R
DVD
EPRODUCIR
S
MENÚ AUDIO y SUBTITLE
E-32
Si existen en el DVD, esas dos funciones constituyen la forma más rápida
de selección de otro idioma para el idioma hablado y para los subtítulos.
No obstante, tenga en cuenta que esta función no está disponible
en muchos DVDs.
Seleccionar el idioma hablado
Pulse la tecla AUDIO MENU/AUDIO L/R . En la pantalla aparece p. ej.
A U D I O 1 / 3 E N G L I S H
idiomas existentes sobre el DVD.
Pulse AUDIO MENU/AUDIO L/R repetidamente, para elegir otro idioma
existente sobre el DVD. La conmutación se efectúa inmediatamente y
no equiere confirmación.
Bajo ciertas circunstancias se leen también otras informaciones del DVD,
p. ej. informaciones sobre el formato de sonido ( 5 . 1 C H u otras). La
representación desaparece después de pocos segundos.
Seleccionar del idioma de subtítulos
Pulse la tecla SUBTITLE MENU/PBC . En la pantalla aparece p. ej.
S U B T I T L E 0 2 / 0 5 S P A N I S H
cinco idiomas de subtítulos existentes en el DVD.
Pulse SUBTITLE MENU/PBC repetidamente para seleccionar otro
idioma de subtítulos existente en el DVD. El cambio tiene lugar
inmediatamente y no requiere de confirmación.
La representación desaparece después de pocos segundos.
. En este caso es inglés el primero de tres
. En ese caso ESPAÑOL es el segundo de