¡ADVERTENCIA!
Nunca intente subir un cerro en ángulo ni dé
la vuelta en una pendiente inclinada. Condu-
cir a través de un terreno inclinado aumenta
el riesgo de volcamiento, lo que puede cau-
sar lesiones graves.
Conducción cuesta abajo
Antes de bajar una colina empinada, es nece-
sario determinar si está demasiado inclinada
para un descenso seguro. ¿Qué es la tracción
de superficie? ¿Es la pendiente demasiado
inclinada para mantener un descenso lento con-
trolado? ¿Hay obstáculos? ¿Es un descenso
recto? ¿Hay mucha distancia en la base de la
pendiente para retomar el control si el vehículo
desciende muy rápido? Si se siente confiado de
su capacidad para continuar, asegúrese de es-
tar en 4L (rango bajo) y continúe con precau-
ción. Frene con motor para controlar el des-
censo y aplique los frenos cuando sea
necesario, pero no permita que los neumáticos
se bloqueen.
¡ADVERTENCIA!
No descienda una pendiente inclinada en
posición NEUTRO. Use los frenos del
vehículo junto con la frenada del motor. El
descenso demasiado rápido de una pen-
(Continuación)
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
diente puede causar la pérdida del control
del vehículo y causar lesiones graves o la
muerte.
Cruce de una pendiente
Si es posible, evite cruzar una pendiente. Si es
necesario,
conozca
las
capacidades
vehículo. Conducir de lado a lado por una
pendiente pone más peso sobre las ruedas más
bajas, lo que aumenta las posibilidades de
deslizarse cuesta abajo o volcarse. Asegúrese
de que la superficie tenga una buena tracción
con suelo firme y estable. Si es posible, cruce la
inclinación transversalmente en un ángulo lige-
ramente hacia arriba o hacia abajo.
¡ADVERTENCIA!
Conducir a través de un terreno inclinado
aumenta el riesgo de volcamiento, lo que
puede causar lesiones graves.
Si no puede avanzar o comienza a perder
potencia
Si el vehículo se detiene o comienza a perder
rumbo mientras sube una pendiente pronun-
ciada, permita que el vehículo se detenga y
aplique de inmediato el freno. Vuelva a poner en
marcha el motor y cambie a reversa. Retroceda
lentamente por la colina y frene con motor para
controlar el descenso y aplique los frenos
cuando sea necesario, pero no permita que los
neumáticos se bloqueen.
¡ADVERTENCIA!
Si el motor se detiene y pierde avance o no
puede llegar a la cima de un cerro o pen-
diente inclinada, nunca intente dar la vuelta.
del
Si lo hace, se podría producir una inclinación
y vuelco del vehículo, lo que puede resultar
en lesiones graves. Siempre baje la pen-
diente hacia atrás cuidadosamente en des-
censo recto en REVERSA. Nunca descienda
una pendiente hacia atrás en posición
NEUTRO usando solamente los frenos del
vehículo. Nunca conduzca en forma diagonal
a través de una pendiente, siempre con-
duzca recto en ascenso o descenso.
Conducción a través de agua
Debe tener mucho cuidado al atravesar cual-
quier tipo de agua. Los cruces de agua deben
evitarse si es posible, y solo deben intentarse
cuando sea necesario, de manera responsable
y segura. Solo debe conducir a través de las
áreas que han sido designadas y aprobadas
para ello. Debe avanzar con cuidado y evitar
daños al medio ambiente. Debe conocer las
capacidades del vehículo y debe poderse recu-
perar si algo sale mal. Nunca se debe detener o
265
Capítulos
