Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Operating manual - English
GND 14
J15
VCC 13
GND 12
VCC 11
GND 10
V LED 9
SER DIN+ 8
SER DIN- 7
SER/RES+ 6
SER/RES- 5
SER DOUT+ 4
SER DOUT- 3
SER CLK+ 2
SER CLK- 1
ROSSO
RO
RED
ROUGE
ROJO
ROT
A+
GI
GIALLO
YELLOW
A-
JAUNE
-
AMARILLO
GLEB
-
AR
ARANCIO
B+
ORANGE
ORANGE
B-
ANARANJADO
ORANGE
NE
NERO
BLACK
NOIR
NEGRO
SCHWARZ
MARRONE
MA
BROWN
BRUN
MARRON
BRAUN
AZ
AZZURRO
BLUE
AZUR
AZUL
BLAU
BIANCO
BI
WHITE
BLANC
+
BLANCO
OUT
WEISS
GND
RO
GRIGIO
GREY
GRIS
GRIS
GRAU
VI - Appendix
J8
1
MA
2
GR
3
4
5
AR
6
NE
J6
1
2
3
MA
1
NE
2
AZ
3
4
SENSORE X
SENSOR X
SENSEUR X
DETECTOR X
SENSOR X
Copyright Silca 2006
10
9
12
11
8
6
8
5
15
7
1
2
9
1
3
4
13
14
15
GND
1
MA
INSY
2
NE
GND
3
AZ
INFY
+12V
TRI-CODE H.S.
11
RO
12
GI
10
AR
9
NE
8
5
6
8
7
4
ASSE CARRELLO X
CARRIAGE AXIS X
AXE CHARIOT X
EJE CARRO X
ACHSE SCHLITTEN X
M
PP
MX
Capítulos
Tabla de contenido
