Trane CWS 00-2P Guia Tecnica página 22

Ocultar thumbs Ver también para CWS 00-2P:
Tabla de contenido
12
Cond iz ioni am b ientali
La temperatura dell'aria nella zona
di aspirazione del ventilconvettore
( al centro della zona di aspirazione
della griglia) deve essere compresa
tra 6 e 4 0 ° C.
La temperatura non deve mai supe-
rare tali limiti.
L'umidità relativa deve essere com-
presa tra 1 5 e 7 5 % .
Trattam ento d ell'aria
Sia il modulo CW S 0 0 - 0 1 - 0 2 - 0 3 che
il modulo CW S 0 4 - 0 5 - 0 6 sono muniti
di 3 ingressi per l'aria primaria agli
angoli delle unità.
Q uesta viene mescolata con l'aria
ripresa dall'amb iente all'interno del-
l'apparecchio.
La p ressione
alle p rese d ell'aria trattata
è leg g erm ente inf eriore
alla p ressione atm osf erica.
Non va consid erata
la b assa p ressione
nella p rog ettaz ione d el sistem a
d i aria trattata.
Per poter collegare le tub azioni del-
l'aria dell'apparecchio è disponib ile
come accessorio ( fornito a parte) un
adattatore per tub o Ø1 1 0 da appli-
care agli ingressi dell'aria primaria.
Il lusso di aria trattata è limitato al
2 0 %
del lusso d'aria totale del ven-
tilconvettore alla media velocità con
un massimo di 1 0 0 m
3
/ h per ciascu-
na presa.
Environm ental cond itions
T he air temperature in the fan- coil
unit air intak e area ( in the center
of the air intak e area of the nozzle)
must b e b etw een 6 and 4 0 ° C.
T he temperature must never b e
outside this range.
T he relative humidity must b e b etw een
1 5 and 7 5 %
for fan- coil unit operation.
Air h and ling
B oth the unit CW S 0 0 - 0 1 - 0 2 - 0 3 an
the unit CW S 0 4 - 0 5 - 0 6 are eq uipped
w ith inlets for treated air on the corners
of the unit.
T his air is mix ed w ith the untreated
room air inside the appliance.
Th e p ressu re
at th e treated air inlets
is slig h tly b elow
atm osp h eric p ressu re.
Th e low
p ressu re
sh ou ld b e d isreg ard ed
in th e d esig n
of th e treated air sy stem .
An adapter for 1 1 0 dia. pipes, to b e
applied to the primary
air inlet, is
availab le as an accessory ( supplied
separately ) for connecting the appliance
air pipes.
T he low
of treated air is limited to
2 0 %
of the total air low
of the fan
convector at medium speed, w ith a
max imum of 1 0 0 m
3
/ h for each opening.
UNT-SVX03J-XX
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido