Trane CWS 00-4P Manuales

Manuales y guías de usuario para Trane CWS 00-4P. Tenemos 2 Trane CWS 00-4P manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Tecnica, Manual Del Usuario

Trane CWS 00-4P Manual Del Usuario

Trane CWS 00-4P Manual Del Usuario (84 páginas)

Marca: Trane | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 6.29 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Indice
3
Identificazione Macchina
4
Identifying the Appliance
4
Pesie Dimensioni
6
Note Generali Alla Consegna
6
Weights and Dimension
6
General Notes on Delivery
6
- Gewicht en Afmetingen
  7
- Gewicht und Abmessungen
  7
- Pesosy Medidas
  7
- Poids et Dimensions
  7
Avvertenze Generali
8
General Warnings
8
Regole
10
Fondamentali DI Sicurezza
10
Fundamental Safety Rules
10
Limiti DI Impiego
16
Operating Limits
16
Limites D'emploi
17
Smaltimento
18
Caratteristiche Tecniche
18
Waste Disposal
18
- Caracteristiques Techniques
  19
- Características Técnicas
  19
Installazione
20
Installation
20
- Instalación
  21
- Installatie
  21
Installazione Meccanica
24
Mechanical Installation
24
- Mechanische Installatie
  25
- Mechanische Installation
  25
Instalación Mecánica
25
Raccordements Hydrauliques
31
Conexión Hidráulica
31
Hydraulische Aansluiting
31
- Branchements Electriques
  39
- Elektroanschlüsse
  39
- Conexiónes Electricas
  39
Elektrische Aansluitingen
39
Electronic Board
42
Bedieningen en Schakelschema's
45
Legende
45
- BATTERIE Électrique
  63
- BATERÍA Eléctrica
  63
- Schemi Elettrici
  66
- Wiring Diagrams
  66
- Esquemas Eléctricos
  67
- Schemas Electriques
  67
- Schaltpläne
  67
- Installation mit vom Installateur Bereit Gestellten Ventilen
  71
Installatie Met Kleppen Geleverd Door de Installateur
71
- Reinigung, Wartung, Ersatzteile
  73
- Limpieza, Mantenimiento, Recambios
  73
Schoonmaak, Onderhoud, Wisselstukken
73
Onderhoud
73
- Ricerca Guasti
  74
- Mantenimiento
  75
- Anomalie E Rimedi
  76
- Malfunctions and Corrective Actions
  77
- Anomalies et Action Corrective
  78
- Störungen und Abhilfen
  79
- Anomalías y Soluciones
  80
- Problemen en Oplossingen
  81
Waterlekken
83

Trane CWS 00-4P Guia Tecnica

Trane CWS 00-4P Guia Tecnica (84 páginas)

Marca: Trane | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 4.73 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Indice

3
3 Identify Ing the Appliance

4
- Pesie Dimensioni
  6
- Note Generali Alla Consegna
  6
4 W Eights and Dimensions

6
- G Eneral Notes on Delivery
  6
- Avvertenze Generali
  8
5 G Eneral W Arnings

8
- Advertencias Generales
  9
- Regole
  10
- Fondamentali DI Sicurezza
  10
  - F Undamental Safety Rules
    10
    
    RÈGLESF ONDAMENTALES de Sécurité
    11
    
    Normasf Undamentales de Seguridad
    11
- Limiti DI Impiego
  16
6 Operating Limits

16
- Caratteristiche Tecniche 1 0 Installation
  18
- Smaltimento
  18
9 W Aste Disposal

18
- Características Técnicas
  19
- Installazione 1 1 M Echanical Installation
  20
  - Instalación
    21
  - Installatie
    21
- Installazione Meccanica
  24
  - Mechanische Installation
    25
  - Instalación Mecánica
    25
  - Mechanische Installatie
    25
- Collegamento Idraulico 1 6 E Lectrical Connections
  30
  - Raccordements Hydrauliques
    31
  - Conexión Hidráulica
    31
- Collegamenti Elettrici 2 0 E Lectrical Controls
  38
- Electronic B Oard
  42
- Comandi E Schemi Elettrici 2 3 and W Iring Diagrams
  44
- Legend
  44
  - SONDE de Température MINIMUM T3
    59
  - Schemi Elettrici
    66
  - Wiring Diagrams
    66
  - Schemas Electriques
    67
  - Schaltpläne
    67
  - Esquemas Eléctricos
    67
- Installazione con Valvole
  70
- Fornite Dall'installatore
  70
  - Installation W Ith Valves
    70
- Manutenzione, Ricamb I 3 7 Maintenance and Spare Parts
  72
- Pulizia
  72
  - Cleaning, 3 7
    72
    
    Reinigung, W Artung, Ersatz Teile
    73
    
    Limpiez A, Mantenimiento, Recamb Ios
    73
- Ricerca Guasti 3 8 T Roub Leshooting
  74
- M Anutenzione 3 8 M Aintenance
  74
  - B Úsqueda de Av Erías Opsporen Def Ecten
    75
  - Mantenimiento
    75
- Anomalie E Rimedi
  76
- Perdite DI Carico Lato Acq Ua
  82

Productos relacionados

Trane Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire Chillers de Aire Aire Acondicionados Bombas de Calor Controladores

Más Trane manuales