Abróchese el cinturón aunque se considere un
excelente conductor e incluso en los viajes
cortos. Puede ser que un mal conductor provo-
que una colisión en la que usted se vea involu-
crado. Esto puede ocurrir tanto lejos de su
hogar como en su propia calle.
Las investigaciones han demostrado que los
cinturones de seguridad salvan vidas y pueden
reducir la gravedad de las lesiones provocadas
en una colisión. Algunas de las peores lesiones
se producen cuando las personas salen despe-
didas del vehículo. Los cinturones de seguridad
reducen la posibilidad de ser expulsado del
vehículo y el riesgo de lesión generada por
golpes que se puedan producir contra el interior
del vehículo. Todos los integrantes de un
vehículo a motor deberán llevar los cinturones
abrochados en todo momento.
Cinturones de cadera y de hombros
Todas las posiciones, excepto el asiento delan-
tero central de Quad Cab®, Mega Cab® y Crew
Cab cuentan con una combinación de cintu-
rones de cadera y de hombros. El retractor de la
correa del cinturón está diseñado para bloque-
arse durante paradas repentinas o colisiones.
36
Esta función permite que, bajo condiciones
normales, la parte del cinturón correspondiente
al hombro pueda moverse libremente con los
movimientos del usuario. Sin embargo, en caso
de colisión, el cinturón se bloqueará y reducirá
el riesgo de que el usuario se golpee contra el
interior del vehículo o salga despedido de él.
¡ADVERTENCIA!
• Es peligroso viajar en el área de carga,
tanto dentro como fuera del vehículo. En
caso de colisión, quienes viajen en estas
zonas tienen muchas más probabilidades
de sufrir lesiones graves o fatales.
• No permita que nadie viaje en una zona
del vehículo que no disponga de asientos
y cinturones de seguridad.
• Asegúrese de que cada persona que viaja
en su vehículo lo haga en su asiento y use
el cinturón de seguridad correctamente.
• Es peligroso usar un cinturón de seguridad
de forma incorrecta. Los cinturones de se-
guridad están diseñados para rodear los
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
huesos más grandes del cuerpo. Estas son
las partes más fuertes de su cuerpo y, por lo
tanto, las más aptas para soportar la fuerza
de choque en caso de colisión. Usar el
cinturón mal colocado puede aumentar la
gravedad de las lesiones en caso de coli-
sión. Podría sufrir lesiones internas o, in-
cluso, deslizarse fuera del cinturón. Siga
estas instrucciones para colocarse correc-
tamente el cinturón de seguridad y, ade-
más, para proporcionar seguridad a los
ocupantes del vehículo.
• Nunca dos personas deben utilizar el
mismo cinturón de seguridad. En caso de
colisión, las personas que estén juntas en
el mismo cinturón pueden golpearse entre
sí y herirse. No utilice jamás un cinturón de
cadera y de hombros ni un cinturón solo de
cadera para más de una persona, indepen-
dientemente del tamaño de éstas.
(Continuación)