Manuales
Marcas
Phcbi Manuales
Congeladores
MDF-DU300H
Phcbi MDF-DU300H Manuales
Manuales y guías de usuario para Phcbi MDF-DU300H. Tenemos
1
Phcbi MDF-DU300H manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Phcbi MDF-DU300H Manual De Instrucciones (190 páginas)
Marca:
Phcbi
| Categoría:
Congeladores
| Tamaño: 14.63 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
3
Precautions for Safe Operation
4
Labels on Unit
9
Symbols on Unit
10
Environmental Conditions
10
Intended Use and Precautions
11
Freezer Components
12
Main Body
12
Control Panel
14
Installation Site
16
Installation
17
Start-Up Procedure
19
During/After Power Failure
20
Setting the Chamber Temperature
21
Locking the Chamber Tempetaure Setting
22
Setting the Alarm Temperature
23
Setting the High-Temperature Alarm
23
Setting the Low-Temperature Alarm
24
Setting the Buzzer Suspended Period
25
Setting the Compressor Delay
26
Remote Alarm Terminal
27
Alarm Functions
28
Safety Functions
28
Self-Diagnostic Functions
29
Routine Maintenance
30
Cleaning the Exterior, Interior, and Accessories
30
Cleaning the Filter
30
Defrosting the Chamber
31
Checking the Alarm Operation
31
Replacement of Worn-Out Parts
32
Replacement of the Battery for the Power-Failure Alarm
32
Replacement of the Fan Motor
32
Calibration
32
Troubleshooting
33
Optional Components
34
Temperature Recorder
34
Back-Up Cooling Kit
34
Inventory Rack
34
Specifications
35
Performance
36
Emc Performance
36
Safety Check Sheet
37
Disposal of Unit
38
Français
40
Introduction
41
Précautions à Prendre pour une Utilisation en Toute Sécurité
42
Plaques Signalétiques de L'appareil
47
Conditions Environnementales
48
Symboles Sur L'appareil
48
Utilisation Conforme et Précautions
49
COMPOSANTS du CONGÉLATEUR Unité
50
Panneau de Contrôle
52
Site D'installation
54
Installation
55
Demarrage de L'appareil
57
Pendant / après une Panne de Courant
58
Réglage de la Température de la Cuve
59
Blocage du Réglage de la Température de Cuve
60
Réglage de la Température D'alarme
61
Réglage de L'alarme de Température Haute
62
Réglage de L'alarme Température Basse
62
Réglage du Délai du Compresseur
64
Borne de L'alarme à Distance
65
Fonctions D'alarme
66
Fonctions de Sécurité
66
Fonctions D'auto-Diagnostic
67
Entretien de Routine
68
Nettoyage de L'extérieur, de L'intérieur et des Accessoires
68
Nettoyage du Filtre
68
Décongeler la Cuve
69
Vérification du Fonctionnement de L'alarme
69
Remplacement des Pièces Usées
70
Remplacer la Batterie de L'alarme de Panne de Courant
70
Remplacement du Moteur de Ventilateur
70
Étalonnage
70
Résolution des Problèmes
71
COMPOSANTS en OPTION Enregistreur de Température
72
Kit Auxiliaire de Refroidissement
72
Étagères de Stockage
72
Spécifications
73
Performance
74
Performance Cem
74
Fiche de Sécurité
75
Mise au Rebut de L'appareil
76
Recyclage de la Batterie
76
Español
78
Introducción
79
Precauciones para el Uso Seguro
80
Etiquetas sobre la Unidad
85
Condiciones Medioambientales
86
Símbolos sobre la Unidad
86
Uso Previsto y Precauciones
87
COMPONENTES del CONGELADOR Cuerpo Principal
88
Cuerpo Principal
88
Panel de Control
90
Sitio de Instalación
92
Instalación
93
Procedimiento de Arranque
95
Durante/Tras Fallo de Alimentación
96
Ajustar la Temperatura de la Cámara
97
Bloquear el Ajuste de la Temperatura de la Cámara
98
Ajustar la Temperatura de Alarma
99
Ajustar la Alarma de Alta Temperatura
99
Ajustar la Alarma de Baja Temperatura
100
Ajustar el Período de Suspensión del Zumbador
101
Ajustar el Retardo del Compresor
102
Terminal de Alarma Remota
103
Funciones de Alarma
104
Funciones de Seguridad
104
Funciones de Autodiagnóstico
105
Mantenimiento Rutinario
106
Limpieza del Exterior, Interior y Accesorios
106
Limpiar el Filtro
106
Descongelar la Cámara
107
Comprobar el Funcionamiento de la Alarma
107
Calibración
108
Sustitución de Piezas Desgastadas
108
Sustitución de la Batería para la Alarma de Fallo de Alimentación
108
Sustitución del Motor del Ventilador
108
Solución de Problemas
109
COMPONENTES OPCIONALES Registrador de Temperatura
110
Registrador de Temperatura
110
Kit de Refrigeración de Reserva
110
Rack de Inventario
110
Especificaciones
111
Rendimiento
112
Rendimiento Cem
112
Hoja de Comprobación de Seguridad
113
Eliminación de la Unidad
114
Reciclaje de la Batería
114
Descontaminación de la Unidad
114
Deutsch
116
Einführung
117
Vorsichtsmassnahmen
118
Schilder am Gerät
123
Symbole am Gerät
124
Umgebungsbedingungen
124
Bestimmungszweck und Vorsichtsmassnahmen
125
GEFRIERSCHRANKKOMPONENTEN Hauptgerät
126
Bedienfeld
128
Aufstellungsort
130
Aufstellung
131
Inbetriebnahme
133
Während/Nach einem Stromausfall
134
Einstellen der Innentemperatur
135
Sperren gegen Änderung der Temperatureinstellung
136
Einstellen der Alarmtemperatur
137
Einstellen des Alarms für zu Hohe Temperatur
137
Einstellen des Alarms für zu Niedrige Temperatur
138
Einstellen der Summer-Pausenzeit
139
Einstellen der Kompressor-Verzögerung
140
Fernalarmanschluss
141
Alarmfunktionen
142
Sicherheitsfunktionen
142
Selbstdiagnose-Funktionen
143
Regelmässige Wartung
144
Reinigung Außen/Innen und Reinigung des Zubehörs
144
Reinigung des Filters
144
Abtauen des Innenraums
145
Überprüfen der Alarmfunktion
145
Austauschen der Batterie für den Stromausfall-Alarm
146
Austauschen des Lüftermotors
146
Kalibrierung
146
Störungsbeseitigung
147
Optionale Komponenten
148
Temperaturschreiber
148
Backup-Kühlsystem
148
Lagersysteme
148
Technische Daten
149
Emv-Verhalten
150
Leistung
150
Sicherheitsblatt
151
Entsorgung des Gerätes
152
Istruzioni Operative
153
Italiano
154
Introduzione
155
Precauzioni Per un Esercizio Sicuro
156
Etichette Sull'unità
161
Condizioni Ambientali
162
Simboli Sull'unità
162
Uso Previsto E Precauzioni
163
COMPONENTI del CONGELATORE Corpo
164
Pannello Comandi
166
Sede DI Installazione
168
Installazione
169
Procedura DI Avvio
171
Durante/Successivamente Alla Mancanza DI Corrente
172
Impostazione Della Temperatura Della Camera
173
Blocco Dell'impostazione Della Temperatura Della Camera
174
Impostazione Della Temperatura DI Allarme
175
Impostazione Dell'allarme DI Alta Temperatura
175
Impostazione Dell'allarme DI Bassa Temperatura
176
Impostazione del Periodo DI Sospensione del Cicalino
177
Impostazione del Ritardo del Compressore
178
Terminale DI Allarme Remoto
179
Funzioni DI Allarme
180
Funzioni DI Sicurezza
180
Funzioni DI Autodiagnosi
181
Interventi Periodici DI Manutenzione
182
Pulizia DI Esterni, Interni E Accessori
182
Pulizia del Filtro
182
Sbrinamento Della Camera
183
Controllo del Funzionamento Dell'allarme
183
Calibrazione
184
Sostituzione DI Elementi Usurati
184
Sostituzione Della Batteria Per L'allarme DI Mancata Corrente
184
Sostituzione del Motore Della Ventola
184
Risoluzione Dei Problemi
185
Componenti Opzionali
186
Dispositivo DI Registrazione Della Temperatura
186
Kit DI Backup Per Il Raffreddamento
186
Supporti Per Inventario
186
Specifiche Tecniche
187
Prestazioni
188
Rendimento Emc
188
Scheda DI Sicurezza
189
Smaltimento Dell'unità
190
Productos relacionados
Phcbi MDF-DU302VX
Phcbi MDF-DU300H-PE
Phcbi MDF-DC500VX
Phcbi MDF-DC700VX
Phcbi MDF-DU702VX
Phcbi MDF-DU502VX
Phcbi MCO-230AIC
Phcbi MCO-230AICUV
Phcbi MCO-170AIC
Phcbi MCO-170AICUV
Phcbi Categorias
Equipos de Laboratorio
Congeladores
Más Phcbi manuales