE CONTENIDO Manual de instrucciones y mantenimiento TÍTULO MANTENIMIENTO ............41 Aspectos generales.
- Página 7 TABLA DE CONTENIDO Manual de instrucciones y mantenimiento TÍTULO DIAGRAMAS DEL SISTEMA ..........75...
- Página 8 **Utilice siempre repuestos Ingersoll Rand**...
-
Página 9: Prólogo
Prólogo Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... - Página 10 Manual de instrucciones y mantenimiento Prólogo El contenido del presente manual se considera confidencial y de propiedad de Doosan Infracore Portable Power (en adelante denominada "Portable Power") y no se reproducirá sin la previa autorización escrita de Portable Power. Nada de lo contenido en el presente documento ha sido hecho con el fin de constituirse en una promesa, garantía o representación explicita o implícita relativa a los productos de Portable Power aquí...
- Página 11 Prólogo Manual de instrucciones y mantenimiento C. Cuando exista un riesgo real o previsible de niveles peligrosos de gases o vapores inflamables. D. Con componentes no aprobados por Portable Power E. Cuando falten protecciones, controles o interruptores o estén averiados F.
- Página 12 **Utilice siempre repuestos Ingersoll Rand** Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
-
Página 13: Seguridad
Seguridad Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... -
Página 14: Información General
Manual de instrucciones y mantenimiento Seguridad Seguridad Indica la presencia de un peligro que si es PELIGRO ignorado CON TODA SEGURIDAD acarreará lesiones graves, muerte o daños a la propiedad. (Fondo rojo) Indica la presencia de un peligro que si se ignora ADVERTENCIA TAL VEZ puede causar lesiones graves, muerte o daños a la propiedad. -
Página 15: Aire Comprimido
Seguridad Manual de instrucciones y mantenimiento Aire comprimido El aire comprimido puede ser peligroso si no se manipula de la manera correcta. Antes de realizar cualquier trabajo en la unidad, asegúrese de que se haya liberado toda la presión del sistema y que la máquina no se ponga en marcha por accidente. -
Página 16: Evite La Inhalación
Manual de instrucciones y mantenimiento Seguridad Evite la inhalación Asegúrese de que en todo momento se mantenga la ventilación adecuada del sistema de refrigeración y de los gases del escape. Para la fabricación de esta máquina se utilizan las siguientes sustancias que pueden resultar peligrosas para la salud si no se utilizan de forma correcta: •... -
Página 17: Líquido Para Arrancar El Motor (Éter)
Seguridad Manual de instrucciones y mantenimiento Líquido para arrancar el motor (Éter) Utilice y recargue el sistema solamente de acuerdo con las instrucciones y los repuestos del proveedor. Algunas máquinas cuentan con ayudas de arranque en frío con éter. NO se debe utilizar en motores que se suministren con entradas de calentadores. EVITE LA INGESTIÓN, LA INHALACIÓN, LAS SUPERFICIES CALIENTES Y LAS LUCES SIN PROTECCIÓN Transporte... -
Página 18: Símbolos Iso
Manual de instrucciones y mantenimiento Seguridad Símbolos ISO Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... - Página 19 Seguridad Manual de instrucciones y mantenimiento Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
- Página 20 Manual de instrucciones y mantenimiento Seguridad Mantenga cerrada la puerta cuando el motor esté en marcha. Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
-
Página 21: Información General
Información General Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... -
Página 22: Modelo De Esta Unidad
Manual de instrucciones y mantenimiento Información General Información General Modelo de esta Unidad Modelo de esta Unidad NHP1500WCU ..................10/425 Suministro de aire - cfm (litros/segundo) ................ 1500 (708) Compresor Presión de régimen de funcionamiento - psi (kPa) ............60-150 (41-1050) Motor (Diesel) Fabricante ........................ -
Página 23: Unidades De Medición/Pesos (Pies (Metros))
Información General Manual de instrucciones y mantenimiento Unidades de medición/pesos (pies (metros)) Longitud total ........................19.6 (5.97) Altura total ........................8 (2.44) Ancho total ........................7.4 (2.25) Peso bruto - libras (kg) (todos los líquidos) ..............22,040 (9995) Tren de rodaje Tamaño del neumático (Tren de rodaje de la placa giratoria) ........ - Página 24 **Utilice siempre repuestos Ingersoll Rand** Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
-
Página 25: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... -
Página 26: Controles E Instrumentos De Funcionamiento
Manual de instrucciones y mantenimiento Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento INGERSOLL RAND INTELLISYS 13 13 Controles e instrumentos de funcionamiento Los controles e instrumentos de funcionamiento se encuentran organizados en el panel de control de la forma señalada arriba. A continuación se presenta una descripción de cada dispositivo del panel: 1. - Página 27 Instrucciones de funcionamiento Manual de instrucciones y mantenimiento 6. Botón de inicio: Pulse este botón para poner en marcha la máquina. 7. Botón de carga: Pulse este botón para cargar la máquina después de terminar el periodo de calentamiento. 8. Botón de descarga: Pulse este botón para "descargar" la máquina antes de detenerse.
-
Página 28: Unidad De Elevación
Manual de instrucciones y mantenimiento Instrucciones de funcionamiento Unidad de elevación Tubos de horquilla — Posición de reposo vertical de la barra de remolque. — Capacidad de elevación de la carretilla por peso bruto (ver datos generales). Túneles de izado del contenedor de cuatro esquinas —... -
Página 29: Montaje Del Compresor
Instrucciones de funcionamiento Manual de instrucciones y mantenimiento Montaje del compresor Los compresores portátiles, modificados para retirar el tren de rodaje y montar la máquina directamente sobre los remolques, las plataformas de los camiones o los marcos, etc., pueden presentar fallos en la caja, el chasis y/u otros componentes. Es necesario separar el empaque del compresor de la base de transporte con un sistema flexible de montaje. -
Página 30: Instalación Del Cable De Contención De La Manguera De Aire
Manual de instrucciones y mantenimiento Instrucciones de funcionamiento Instalación del cable de contención de la manguera de aire: Fije el cable de contención de la manguera en cada extremo para evitar el movimiento lateral accidental de la manguera. En el lado de la máquina para la manguera de aire instale y asegure un extremo del cable de contención de la misma sobre una unión de 3"... -
Página 31: Configuración De Unidades Múltiples
Instrucciones de funcionamiento Manual de instrucciones y mantenimiento Configuración de unidades múltiples Muchas aplicaciones necesitarán que varias máquinas funcionen en paralelo para cumplir con los requisitos del flujo de la aplicación. Utilice las siguientes directrices en la configuración de las diferentes máquinas. 1. -
Página 32: Configuración De La Señal De La Presión Del Aire De La Planta
Manual de instrucciones y mantenimiento Instrucciones de funcionamiento 8. Asegúrese de que se instale una válvula de aislamiento en el cabezal de aire de la planta en donde se conectó la manguera de salida principal. ADVERTENCIA Antes de retirar una máquina o desconectar la manguera de aire, primero cierre la válvula de aislamiento en el cabezal del aire. -
Página 33: Antes De Comenzar
Instrucciones de funcionamiento Manual de instrucciones y mantenimiento 3. Instale una válvula de aislamiento en la fuente de presión de cada manguera para señal de aire. Esto permite mover una máquina sin afectar el funcionamiento de las demás. 4. Conecte la manguera # 4 en el puerto de señal de aire en cada máquina. Este puerto se encuentra encima de la válvula de descarga en la máquina y viene adaptado de fábrica con un conector -4 JIC. - Página 34 Manual de instrucciones y mantenimiento Instrucciones de funcionamiento ADVERTENCIA No quite la tapa CALIENTE del radiador del motor. La liberación repentina de la presión de un sistema de refrigeración caliente puede causar pérdida de refrigerante y posibles lesiones personales graves. ADVERTENCIA El fluido presurizado caliente puede causar quemaduras graves.
-
Página 35: Arranque
Instrucciones de funcionamiento Manual de instrucciones y mantenimiento AVISO Para minimizar la condensación (agua) en el tanque de combustible, se recomienda llenar el tanque al final de cada día. ADVERTENCIA Esta máquina produce un ruido fuerte con las puertas abiertas. La exposición prolongada a ruidos fuertes puede causar pérdida de la audición. -
Página 36: Funcionamiento Normal
Manual de instrucciones y mantenimiento Instrucciones de funcionamiento El controlador Intellisys permite hasta tres intentos de arranque automático con una espera de 10 segundos entre cada intento de arranque. Si el motor no ha arrancado después del tercer intento, el Operador debe reiniciar manualmente la secuencia de arranque. Si después de dos secuencias de arranque completas el motor aún no arranca, proceda con la solución de problemas para determinar la causa del problema. -
Página 37: Funcionamiento Con Carga
Instrucciones de funcionamiento Manual de instrucciones y mantenimiento 2. La velocidad del motor varía entre 1200 RPM y 1800 RPM mientras que el compresor está cargado de manera que coincida con el flujo del volumen requerido. El flujo total en el punto de configuración de la presión a 1200 RPM es de aproximadamente 1000 CFM. -
Página 38: Controlador Lógico Intellisys
Manual de instrucciones y mantenimiento Instrucciones de funcionamiento Controlador lógico Intellisys A continuación se encuentra la Información especial y las directrices de funcionamiento para ciertas aplicaciones normales de la máquina NHP1500: 1. AIRE PRIMARIO PARA LOS SISTEMAS DE AIRE DE PLANTAS: En estas aplicaciones, se utiliza el compresor para suministrar el aire primario al sistema de aire de una planta. -
Página 39: Funcionamiento De Arranque/Parada Automática
Configure la presión de la manguera A DISTANCIA o INTEGRADA con base en su solicitud antes de usar el ARRANQUE Y LA PARADA AUTOMÁTICOS. Ingersoll Rand recomienda el uso de una válvula antirretorno y la PRESIÓN A DISTANCIA en todas las aplicaciones de ARRANQUE E INICIO AUTOMÁTICOS. -
Página 40: Parada
Manual de instrucciones y mantenimiento Instrucciones de funcionamiento El compresor comenzará y luego aparecerá en la pantalla Arranque Automático activado. Si durante el TIEMPO DE PARADA AUTOMÁTICA se cierran los CONTACTOS, el compresor se cargará y llevará a cabo una operación normal. -
Página 41: Arranque/ Parada A Distancia Y Kit De Articulación
Instrucciones de funcionamiento Manual de instrucciones y mantenimiento Arranque/ Parada a distancia y Kit de articulación El compresor NHP1500 puede incluir una característica de arranque y parada automáticos como opción de fábrica. Esta opción incluye una caja que contiene tres bloques de terminales. -
Página 42: Menú Principal
Manual de instrucciones y mantenimiento Instrucciones de funcionamiento Menú Principal: Muestra un enlace a los siguientes submenús: 1. Opciones del usuario: Muestra las siguientes opciones: A. Punto de ajuste de la presión: pulse "SELECCIONAR" y luego haga los ajustes con los botones de desplazamiento hacia arriba y hacia abajo y presione el botón "CONFIGURAR". - Página 43 Instrucciones de funcionamiento Manual de instrucciones y mantenimiento 6. Presión de entrada del nivel 2: Muestra la presión de entrada del nivel 2 de la unidad compresora medida en el separador entre etapas de humedad. 7. Temperatura de entrada del nivel 2: Muestra la temperatura de entrada del nivel 2 de la unidad compresora medida en el separador entre etapas de humedad.
- Página 44 **Always use Ingersoll Rand Replacement parts!** Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
-
Página 45: Mantenimiento
Mantenimiento Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... -
Página 46: Aspectos Generales
Aceite del compresor Esta máquina se llenó en la fábrica con líquido hidráulico Ingersoll Rand IR. Limpiador de aire Esta unidad cuenta con un mensaje de FILTROS DE AIRE RESTRINGIDOS en el panel de instrumentos. -
Página 47: Manómetros
Mantenimiento Manual de instrucciones y mantenimiento Para el servicio de mantenimiento de los limpiadores de aire en todas las unidades siga las siguientes indicaciones: 1. Afloje la tuerca de mariposa externa y retírela con un elemento externo. Inspeccione la ventana roja sobre la tuerca de mariposa interna especial y encuentre el punto pequeño. -
Página 48: Tanque De Combustible
Manual de instrucciones y mantenimiento Mantenimiento Tanque de combustible Esta unidad está equipada con tanques de reserva dobles que se pueden llenar por ambos lados. Es importante utilizar combustibles limpios en los tanques de combustible y se deben tomar todas las precauciones para asegurarse de que solo se vierta o bombee combustible limpio en el tanque. -
Página 49: Radiador
Mantenimiento Manual de instrucciones y mantenimiento Radiador ADVERTENCIA No quite la tapa del radiador del motor cuando esté CALIENTE. La liberación repentina de la presión desde un sistema de refrigeración caliente puede causar lesiones personales graves. El sistema de refrigeración del motor se llena en la fábrica con una mezcla 50/50 agua y glicol de etileno. -
Página 50: Filtros De Aceite Del Compresor
Manual de instrucciones y mantenimiento Mantenimiento AVISO Los sistemas de tuberías que funcionan a menos de 150 psi (1050 kPa) pueden utilizar tubo nylon especial. accesorios correspondientes también son de un diseño "push-in" especial. Al tirar el tubo el manguito interno se retirará y comprimirá, apretando más la conexión. El tubo se puede quitar solo cuando se sostiene el manguito contra el accesorio. -
Página 51: Sistemas De Sujeción
Mantenimiento Manual de instrucciones y mantenimiento ADVERTENCIA El aire de alta presión puede causar lesiones graves o la muerte por el aceite caliente y las partículas volátiles. Libere siempre la presión antes de retirar las tapas, los tapones, las cubiertas u otras partes del sistema de aire a presión. -
Página 52: Transmisión Del Ventilador Para Enfriar El Motor
Manual de instrucciones y mantenimiento Mantenimiento Transmisión del ventilador para enfriar el motor El intercambiador de calor o el ventilador de refrigeración funcionan con un único aparato de correa desde el motor. Inspeccione cada semana la correa del ventilador de refrigeración. Estas correas deben mantenerse a la tensión adecuada mediante el sistema de tensión automática en el motor. -
Página 53: Mantenimiento Programado
Mantenimiento Manual de instrucciones y mantenimiento Mantenimiento programado Estos períodos de tiempo se reducirán si funciona en condiciones extremas (mucho calor, frío, polvo o humedad). Inicial Diario Semanal Mensual 3 meses 6 meses 12 meses millas 850 km 500 horas 1000 2000 horas... - Página 54 Manual de instrucciones y mantenimiento Mantenimiento Inicial Diario Semanal Mensual 3 meses 6 meses 12 meses 12 meses millas 850 km 1000 1500 2000 horas horas horas horas *Drenaje del separador de Combustible/agua Elemento del filtros de aceite del compresor Aceite del compresor Cambio de aceite del motor Filtro de aceite del motor...
- Página 55 Mantenimiento Manual de instrucciones y mantenimiento Inicial Diario Semanal Mensual 3 meses 6 meses meses millas 850 km 500 horas 1000 2000 horas horas Sistema de presión Elemento del respirador del motor Lubricante (lleno) 2 años 4 años 6 años Válvula de seguridad Mangueras *Haga caso omiso si no es pertinente para esta máquina en...
-
Página 56: Valores De Par De Apriete
Manual de instrucciones y mantenimiento Mantenimiento Valores de par de apriete Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... - Página 57 Mantenimiento Manual de instrucciones y mantenimiento Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
- Página 58 **Utilice siempre repuestos Ingersoll Rand** Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
-
Página 59: Lubricación
Lubricación Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... -
Página 60: Información General
Manual de instrucciones y mantenimiento Lubricación Lubricación Información General La lubricación es una parte esencial del mantenimiento preventivo que afecta en gran medida la vida útil de la unidad. Se necesitan diferentes lubricantes y algunos componentes en la unidad requieren una lubricación más frecuente que otros. Por lo tanto, es importante que se sigan de forma explícita las instrucciones sobre los tipos de lubricantes y la frecuencia de su aplicación. -
Página 61: Lubricación Del Compresor
Lubricación Manual de instrucciones y mantenimiento Lubricación del compresor Líquidos 5 Gal. (18,9 litros) 55 Gal. (208 litros) 275 Gal. (1039,5 litros) recomendados Fluido hidráulico IR Aceite del 54758321 54758339 54758347 compresor -10° - 125° F Aceite hidráulico (-23° C a 52° C) Pro-Tec™... - Página 62 **Utilice siempre repuestos Ingersoll Rand** Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
-
Página 63: Detección De Fallos
Detección de fallos Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... -
Página 64: Introducción
Manual de instrucciones y mantenimiento Detección de fallos Detección de fallos Introducción La solución de problemas de un compresor de aire portátil es un estudio organizado de un problema particular o serie de problemas y un método planificado de procedimientos para su búsqueda y corrección. -
Página 65: Compruebe Bien Antes De Desmontar
Detección de fallos Manual de instrucciones y mantenimiento C. Compruebe bien antes de desmontar| La fuente de los principales problemas del compresor se puede seguir no a un componente solo, sino a la relación de un componente con otro. Con mucha frecuencia, se puede desmontar parcialmente un compresor en busca de la causa de un problema determinado y destruir toda la evidencia durante el desmontaje. -
Página 66: Gráfica De Detección De Fallos
Manual de instrucciones y mantenimiento Detección de fallos Gráfica de detección de fallos Los títulos en negrita ilustran la QUEJA - los subtítulos sugieren la CAUSA. NOTA: Los subtítulos sugieren la secuencia a seguir para solucionar el problema. 1. Apagado de la unidad: Medidas correctivas. - Página 67 Detección de fallos Manual de instrucciones y mantenimiento *Fuera de Nivel> 5 grados Cambie de lugar o reubique la unidad Presión de funcionamiento Muy alta Reduzca la presión para coincidir con las especificaciones Recirculación del aire de refrigeración Cierre las puertas laterales. Afloje la conexión del cable Repare o reemplace Puertas laterales abiertas (sin aire para...
- Página 68 Manual de instrucciones y mantenimiento Detección de fallos 7. Baja presión del aceite del compresor: Bajo nivel de aceite Agregue aceite. Compruebe que no haya fugas Aceite lubricante incorrecto Revise las especificaciones en este manual Los filtros del combustible están Remplace el/los elemento(s).
- Página 69 Detección de fallos Manual de instrucciones y mantenimiento Fugas de la ventilación conectada Limpie y/o remplace 13. Liberación de las válvulas de seguridad Presión de funcionamiento Muy alta Reduzca la presión para que cumpla con las especificaciones La entrada del descargador/mariposa no Revise el ajuste de la válvula.
-
Página 70: Alertas Y Apagados
Manual de instrucciones y mantenimiento Detección de fallos Alertas y apagados Software V3.02 ALERTA APAGADO UNIDAD COMPRESORA Parámetros Unidades Valor Tipo Valor Tipo Alta restricción de entrada psig (bar) 0.69 (0.05) >3.05 (0.21) >13.5 (0,93) Alta presión de entrada del >43 (3) &... -
Página 71: Sistema Eléctrico
Sistema eléctrico Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... -
Página 72: Controlador Intellisys
Manual de instrucciones y mantenimiento Sistema eléctrico Sistema eléctrico Controlador Intellisys El Controlador Intellisys es el corazón del monitor de la máquina NHP1500 y del sistema de control. Produce las funciones de recopilación de datos, alarmas y control a las operaciones de compresor. -
Página 73: Entradas Y Salidas Digitales
Sistema eléctrico Manual de instrucciones y mantenimiento Entradas y salidas digitales El controlador explora las entradas digitales o los contactos del interruptor. Estas están en (24 V CC) o apagadas (0 V CC). Cuenta con botones de parada de emergencia (ESTOP) y con entradas asociadas a la función de arranque automático. -
Página 74: Sistema Eléctrico
Manual de instrucciones y mantenimiento Sistema eléctrico principal, según a la que se refiera. Las resistencias de terminación (los Terminadores) son importantes para evitar las reflexiones en la línea de transmisión y se deben instalar para que la red funcione bien. El blindaje del cable está conectado al chasis de la máquina en el extremo del controlador Intellisys. -
Página 75: Sistemas De Control Electrónico
Sistema eléctrico Manual de instrucciones y mantenimiento Sistemas de control electrónico Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... - Página 76 **Utilice siempre repuestos Ingersoll Rand** Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
- Página 77 Sistema eléctrico Manual de instrucciones y mantenimiento Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
- Página 78 Manual de instrucciones y mantenimiento Sistema eléctrico DETECCIÓN DE FALLOS Problema Medidas correctivas. El interruptor de energía en el panel de control está Asegúrese de que el interruptor de desconexión de la encendido, el controlador Intellisys no responde batería esté en la posición “ENCENDIDO”. Compruebe el fusible F4.
-
Página 79: Diagramas Del Sistema
Diagramas del sistema Libro: 46561479 (3-09) Rev. B... - Página 80 Manual de instrucciones y mantenimiento Diagramas del sistema Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
- Página 81 Diagramas del sistema Manual de instrucciones y mantenimiento Leyenda: Componentes eléctricos Leyenda: Componentes Mecánicos Vacío de entrada del nivel 1 Válvula de entrada Presión de entrada del nivel 2 Válvula de seguridad Presión de descarga del nivel 2 Silenciador de la válvula de seguridad Presión de descarga del paquete Venturi del nivel 1...
- Página 82 Manual de instrucciones y mantenimiento Diagramas del sistema Leyenda: Componentes eléctricos Leyenda: Componentes Mecánicos PT5 - Presión de entrada del filtro de aceite OTCV - Válvula de control de la temperatura del aceite PT6 - Presión de salida del filtro de aceite PRV - Válvula de descarga de la presión RT5 - Temperatura de inyección del aceite del Lvl Ind - Indicador del nivel de aceite...
- Página 83 Diagramas del sistema Manual de instrucciones y mantenimiento Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
- Página 84 **Utilice siempre repuestos Ingersoll Rand** Leyenda: Componentes eléctricos Leyenda: Componentes Mecánicos FL - Nivel de combustible. Manómetro - Indicador de la presión del aceite MI - Bomba de combustible de arranque. Temp Ind - Indicador de la temperatura del aceite Lvl Ind - Indicador del nivel de aceite Libro: 46561479 (3-09) Rev.
- Página 85 Diagramas del sistema Manual de instrucciones y mantenimiento Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
- Página 86 Manual de instrucciones y mantenimiento Diagramas del sistema Radiador Libro: 46561479 (3-09) Rev. B...
-
Página 87: Leyenda: Componentes Eléctricos
Diagramas del sistema Manual de instrucciones y mantenimiento Leyenda: Componentes eléctricos Leyenda: Componentes Mecánicos ORFI - Calentador del orificio IC IV - Válvula de entrada ORF2 - Calentador del orificio AC BDV - Válvula de seguridad L3 - Velocidad del motor del ventilador MUF - Silenciador de la válvula de seguridad hidráulico: RAC1 - Calentador de combustible... - Página 88 Manual de instrucciones y mantenimiento Diagramas del sistema Leyenda: Componentes eléctricos Leyenda: Componentes Mecánicos L4 - Válvula del solenoide de condensación (IC) 1st MS - Separador de humedad del nivel 1 L5 - Válvula del solenoide de condensación 2nd MS - Separador de humedad del nivel 2 (CA) HM - Motor hidráulico HC - Refrigerador hidráulico...
- Página 90 Doosan Infracore Portable Power 1293 Glenway Drive Statesville, N.C. 28625 www.doosanportablepower.com ©2009 Doosan Infracore International, Inc. Printed in the USA...