Phcbi MCO-50AIC Instrucciones De Operación página 173

ALARMES, SÉCURITÉ ET AUTODIAGNOSTICS
Alarme : Culture ability may be reduced.(l'aptitude de la culture risque de diminuer) S'il s'agit d'un
changement temporaire en raison de manipulations, il est possible d'attendre que le fonctionnement
normal se rétablisse. Contacter sinon l'interlocuteur ou le revendeur.
OLED Display
Avertissement
Warning: Over Heat
Warning: High Temp
or
Warning: Low Temp
Warning: High CO Density
2
or
Warning: Low CO Density
2
Warning: UV Bulb Life
Warning: USB Over Current
※1： Peu après l'activation de l'alarme indiquant que la température a atteint sa limite supérieure, Err 16
(CO Box Heater Error) et Err17 (chauffage SSR disjoncté) est déclenché.
2
Lorsque la vitesse du moteur du ventilateur chute à cause d'un dysfonctionnement ou parce qu'il est usé, ces
※2：
alarmes peuvent s'activer du fait d'une répartition incorrecte de la température ou de la densité de CO
Etat : Nous devons vous informer de l'état de l'équipement. Veuillez établir un bilan de la situation et
prendre des mesures appropriées.
OLED Display
Informations sur l'état
Préparation de la commande
du gaz
« Door:Open » (porte ouverte)
s'affiche en vidéo inverse.
Le voyant « A » ou « B » de la
conduite d'alimentation CO
clignote.
Message
The chamber's
Temperature exceeds
the high limit alarm
temperature set value.
The chamber's
Temperature is out of
the automatic setting
range
o o
(±1.0 C to ±5.0 C).
The chamber's CO
density is out of the
automatic setting range
(±0.5% to ±5.0%).
The accumulated ON
time has reached
approx. 5,000h.
The USB output current
is abnormal (over 0.5A,
or Short-circuit to 0V).
Message
-----
-----
-----
2
Type d'alarme
Alarme de limite
supérieure de
1
température
※
Alarme de température
2
※
2
Alarme de densité de
CO 2
※
2
Remplacement par une
lampe UV neuve
Alarme de surtension
USB
Type d'alarme
Après l'activation de
l'interrupteur de mise
en service (ON), en
phase de chauffe
avant que la
température soit
stable et que la
commande de gaz
soit activée.
La porte extérieure est
ouverte.
La bouteille de CO
est vide
Buzzer
Alarme à
(avertisseur
distance
sonore)
Son continu ON
Son
intermittent ON une fois
une fois écoulé le
écoulé le délai de
délai de temporisatio
temporisatio n réglé pour
n réglé pour l'alarme
l'alarme
----- -----
----- -----
dans la cuve.
2
Buzzer
Alarme à
(avertisseur
distance
sonore)
----- -----
Son
intermittent
une fois
écoulé le
----
délai de
temporisatio
n réglé pour
l'alarme (1 à
30 minutes)
2
----- ----- ----- -----
Mesure de
sécurité
Chauffage
ÉTEINT
-----
-----
-----
Mesure de
sécurité
-----
La vanne
de CO est
2
fermée.
Le
chauffage
s'arrête
après
1 minute.
-----
81