Medion MD 43877 Manuales

Manuales y guías de usuario para Medion MD 43877. Tenemos 2 Medion MD 43877 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guía Rápida

Medion MD 43877 Manual De Instrucciones (188 páginas)

Radio para obras con DAB+ / Bluetooth

Marca: Medion | Categoría: Radio | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  4
- Zeichenerklärung
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Das Gerät Sicher Aufstellen
  8
- Stromversorgung
  8
- Umgang mit Akkus
  10
- Reinigung und Aufbewahrung
  10
- Spritzwasserschutz
  11
- EU Konformitätsinformation
  11
- Informationen zu Markenzeichen
  11
- Lieferumfang
  12
- Geräteübersicht
  13
- Vorderseite
  13
- Rückseite
  15
- Inbetriebnahme
  16
- Netzbetrieb Anschließen
  16
- Akkubetrieb/Gerät Aufladen
  16
- Gerät Einschalten/Ausschalten
  17
- Sprache Einstellen
  17
- Uhrzeit/Datum Einstellen
  18
- Standby Modus
  20
- Lautstärke Einstellen
  20
- Gerät aus Energiesparmodus Einschalten
  20
- DAB Sendersuchlauf Erstmalig Starten
  20
- Modus Wählen
  21
- DAB Modus
  21
- Sender Wählen
  21
- Senderinformationen Anzeigen
  21
- Sender Speichern
  22
- Gespeicherte Sender Wiedergeben
  22
- Sendersuchlauf Starten
  22
- Inaktive Sender Löschen
  23
- TA Funktion Einstellen
  23
- DRC Funktion Einstellen
  23
- FM Modus
  24
- Signalqualität für Sendersuchlauf Auswählen
  24
- Sendersuchlauf Starten
  24
- Sender Manuell Einstellen
  24
- Sender Wählen
  24
- Bluetooth Modus
  25
- Senderinformationen Anzeigen
  25
- Gespeicherte Sender Wiedergeben
  25
- Sender Speichern
  25
- Bluetooth-Geräte Erstmalig Koppeln
  26
- Wiedergabe Starten/Anhalten
  26
- Anrufe Verwalten
  27
- AUX Modus
  27
- Externes Wiedergabegerät Anschließen
  27
- Komfortfunktionen
  28
- Equalizer
  28
- Sleep Timer Verwenden
  29
- NAP Timer Verwenden
  29
- Arbeitslicht Verwenden
  30
- Displaybeleuchtung Dimmen
  31
- Akku-Ladestatus
  31
- Servicefunktionen
  32
- Gerät auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
  32
- Software-Version Anzeigen
  32
- Reinigung
  33
- Wenn Störungen Auftreten
  33
- Entsorgung
  34
- Technische Daten
  35
- Serviceinformationen
  36
- Datenschutzerklärung
  37
Français

38
Dutch

76
- Betekenis Van de Symbolen
  78
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  78
- Beoogd Gebruik
  80
- Veiligheidsvoorschriften
  81
- Het Apparaat Veilig Opstellen
  82
- Stroomvoorziening
  82
- Omgaan Met Accu's
  84
- Reinigen en Opbergen
  84
- EU-Conformiteitsinformatie
  85
- Informatie over Handelsmerken
  85
- Spatwaterdichtheid
  85
- Inhoud Van de Levering
  86
- Overzicht Van Het Apparaat
  87
- Voorkant
  87
- Achterkant
  89
- Aansluiten Op de Netvoeding
  90
- Accuvoeding/Apparaat Opladen
  90
- Ingebruikname
  90
- Apparaat Inschakelen/Uitschakelen
  91
- Taal Instellen
  91
- Tijd/Datum Instellen
  92
- DAB-Zenders Zoeken Voor Het Eerst Starten
  93
- Apparaat Vanuit de Energiebesparingsmodus Inschakelen
  94
- Stand-Bymodus
  94
- Volume Instellen
  94
- DAB-Modus
  95
- Modus Selecteren
  95
- Zender Kiezen
  95
- Zenderinformatie Weergeven
  95
- Opgeslagen Zenders Afspelen
  96
- Zender-Zoeken Starten
  96
- Zenders Opslaan
  96
- DRC-Functie Instellen
  97
- Inactieve Zenders Wissen
  97
- TA-Functie Instellen
  97
- FM-Modus
  98
- Signaalkwaliteit Voor Zenders Zoeken Selecteren
  98
- Zender Handmatig Instellen
  98
- Zender Kiezen
  98
- Zender-Zoeken Starten
  98
- Bluetoothmodus
  99
- Opgeslagen Zenders Afspelen
  99
- Zenderinformatie Weergeven
  99
- Zenders Opslaan
  99
- Afspelen Starten/Onderbreken
  100
- Bluetoothapparaten Voor Het Eerst Koppelen
  100
- AUX-Modus
  101
- Extern Afspeelapparaat Aansluiten
  101
- Oproepen Beheren
  101
- Comfortfuncties
  102
- Equalizer
  102
- Sleeptimer Gebruiken
  102
- NAP Timer Gebruiken
  103
- Werklamp Gebruiken
  104
- Displayverlichting Dimmen
  105
- Laadniveau Accu
  105
- Het Apparaat Terugzetten Naar de Fabrieksinstellingen
  106
- Servicefuncties
  106
- Softwareversie Weergeven
  106
- Bij Storingen
  107
- Reiniging
  107
- Afvalverwerking
  108
- Technische Gegevens
  109
- Service-Informatie
  110
- Privacyverklaring
  111
Español

112
- Explicación de Los Símbolos
  114
- Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  114
- Uso Conforme a lo Previsto
  116
- Indicaciones de Seguridad
  117
- Alimentación Eléctrica
  118
- Colocación Segura del Aparato
  118
- Limpieza y Conservación
  120
- Manipulación de las Baterías
  120
- Información de Conformidad UE
  121
- Información sobre Marcas Registradas
  121
- Protección contra Salpicaduras de Agua
  121
  - Peligro de Daños
    121
- Volumen de Suministro
  122
  - Peligro de Asfixia
    122
- Parte Delantera
  123
- Vista General del Aparato
  123
- Parte Trasera
  125
- Conexión del Funcionamiento con Cable
  126
- Funcionamiento a Batería/Carga del Aparato
  126
- Puesta en Servicio
  126
- Ajuste del Idioma
  127
- Encendido/Apagado del Aparato
  127
- Ajuste de la Hora/Fecha
  128
- Ajuste del Volumen
  130
- Encendido del Aparato desde el Modo de Ahorro de Energía
  130
- Modo Standby
  130
- Primera Búsqueda de Emisoras DAB
  130
- Modo DAB
  131
- Selección de Emisoras
  131
- Selección de Modo
  131
- Visualización de la Información de Emisoras
  131
- Guardado de Emisoras
  132
- Inicio de la Búsqueda de Emisoras
  132
- Reproducción de Emisoras Guardadas
  132
- Ajuste de la Función DRC
  133
- Ajuste de la Función TA
  133
- Borrado de Emisoras Inactivas
  133
- Ajuste Manual de Emisoras
  134
- Inicio de la Búsqueda de Emisoras
  134
- Modo FM
  134
- Selección de Emisoras
  134
- Selección de la Calidad de Señal para la Búsqueda de Emisoras
  134
- Guardado de Emisoras
  135
- Modo Bluetooth
  135
- Reproducción de Emisoras Guardadas
  135
- Visualización de la Información de Emisoras
  135
- Iniciar/Parar la Reproducción
  136
  - Selección de Pistas
    136
- Primer Emparejamiento de Dispositivos con Bluetooth
  136
- Conexión de un Dispositivo de Reproducción Externo
  137
- Gestión de Llamadas
  137
- Modo aux
  137
- Ecualizador
  139
- Funciones de Confort
  139
- Uso del Sleeptimer (Temporizador de Apagado)
  139
- Uso de la Luz de Trabajo
  140
  - Encendido de la Luz de Trabajo
    141
  - Apagado de la Luz de Trabajo
    141
- Uso del Temporizador NAP
  140
- Atenuación del Brillo de la Pantalla
  141
- Nivel de Carga de la Batería
  142
- Funciones de Servicio
  143
- Reseteo del Aparato a la Configuración de Fábrica
  143
- Visualización de la Versión de Software
  143
- En Caso de Fallos
  144
- Limpieza
  144
- Eliminación
  145
- Datos Técnicos
  146
- Informaciones de Asistencia Técnica
  147
- Declaración de Privacidad
  148
Italiano

150
- Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  152
- Spiegazione Dei Simboli
  152
- Utilizzo Conforme
  154
- Indicazioni DI Sicurezza
  155
- Alimentazione Elettrica
  156
- Installazione Sicura del Dispositivo
  156
- Pulizia E Conservazione
  158
- Utilizzo Delle Batterie Ricaricabili
  158
- Informazioni Sui Marchi
  159
- Informazioni Sulla Conformità UE
  159
- Protezione Dagli Spruzzi D'acqua
  159
- Contenuto Della Confezione
  160
- Lato Anteriore
  161
- Panoramica del Dispositivo
  161
- Lato Posteriore
  163
- Alimentazione a Batteria/Caricamento del Dispositivo
  164
- Collegamento Alla Rete Elettrica
  164
- Messa in Funzione
  164
- Accensione/Spegnimento del Dispositivo
  165
- Impostazione Della Lingua
  165
- Impostazione DI Ora/Data
  166
- Primo Avvio Della Ricerca Delle Stazioni Radio DAB
  167
- Accensione del Dispositivo Dalla Modalità DI Risparmio Energetico
  168
- Modalità Standby
  168
- Regolazione del Volume
  168
- Modalità DAB
  169
- Selezione Della Modalità
  169
- Selezione DI una Stazione
  169
- Visualizzazione Delle Informazioni Sulla Stazione Radio
  169
- Avvio Della Ricerca Delle Stazioni Radio
  170
- Memorizzazione DI una Stazione
  170
- Riproduzione DI una Stazione Radio Memorizzata
  170
- Eliminazione Delle Stazioni Radio Non Attive
  171
- Impostazione Della Funzione DRC
  171
- Impostazione Della Funzione TA
  171
- Avvio Della Ricerca Delle Stazioni Radio
  172
- Impostazione Manuale Della Stazione
  172
- Modalità FM
  172
- Selezione Della Qualità del Segnale Delle Stazioni Radio da Cercare
  172
- Memorizzazione DI una Stazione
  173
- Modalità Bluetooth
  173
- Riproduzione DI una Stazione Radio Memorizzata
  173
- Selezione DI una Stazione
  173
- Visualizzazione Delle Informazioni Sulla Stazione Radio
  173
- Avvio/Arresto Della Riproduzione
  174
- Prima Associazione Dei Dispositivi Via Bluetooth
  174
- Gestione Delle Chiamate
  175
- Modalità aux
  175
- Collegamento DI un Dispositivo DI Riproduzione Esterno
  176
- Equalizzatore
  177
- Funzioni Che Migliorano Il Comfort D'uso
  177
- Utilizzo Dello Spegnimento Automatico
  177
- Utilizzo Della Funzione DI Conto Alla Rovescia
  178
- Utilizzo Della Luce da Lavoro
  178
- Regolazione Dell'illuminazione del Display
  179
- Funzioni DI Assistenza
  180
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica del Dispositivo
  180
- Stato DI Carica Della Batteria
  180
- Visualizzazione Della Versione del Software
  181
- In Caso DI Problemi
  182
- Pulizia
  182
- Smaltimento
  183
- Dati Tecnici
  184
- Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  185
- Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
  187

Medion MD 43877 Guía Rápida (98 páginas)

Radio para obras con DAB+/Bluetooth

Marca: Medion | Categoría: Radio | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Informationen zu dieser Kurz Anleitung
3
Zeichenerklärung
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Allgemeine Sicherheitshinweise für Akkus
6
Informationen zu Markenzeichen
6
Lieferumfang
7
Geräteteile
8
Vorderseite
8
Rückseite
10
Inbetriebnahme
11
Netzbetrieb Anschließen
11
Gerät Einschalten/Ausschalten
11
Gerät Verwenden
11
Modus Wählen
11
Lautstärke Einstellen
12
DAB Modus
12
DAB Sendersuchlauf Erstmalig Starten
12
Sendersuchlauf Starten
12
Bluetooth® Modus
13
Bluetooth®-Geräte Erstmalig Koppeln
13
AUX Modus
13
Wenn Störungen Auftreten
14
Entsorgung
14
Technische Daten
16
Impressum
17
Informations Concernant le Présent Guide de Démarrage Rapide
19
Explication des Symboles
19
Utilisation Conforme
20
Consignes de Sécurité Générales
20
Consignes de Sécurité Générales Relatives aux Batteries
22
Informations Sur les Marques Déposées
22
Contenu de la Livraison
23
Pièces de L'appareil
24
Face Avant
24
Face Arrière
26
Mise en Marche
27
Raccordement à L'alimentation Secteur
27
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
27
Utilisation de L'appareil
27
Sélection du Mode
27
Réglage du Volume
28
Mode DAB
28
Première Recherche de Stations de Radio DAB
28
Démarrage de la Recherche de Stations
28
Mode Bluetooth
29
Appairer des Appareils Bluetooth® pour la Première Fois
29
Fin de la Transmission Bluetooth
29
Mode aux
30
Utilisation de la Lampe de Travail
30
En cas de Dysfonctionnements
30
Recyclage
31
Caractéristiques Techniques
31
Mentions Légales
33
Informatie over Deze Beknopte Gebruiksaanwijzing
35
Betekenis Van de Symbolen
35
Algemene Veiligheidsvoorschriften
36
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Accu's
38
Informatie over Handelsmerken
38
Inhoud Van de Levering
39
Onderdelen Van Het Apparaat
40
Voorkant
40
Achterkant
42
Ingebruikname
43
Aansluiten Op de Netvoeding
43
Apparaat Inschakelen/Uitschakelen
43
Apparaat Gebruiken
43
Modus Selecteren
43
Volume Instellen
44
DAB-Modus
44
DAB-Zenders Zoeken Voor Het Eerst Starten
44
Zenders Zoeken Starten
44
Bluetooth® Modus
45
Bluetooth®-Apparaten Voor Het Eerst Koppelen
45
AUX-Modus
45
Werklamp Gebruiken
45
Bij Storingen
46
Afvalverwerking
46
Technische Gegevens
47
Información Acerca de Esta Guía Breve
51
Explicación de Los Símbolos
51
Uso Conforme a lo Previsto
52
Indicaciones Generales de Seguridad
52
Indicaciones Generales de Seguridad para las Baterías
54
Información sobre Marcas Registradas
54
Volumen de Suministro
55
Peligro de Asfixia
55
Parte Trasera
58
Puesta en Marcha
59
Conexión del Funcionamiento con Cable
59
Encendido/Apagado del Aparato
59
Uso del Aparato
59
Selección de Modo
59
Ajuste del Volumen
60
Primera Búsqueda de Emisoras DAB
60
Modo Bluetooth
61
Emparejar Dispositivos Bluetooth® por Primera Vez
61
Finalización de la Transmisión Mediante Bluetooth
61
Uso de la Luz de Trabajo
62
En Caso de Fallos
62
Eliminación
63
Datos Técnicos
64
Spiegazione Dei Simboli
67
Utilizzo Conforme
68
Indicazioni Generali DI Sicurezza
68
Conservare Il Presente Manuale
68
Informazioni Sui Marchi
70
Contenuto Della Confezione
71
Lato Posteriore
74
Accensione/Spegnimento del Dispositivo
75
Regolazione del Volume
76
Modalità DAB
76
Modalità Bluetooth
77
Modalità aux
78
In Caso DI Problemi
78
Smaltimento
79
Dati Tecnici
80
Information about this Short Manual
83
Explanation of Symbols
83
Proper Use
84
General Safety Instructions
84
General Safety Instructions for Batteries
86
Trademark Information
86
Package Contents
87
Device Parts
88
Getting Started
91
Switching the Device On/Off
91
Using the Device
91
Setting the Volume
92
DAB Mode
92
Starting the Station Search
92
Bluetooth® Mode
93
AUX Mode
94
Using the Work Light
94
Troubleshooting
94
Technical Specifications
95
Legal Notice
97

Productos relacionados

Medion Categorias

Aspiradoras

Ordenadores Portátiles Radio

Hornos Microondas

Sistemas Estéreo

Más Medion manuales

Medion MD 43877 Manuales

Medion MD 43877 Manual De Instrucciones (188 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Français

Dutch

Español

Italiano

Medion MD 43877 Guía Rápida (98 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Medion Categorias