1111 mm
691 mm
1063 mm
REQUISITOS DEL AGUA
DOS (2) ENTRADAS DE AGUA FRÍA - APTA PARA EL CONSUMO
UNA (1) ENTRADA DE AGUA TRATADA:
UNA (1) ENTRADA DE AGUA SIN TRATAR:
PRESIÓN DEL CONDUCTO: 200 kPa de presión dinámica mínima y 600 kPa de presión estática máxima
DRENAJE DEL AGUA:
40 mm
CONEXIÓN DE
CON UN CONDUCTO DE VENTILACIÓN VERTICAL QUE LLEGUE AL SISTEMA DE VENTILACIÓN
MATERIALES DEBERÁN PODER SOPORTAR TEMPERATURAS DE HASTA
ESPACIO LIBRE NECESARIO
LATERAL
0 mm
IZQUIERDO:
LATERAL
0 mm
DESDE SUPERFICIES NO COMBUSTIBLES
DERECHO:
508 mm
POR ENCIMA:
PARA EL MOVIMIENTO DEL AIRE
102 mm
PARTE
109 mm
TRASERA:
PARA EL KIT DE CONDUCTOS OPCIONALES
REQUISITOS DE LA INSTALACIÓN
• El horno deberá instalarse a nivel.
• Se deberá disponer de una llave de paso del suministro de agua y un dispositivo de
prevención del reflujo si se indica en los códigos locales.
REQUISITOS DEL GAS
(EL TIPO DE GAS DEBERÁ INCLUIRSE EN LA SOLICITUD)
CARGA TÉRMICA NOMINAL
AMÉRICA DEL NORTE
Gas natural/propano
Poder calorífico superior (PCS)
Poder calorífico inferior (PCI)
266 000 Btu/h
ELÉCTRICO - CTP20-20G
(CIRCUITO DEDICADO NECESARIO)
TENSIÓN
PH
HZ
120
1
60
208-240
1
50/60
¦
208-240
3
50/60
380-415
3
50/60
TENSIÓN PARA NORTEAMÉRICA
LOS INTERRUPTORES DIFERENCIALES O DISPOSITIVOS DIFERENCIALES RESIDUALES DEBEN PODER AJUSTARSE A UNA CORRIENTE DE FUGA DE
PESO
DIMENSIONES DE LA CARGA
NETO
499 kg
(A x A x P)
ENVÍO
561 kg*
1346 x 1346 x 2210 mm*
*
.
INFORMACIÓN DE ENVÍO EN EL TERRITORIO NACIONAL
PÓNGASE EN CONTACTO CON LA
FÁBRICA PARA CONOCER EL PESO Y LAS DIMENSIONES DE EXPORTACIÓN
MN-35947 • Rev 9 • 04/16 • COMBITHERM SERIES CT PROFORMANCE Y CT CLASSIC • MANUAL DE INSTALACIÓN • 31
1192 mm
24 mm
852 mm
49 mm
42 mm
IP X5
19 mm NPT*
* El colector de agua deberá
conectarse a un conducto de 19 mm.
19 mm NPT*
93 °
.
C
457 mm
DE ACCESO RECOMENDADO PARA
DAR MANTENIMIENTO
51 mm
DESDE LA ABERTURA DE LA PUERTA O
SUPERFICIES COMBUSTIBLES
POR DEBAJO: 130 mm
PARA LAS PATAS Y LA TOMA DE AIRE
• Es obligatorio instalar la campana.
CONEXIÓN: 19 mm NPT
INTERNACIONAL
G20, G25, G31
Mínimo: 140 mm CA oscilante
72,0 kW
Máximo: 356 mm CA estática
CONEXIÓN
AWG
AMP
sin cable, sin enchufe
14
L1, N, G
13,6
14
L1, L2/N, G
9,6-8,4
14
L1, L2, L3, G
9,6-8,4
14
L1, L2, L3, N, G
9,2-8,4
CAPACIDAD DE LA BANDEJA
TAMAÑO COMPLETO:
.
**BANDEJA GRANDE:
NOTAS:
TODAS LAS DIMENSIONES EXPRESADAS COMO ALTO x ANCHO x FONDO
•
DIMENSIONES INTERIORES: 1535 mm x 616 mm x 832 mm
B
B
D
D
A
A
E
E
C
81 mm
106 mm
126 mm
178 mm
DIMENSIONES: A x A x P
EXTERIOR:
EXTERIOR CON PUERTA CORREDERA:
INTERIOR:
CRITERIOS DE CALIDAD DEL AGUA
El propietario/operario/comprador de este equipo es el único responsable de
comprobar que el suministro de entrada de agua se haya analizado de forma
exhaustiva y, en caso de ser necesario, de proporcionar un tratamiento para el agua
que cumpla con los requisitos de las normas de calidad del agua publicadas, que
figuran a continuación. Si no se cumplen estos criterios mínimos, podrían resultar
.
LOS
dañados el equipo y sus piezas. Esto anularía la garantía del fabricante del equipo
original. Alto-Shaam recomienda utilizar productos OptiPure
com] para tratar el agua.
Total de sólidos disueltos (tsd)
PRESIÓN DE LA CONEXIÓN
AMÉRICA DEL NORTE
Gas natural
Mínimo: 229 mm CA oscilante
Máximo: 356 mm CA estática
CONEXIÓN
DISYUNTOR
kW
sin cable, sin enchufe
20
1,7
15
2,0
L1, L2/N, G
15
2,0
L1, L2, L3, G
15
2,0
L1, L2, L3, N, G
Cuarenta (40)
508 x 305 x 64 mm
GN 1/1:
Cuarenta (40)
530 x 325 x 65 mm
GN 2/1:
Veinte (20)
650 x 530 x 65 mm
Veinte (20)
457 x 660 x 25 mm
CTP20-20G
sin hErvidor dE Gas
168 mm
108 mm
A, B, D, E
C - en el fondo del horno
1215 mm
A = AGUA SIN TRATAR
B = AGUA TRATADA
C = CONEXIONES ELÉCTRICAS
D = GAS
E = DRENAJE DE AGUA
2012 mm x 1111 mm x 1192 mm
2012 mm x 1238 mm x 1192 mm
1535 mm x 616 mm x 832 mm
Contaminante
Requisitos de entrada de agua
Cloro libre
Menos de 0,1 ppm (mg/L)
Dureza
30-70 ppm
Cloruro
Menos de 30 ppm (mg/L)
pH
Entre 7,0 y 8,5
Sílice
Menos de 12 ppm (mg/L)
50-125 ppm
INTERNACIONAL
Propano
OPCIÓN CON COMBISMOKER
AMP
DISYUNTOR
L1, N, G
18,4
12,1-11,3
12,1-11,3
11,8-11,3
20mA
¦
TENSIÓN INTERNACIONAL
INCURRE GASTOS DE CONEXIÓN ELÉCTRICA
MÁXIMO DE ALIMENTOS: 218 kg
VOLUMEN MÁXIMO: 380 litros
**
SOLO PARA LAS BALDAS METÁLICAS
ADICIONALES PARA SOPORTAR LA CAPACIDAD MÁXIMA
20.20 GAS
[www.optipurewater.
®
G20
20 mbares
G25
20 mbares
G31
30 mbares
®
kW
25
2,3
15
2,5-2,7
15
2,5-2,7
15
2,6-2,7
.
SON NECESARIAS BALDAS
.