Medion MD 41350 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion MD 41350. Tenemos 1 Medion MD 41350 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Medion MD 41350 Manual De Instrucciones

Medion MD 41350 Manual De Instrucciones (380 páginas)

Marca: Medion | Categoría: Reproductores de DVD Portátiles | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

1
- Tabla de Contenido
  1
- Sicherheitshinweise
  3
- Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
  3
- Das Gerät Sicher Benutzen
  3
- Netzanschluss Zugänglich Lassen
  4
- Niemals selbst Reparieren
  4
- Sicherheitshinweise
  5
- Allgemeines
  6
- Über DVD
  6
- Andere Spielbare Formate
  8
- Verfügbare Surround-Tonformate
  8
  - Digital Audio
    10
- Übersicht
  12
- Lieferumfang
  14
- Installation
  16
- Montage IM Auto
  16
- Kabelverbindungen
  17
- Bedienelemente und Anschlüsse des TFT-Monitors
  20
- Den Monitor in Betrieb Nehmen
  21
- Inbetriebnahme
  22
  - Die Fernbedienung Benutzen
    22
  - Das Gerät Einschalten
    22
- Tastenfunktionen
  23
- Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung
  23
- Wiedergabefunktionen
  23
- Suchfunktionen
  24
- Wiederholfunktionen
  26
- Bildfunktionen
  28
- Klangfunktionen
  28
- Random/Program/Source und Reset
  29
- Funktionen IM on Screen Display (OSD)
  31
  - DISPLAY - Wiedergabedaten Anzeigen
    31
- AUDIO - Audiosprache Wählen
  35
- TITLE - Titelmenü Aufrufen
  36
- SUBTITLE - Untertitelsprache Wählen
  36
- MP3-Disks Abspielen
  37
- Einstellungen IM SETUP-Menü
  39
- Menü - GENERAL SETUP
  40
  - Pic Mode
    40
- Menü SPEAKER-Setup
  42
- DOWNMIX - Dolby-Surround-Ausgabe Einstellen
  42
- Menü AUDIO-Setup
  43
  - Lpcm Output
    44
- Menü PREFERENCES-Setup
  45
- Grundeinstellungen der Menüparameter
  49
- Wenn Störungen Auftreten
  52
- Technische Daten
  53
English

55
- Safety Instructions
  57
- About Dvds
  60
- General Information
  60
- Available Surround Sound Formats
  62
- Other Playable Formats
  62
- General View
  64
  - Front View
    64
  - Remote Control
    65
- Items Included
  68
- Installation
  70
- Installation in the Car
  70
- Cable Connections
  71
- Controls and Connections for the TFT Monitor
  74
- Operating the Monitor
  75
- Operating the DVD Player
  76
- Switching on the Player
  76
- Using the Remote Control
  76
- Button Functions
  77
- Operating the Player Using the Controls on the Player or Remote Control
  77
- Playback Functions
  77
- Search Functions
  78
- Repeat Functions
  80
- Picture Functions
  82
- Sound Functions
  82
- Random/Program/Source and Reset
  83
- DISPLAY - to Display Playback Information
  85
- On Screen Display (OSD) Functions
  85
- AUDIO - to Select Audio Options
  89
- SUBTITLE - to Select the Subtitle Language
  90
- TITLE - to Select the Title Menu
  90
- Playing MP3 Discs
  91
- Settings in the SETUP Menu
  93
- Menu - GENERAL SETUP
  94
  - Pic Mode
    94
  - Angle Mark
    95
- Menu - SPEAKER SETUP
  96
- Menu - AUDIO SETUP
  97
  - Lpcm Output
    98
- Menu - PREFERENCES SETUP
  99
- Basic Settings for Menu Parameters
  103
- Troubleshooting
  104
- Technical Data
  106
Français

109
- Consignes de Sécurité
  111
- Généralités
  114
- À Propos des DVD
  114
- Autres Formats Compatibles
  116
- Formats Sonores Surround Disponibles
  116
- Vue D'ensemble
  118
  - Vue de Face
    118
  - Digital Audio
    118
  - Télécommande
    119
- Contenu
  122
- Installation
  124
- Montage Dans la Voiture
  124
- Branchements
  125
- Commandes et Branchements de L'écran TFT
  127
- Mettre en Service le Moniteur
  128
- Allumer L'appareil
  130
- Mise en Service
  130
- Utiliser la Télécommande
  130
- Commande Sur L'appareil ou à L'aide de la Télécommande
  131
- Fonctions de Lecture
  131
- Fonctions des Touches
  131
- Fonctions de Recherche
  132
- Fonctions de Répétition
  134
- Fonctions Image
  135
- Fonctions Audio
  136
- Random/Program/Source et Reset
  137
  - Affichage Sur Écran
    139
- Fonctions de L'affichage Sur Écran (OSD)
  140
- AUDIO - Sélectionner la Langue Audio
  143
- Lire des Disques MP3
  144
  - Play Mode
    146
- SUBTITLE - Sélectionner la Langue des Sous-Titres
  144
- TITLE - Ouvrir le Menu des Titres
  144
- Menu GENERAL SETUP (Configuration Générale)
  148
  - Pic Mode
    148
  - Angle Mark
    149
- Réglages du Menu de Configuration (Setup)
  148
- Menu AUDIO-Setup (Configuration Audio)
  150
  - Audio out
    150
- Menu SPEAKER-Setup (Configuration des Enceintes)
  150
- Menu PREFERENCES-Setup (Configuration des Préférences)
  152
- Réglages de Base des Paramètres de Menu
  156
- En cas de Problèmes
  157
- Données Techniques
  160
Dutch

163
- Veiligheidsinstructies
  165
- Algemeen
  168
- Over DVD
  168
- Andere Afspeelbare Indelingen
  170
- Beschikbare Surround-Geluidsindelingen
  170
- Overzicht
  172
  - Digital Audio
    172
  - Afstandsbediening
    173
- Inhoud Verpakking
  176
- Installatie
  178
- Montage in de Auto
  178
- Kabelverbindingen
  179
- Bedieningselementen en Aansluitingenvan de TFT-Monitor
  180
- De Monitor in Gebruik Nemen
  183
- De Afstandsbediening Gebruiken
  184
- Het Apparaat Inschakelen
  184
- Ingebruikneming
  184
- Afspeelfuncties
  185
- Besturing Via Apparaat of Afstandsbediening
  185
- Toetsfuncties
  185
- Zoekfuncties
  186
- Herhalingsfuncties
  189
- Beeldfuncties
  191
- Geluidsfuncties
  191
- Random/Program/Source en Reset
  192
- DISPLAY - Weergavegegevens Tonen
  194
- Funktionenfuncties Op Het OSD (on Screen Display)
  194
- AUDIO - Audiotaal Selecteren
  199
- SUBTITLE - Taal Van Ondertiteling Selecteren
  200
- TITLE - Titelmenu Weergeven
  200
- MP3-Disks Afspelen
  201
- Instellingen in Menu SETUP
  203
- Menu - GENERAL SETUP
  204
- Menu SPEAKER-Setup
  206
- Menu AUDIO-Setup
  207
  - Lpcm Output
    208
- Menu PREFERENCES-Setup
  209
- Basisinstellingen Van Menuparameters
  213
- Bij Storingen
  214
- Technische Gegevens
  217
Italiano

219
- Istruzioni DI Sicurezza
  221
- Informazioni Generali
  224
- Altri Formati Riproducibili
  226
- Formati Audio Surround Disponibili
  226
- Sommario
  228
  - Pannello Frontale
    228
  - Pannello Posteriore
    228
  - Telecomando
    229
- La Confezione Comprende
  232
- Installazione
  234
- Montaggio in Automobile
  234
- Collegamento Dei Cavi
  236
- Messa in Funzione Dello Schermo
  239
- Accensione Dell'apparecchio
  241
- Messa in Funzione
  241
- Uso del Telecomando
  241
- Comando Presso L'apparecchio O Attraverso Telecomando
  243
  - Funzioni DI Riproduzione
    243
- Funzioni Dei Tasti
  243
- Funzioni DI Scorrimento
  244
- Funzioni DI Ripetizione
  246
- Funzioni DI Suono
  248
- Funzioni Immagine
  248
- Random/Program/Source E Reset
  249
  - O N Screen Display (Osd)
    251
- Funzioni con on Screen Display (OSD)
  252
- AUDIO - Selezione Della Lingua DI Riproduzione Audio
  255
- Riproduzione DI Dischi MP3
  257
- SUBTITLE - Selezionare la Lingua Dei Sottotitoli
  257
- TITLE - Richiamare Il Menu BRANO
  257
- Impostazioni Nel Menu DI Installazione
  260
- Menu - IMPOSTAZIONI GENERALI
  260
  - Pic Mode
    261
  - Angle Mark
    261
  - Scr Saver
    262
- Menu Impostazioni SPEAKER (Altoparlanti)
  262
- Menu Impostazioni AUDIO
  263
  - Audio out
    263
  - Uscita Lpcm
    264
- Menu Impostazioni PREFERENZE
  265
- Impostazioni DI Base Dei Parametri DI Menu
  269
- In Presenza DI Guasti
  270
- Specifiche Tecniche
  273
Español

275
- Índice
  276
- Advertencias de Seguridad
  277
- Acerca de Los Dvds
  280
- Aspectos Generales
  280
- Formatos de Sonido Surround
  282
- Otros Formatos Reproducibles
  282
- Índice
  284
  - Vista Frontal
    284
  - Parte Posterior
    284
  - Mando a Distancia
    285
- Volumen de Suministro
  288
- Instalación
  290
- Montaje en el Automóvil
  290
- Conexiones por Cable
  291
- Elementos de Control y Conexiones del Monitor TFT
  292
- La Puesta en Marcha del Monitor
  294
- Conectar el Aparato
  296
- Puesta en Funcionamiento
  296
- Uso del Mando a Distancia
  296
- Control en el Aparato O desde el Mando a Distancia
  298
- Funciones
  298
- Funciones de Reproducción
  298
- Funciones de Búsqueda
  299
- Repetición
  301
- Funciones de Imagen
  302
- Funciones de Sonido
  303
- Random/Program/Source y Reset
  304
- DISPLAY - Mostrar Datos de Reproducción
  306
  - DISPLAY una Vez
    306
- Funciones en Pantalla (OSD)
  306
- AUDIO - Seleccionar el Idioma de Audio
  310
- Reproducir Discos MP3
  311
- SUBTITLE - Seleccionar el Idioma de Los Subtítulos
  311
- Ajustes en el Menú SETUP
  314
- Menú - GENERAL SETUP
  314
  - Angle Mark
    315
  - Scr Saver
    316
- Menú SPEAKER-Setup
  316
- Menú AUDIO-Setup
  317
  - Audio out
    317
  - Lpcm Output
    318
- Menú PREFERENCES-Setup
  319
- Ajustes Básicos para el Parámetro del Menú
  323
- En Caso de Averías
  324
  - Problemas Específicos del DVD
    326
- Especificaciones Técnicas
  327
Dansk

329
- Sikkerhed
  331
  - Elektriske Apparater er Ikke Legetøj
    331
  - Sikker Brug Af Afspilleren
    331
  - Tilgængelig Nettilslutning
    332
  - Ingen Reparationer På Egen Hånd
    332
  - Miljøvenlig Bortskaffelse Af Batterier
    333
  - Rengøring Af Afspilleren
    333
- Generelt
  334
- Om DVD
  334
- Andre Formater der Kan Afspilles
  336
- Tilgængelige Surround Lydformater
  336
- Oversigt
  338
  - Afspilleren Set Forfra
    338
  - Digital Audio
    338
- Leveringsomfang
  342
- Installation
  344
- Montering I Bilen
  344
- Kabelforbindelser
  345
- TFT-Skærmens Betjeningselementer Og
  346
- Tilslutninger
  346
- Ibrugtagning Af Skærmen
  349
- Benytte Fjernbetjeningen
  350
- Ibrugtagning
  350
- Tænde Afspilleren
  350
- Afspillefunktioner
  351
- Styring På Afspilleren Eller Via Fjernbetjeningen
  351
- Tast- Og Knapfunktioner
  351
- Søgefunktioner
  352
- Gentagefunktioner
  354
- Billedfunktioner
  356
- Lydfunktioner
  356
- Random/Program/Source Og Reset
  357
- Funktioner I on Screen Display (OSD)
  360
- AUDIO - Vælge Audiosprog
  363
- SUBTITLE - Vælge Undertekstsprog
  364
- TITLE - Kalde Titelmenu
  364
- Afspille MP3-Diske
  365
- Indstillinger I SETUP-Menuen
  368
- Menu - GENERAL SETUP
  368
- Menuen SPEAKER-Setup
  370
- Menuen AUDIO-Setup
  371
- Menümenuen PREFERENCES-Setup
  373
- Grundindstillinger Af Menuparametre
  376
- I Tilfælde Af Fejl
  377
- Tekniske Data
  379

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles

Ordenadores Portátiles Radio

Hornos Microondas

Hornos Microondas

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo

Más Medion manuales