SORIN GROUP APEX Instrucciones Para El Uso página 63

να αυξηθεί η αρτηριακή pCO
3. Με τη βαλβίδα εκκένωσης/επανακυκλοφορίας στη θέση
"PURGE", μπορείτε να εκκενώσετε τον αέρα συνεχώς από τη
μονάδα οξυγόνωσης κατά το bypass. Στη θέση αυτή και με
πλήρη ροή αρτηριακού αίματος, η συνεχής εκκένωση
εκτρέπει μόνο μερικά ml αίματος/min από την αρτηριακή
γραμμή.
ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ BYPASS
1. Πριν την ολοκλήρωση του bypass, μηδενίστε τη ροή στο
σύστημα λήψης.
2. Ολοκληρώστε το bypass με βάση τις κανονικές λειτουργικές
διαδικασίες.
3. Ελέγξτε αν η γραμμή που είναι συνδεδεμένη στην αρτηριακή
πρόσβαση είναι κατάλληλα ασφαλισμένη.
4. Αν το επιθυμείτε, μπορείτε να πετύχετε τη μέγιστη επαναφορά
αίματος στον ασθενή, προσθέτοντας φυσιολογικό ορό
πλήρωσης στη φλεβική δεξαμενή όταν το αίμα θα έχει φτάσει
στον ελάχιστο όγκο στο ρεζερβουάρ.
διαμέσου του οξυγονωτή, φροντίζοντας ώστε η δεξαμενή να
μην εκκενωθεί.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΟΞΥΓΟΝΩΤΗ
ΚΑΤΑ ΤΟ ΚΑΡΔΙΟΠΝΕΥΜΟΝΙΚΟ BYPASS
Η διαδικασία που απεικονίζεται στη συνέχεια επιτρέπει στο
χειριστή να αλλάξει τον οξυγονωτή, κατά το καρδιοπνευμονικό
bypass.
Αναγκαίο υλικό για τη διαδικασία αντικατάστασης:
Ένα (1) Νυστέρι αποστειρωμένο για σωλήνες
Οκτώ (8) Clamp σωλήνα
Ένα (1) Αποστειρωμένος οξυγονωτής Apex
Ph.I.S.I.O. (αρ. καταλόγου 050261000 ή 050261700)
Ένα (1) Κιτ αξεσουάρ του συστήματος λήψης αερίων αίματος
(αρ. καταλόγου 050251003)
Ένα (1) Υποστήριγμα του οξυγονωτή CMS (αρ. καταλόγου
050235000)
1. Συνδέστε ένα δεύτερο υποστήριγμα για οξυγονωτή CMS (αρ.
καταλόγου 050235000)
Τοποθετήστε το υποστήριγμα όσο πλησιέστερα γίνεται στο
πρώτο υποστήριγμα και έτσι ώστε ο νέος οξυγονωτής να έχει
τον ίδιο προσανατολισμό του παλιού οξυγονωτή.
2. Αφαιρέστε τον νέο οξυγονωτή από το χαρτόνι συσκευασίας
και επιθεωρήστε την αποστειρωμένη σακούλα για να
εντοπίσετε ενδεχόμενες φθορές. Μη χρησιμοποιήστε το
προϊόν αν η σακούλα έχει παραβιαστεί ή έχει υποστεί ζημιές.
Μη χρησιμοποιήστε τον οξυγονωτή αν η σακούλα έχει
παραβιαστεί ή έχει υποστεί ζημιές. Καταγράψτε τον αριθμό
σειράς που υπάρχει στον οξυγονωτή.
Τοποθετήστε το νέο οξυγονωτή στο δεύτερο υποστήριγμα.
Οι σύνδεσμοι εισόδου και εξόδου του νέου οξυγονωτή θα
πρέπει να είναι προσανατολισμένοι στην ίδια διεύθυνση των
συνδέσμων του παλιού οξυγονωτή. Σταματήστε τη ροή στο
σύστημα λήψης της παλιάς συσκευής. Ελέγξτε αν η βαλβίδα
εκκένωσης/επανακυκλοφορίας είναι κλειστή και αν η γραμμή
αρτηριακής πρόσβασης είναι κλεισμένη.
3. Συνδέστε τις γραμμές νερό στο νέο οξυγονωτή. Αφήστε να
κυκλοφορήσει νερό
διαπιστώστε την απουσία απωλειών.
4. Ολοκληρώστε το bypass ακολουθώντας τις κανονικές
διαδικασίες. Δηλαδή, ασφαλίζοντας τη φλεβική και αρτηριακή
γραμμή.
5. Απενεργοποιήστε το αέριο αερισμού. Αφαιρέστε τη γραμμή
αερίων από τον παλιό οξυγονωτή και συνδέστε τη στο νέο
οξυγονωτή.
6. Συνδέστε την αρτηριακή γραμμή λήψης του νέου κιτ
συστήματος λήψης στον αρτηριακό σύνδεσμο λήψης του
νέου οξυγονωτή. Αφαιρέστε την υπάρχουσα γραμμή φλεβικής
λήψης από τον αντίστοιχο σύνδεσμο που βρίσκεται στη
φλεβική δεξαμενή. Συνδέστε κατόπιν τη νέα γραμμή φλεβικής
, μειώστε τη ροή αερίου.
2
Αντλήστε αργά
®
M ή Apex
στην κονσόλα της
στον ανταλλάκτη θερμότητας
λήψης του νέου συστήματος. Βεβαιωθείτε ότι οι κρουνοί της
ράμπας λήψης είναι τοποθετημένοι με τέτοιο τρόπο ώστε να
επιτρέπουν τη ροή στο εσωτερικό των γραμμών λήψης και
στην ίδια τη ράμπα, χωρίς να προκαλούν απώλειες από τους
συνδέσμους των σημείων λήψης.
7. Συνδέστε τη γραμμή εκκένωσης/επανακυκλοφορίας του νέου
οξυγονωτή στη φλεβική δεξαμενή.
8. Τοποθετήστε δύο clamp στη γραμμή εισόδου των 3/8'' (9,5
mm) του οξυγονωτή. Η γραμμή αυτή συνδέει την κεφαλή της
αντλίας στην είσοδο του παλιού οξυγονωτή. Τοποθετήστε τα
clamp πλησίον της εισόδου του οξυγονωτή και σε μια
απόσταση περίπου 1,5 ιντσών (3,8 cm) η μία από την άλλη.
Κόψτε ασηπτικά το σωλήνα στη ζώνη μεταξύ των δύο clamp.
Εκτελέστε την κοπή πλησίον του clamp που είναι πιο κοντά
στον οξυγονωτή.
9. Συνδέστε τη γραμμή των 3/8" (9,5 mm) που βρίσκεται στην
είσοδο του παλιού οξυγονωτή (σε άφιξη από την κεφαλή της
αντλίας), στην είσοδο του νέου οξυγονωτή.
10. Τοποθετήστε δύο clamp στην έξοδο των 3/8'' (9,5 mm) του
οξυγονωτή. Τοποθετήστε τα clamp πλησίον της εξόδου του
οξυγονωτή και σε μια απόσταση περίπου 1,5 ιντσών (3,8 cm)
η μία από την άλλη. Κόψτε ασηπτικά το σωλήνα στη ζώνη
μεταξύ των δύο clamp.
clamp που είναι πιο κοντά στον οξυγονωτή.
11. Συνδέστε τη γραμμή εξόδου οξυγονωτή των 3/8'' (9,5 mm)
στο σύνδεσμο εξόδου του νέου οξυγονωτή.
12. Αποσυνδέστε τη γραμμή πρόσβασης αρτηριακού αίματος
από τον παλιό οξυγονωτή και επανασυνδέστε τη στο
σύνδεσμο
οξυγονωτή.
13. Αφαιρέστε τα clamp από τη γραμμή εισόδου του νέου
®
M
οξυγονωτή.
14. Ανοίξτε τη βαλβίδα εκκένωσης/επανακυκλοφορίας, φέρνοντάς
τη σε θέση εκκένωσης.
15. Ελέγξτε τη στεγανότητα των συνδέσεων.
υπάρχει ακόμη ένα clamp στην αρτηριακή γραμμή σε άφιξη
στον ασθενή.
16. Γεμίστε τον νέο οξυγονωτή και αδειάστε τις ενδεχόμενες
φυσαλίδες αέρα που σχηματίστηκαν κατά τη διαδικασία
αντλίας.
πλήρωσης και επανακυκλοφορίας.
17. Απενεργοποιήστε το σύστημα λήψης. Απενεργοποιήστε την
αρτηριακή
εκκένωσης/επανακυκλοφορίας.
18. Αφαιρέστε τα clamp από τις φλεβικές και αρτηριακές γραμμές
και εκκινήστε εκ νέου το bypass σύμφωνα με τη συνήθη
διαδικασία.
19. Αφαιρέστε τον αρτηριακό αισθητήρα θερμοκρασίας από τον
παλιό οξυγονωτή και συνδέστε το στο σχετικό σύνδεσμο του
νέου οξυγονωτή.
20. Αφαιρέστε τη γραμμή εκκένωσης του αερίου από τον παλιό
οξυγονωτή και συνδέστε τη στο νέο οξυγονωτή.
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Αν ο χρήστης δεν μείνει ικανοποιημένος από την ποιότητα του
προϊόντος, μπορεί να ενημερώσει σχετικώς το διανομέα ή τον
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο.
και
Όλες οι παράμετροι που θεωρούνται σημαντικές από το χρήστη θα
πρέπει να αναφέρονται άμεσα και με ιδιαίτερη προσοχή. Τα
ακόλουθα είναι οι ελάχιστες απαιτούμενες πληροφορίες:
 Λεπτομερής περιγραφή του συμβάντος και, αν χρειάζεται,
περιγραφή της κατάστασης του ασθενή.
 Προσδιορισμός του εμπλεκόμενου προϊόντος.
 Αριθμός παρτίδας του εμπλεκόμενου προϊόντος.
 Διαθεσιμότητα του εμπλεκόμενου προϊόντος.
 Όλα τα στοιχεία που κρίνονται απαραίτητα από το χρήστη
ώστε να γίνουν κατανοητά τα αίτια της δυσαρέσκειας.
H SORIN GROUP ITALIA διατηρεί το δικαίωμα να εξουσιοδοτήσει,
αν είναι απαραίτητο, την ανάκληση του εμπλεκόμενου προϊόντος
για τη διενέργεια ελέγχων. Αν το προϊόν προς επιστροφή είναι
μολυσμένο, η επεξεργασία, η συσκευασία και ο χειρισμός του
GR - ЕΛΛΗΝΙΚΑ
Εκτελέστε την κοπή πλησίον του
πρόσβασης αρτηριακού
αντλία και κλείστε
από τη SORIN GROUP
αίματος του νέου
Βεβαιωθείτε ότι
τη βαλβίδα
ITALIA τοπικό
63