Tabla de contenido
Guía del sistema de secuenciación NextSeq 2000
Actualizaciones de procesos y licencias de DRAGEN
Solo los administradores del sistema pueden actualizar los procesos de DRAGEN y renovar la licencia
de DRAGEN.
Renovación en línea de la licencia de DRAGEN
Si el sistema de secuenciación NextSeq 2000 está conectado a Internet, actualice la licencia de la
plataforma de tecnología bioinformática DRAGEN Bio-IT de la siguiente manera.
1.
Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Illumina para obtener una nueva clave
de licencia.
2.
Espere 24 horas para que la licencia se actualice automáticamente o actualícela inmediatamente de
la siguiente manera.
a. Seleccione el menú del software de control y, a continuación, seleccione DRAGEN.
b. Seleccione Check Online (Comprobar en línea) para ver si hay una nueva clave de licencia
DRAGEN disponible.
c. Si está disponible, seleccione Update (Actualizar).
Renovación sin conexión de la licencia de DRAGEN
Si el sistema de secuenciación NextSeq 2000 no está conectado a Internet, actualice la licencia de la
plataforma de tecnología bioinformática DRAGEN Bio-IT de la siguiente manera.
1.
Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Illumina para obtener una nueva clave
de licencia. Guarde el archivo license.zip en una unidad local o portátil.
2.
Si guardó el archivo *.zip en una unidad portátil, conéctela a un puerto USB 3.0 de la parte lateral y
posterior del instrumento. Mueva el instrumento con cuidado según sea necesario para acceder a la
parte posterior.
3.
Seleccione el menú del software de control y, a continuación, seleccione DRAGEN.
4.
Seleccione Choose (Elegir) para acceder al archivo *.zip y, a continuación, seleccione Open (Abrir).
Instalación de las actualizaciones del proceso
1.
Cuando haya una actualización disponible para un proceso, descargue el instalador (*.tar.gz) de la
página de asistencia de
2.
Si guardó el instalador en una unidad portátil, conéctela a un puerto USB 3.0 de la parte lateral y
posterior del instrumento. Mueva el instrumento con cuidado según sea necesario para acceder a la
parte posterior.
3.
En el menú del software de control, seleccione Process Management (Gestión del proceso).
4.
Asegúrese de que no haya experimentos de secuenciación ni análisis secundarios en curso en el
instrumento.
5.
Seleccione el menú del software de control y, a continuación, seleccione DRAGEN.
6.
En Version (Versión), seleccione Browse for New Version (Buscar nueva versión) para acceder
hasta el instalador.
7.
Seleccione Install (Instalar) para iniciar la instalación.
8.
Introduzca ilmnadmin como contraseña del sistema y, a continuación, seleccione Authenticate
(Autenticar).
N.º de documento 1000000109376 v01 ESP
Para uso exclusivo en investigación.
Prohibido su uso en procedimientos de diagnóstico.
DRAGEN. Guarde el instalador en una unidad local o portátil.
56
Tabla de contenido
