Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
11. Silnik
12. Z biornik paliwa z podziałką
13. N arzędzie ze śrubokrętem i kluczem
do świec
Przy użyciu w funkcji dmuchawy:
14. P ierwsza rura dmuchania
15. D ruga rura dmuchania
Przy użyciu w funkcji ssawy:
16. P ierwsza rura ssania
17. D ruga rura ssania
18. R ura złączna do worka
19. W orek zbiorczy
POLECENIA I ELEMENTY FUNKCYJNE
21. U chwyt górny
22. U chwyt dolny
23. W yłącznik zatrzymania silnika
24. P rzycisk przyspiesznika (gazu)
25. B lokada przyspiesznika
26. U chwyt rozruchu
27. S ter rozrusznika (Starter)
28. S ter pompki paliwa (Primer)
31. K orek zbiornika na mieszankę paliwową
32. Ś wieca zapłonowa
33. P okrywa filtra powietrza
34. Ś ruba regulacji minimalnych obrotów
35. K ratka ssania
Przykład deklaracji zgodności znajduje się na
przedostatniej stronie instrukcji.
SYMBOLE OBJAŚNIAJĄCE
NA URZĄDZENIU (jeżeli obecne)
41. Zbiornik mieszanki paliwowej
42. Pozycje wyłącznika zatrzymania silnika
a = zatrzymanie
b = ruch
43. Przycisk rozrusznika (Starter)
a = CHOKE = rozruch zimnego silnika
b = RUN = b ieg normalny i rozruch gorącego
silnika
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
Państwa maszyna musi być używana przy za-
chowaniu wszelkich środków ostrożności. W tym
celu, na maszynie umieszczone zostały pikto-
gramy, mające na celu przypominanie o podsta-
wowych zasadach bezpiecznego użytkowania.
Poniżej opisane jest ich znaczenie. Zaleca się
ponadto, uważnie przeczytać zasady bezpie-
czeństwa zawarte w odpowiednim rozdziale ni-
niejszego opracowania.
Należy wymienić uszkodzone lub nieczytelne
etykiety.
51. Uwaga! Zagrożenie. Urządzenie to, jeżeli
używane nie p rawidłowo, może być zagroże-
niem dla samego sie b ie i dla innych.
52. Przed użyciem urządzenia, przeczytaj in-
strukcje ob s ługi.
53. Operator obsługujący to urządzenie, uży-
wane w wa r unkach normalnych, codziennie
i w sposób ciągły, mo ż e być narażony na
hałas o poziomie równym lub wyższym 85
dB (A). Używać ochron akustycznych i kas-
ku ochronnego.
54. Niebezpieczeństwo okaleczenia! Nie uży-
wać mas z yny z otwartą kratką.
55. Uwaga! Trzymać się z dala od gorących po-
wierzchni.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
których należy dokładnie przestrzegać
Praca maszyny jest bardzo hałaśliwa, a więc
należy stosować ochronniki słuchu.
A) INSTRUKTAŻ
1) OSTRZEŻENIE! Prosimy uważnie przeczytać
niniejsze instrukcje przed użytkowaniem maszy-
ny. Zapoznać się dokładnie z systemem stero-
wania i właściwym sposobem użytkowania ma-
szyny. Opanować sposób natychmiastowego
zatrzymania silnika.
2) W żadnym wypadku nie należy pozwalać na
użytkowanie maszyny dzieciom, ani osobom
niedostatecznie obeznanym z instrukcją obsługi.
Miejscowe przepisy prawne mogą określić naj-
niższą granicę wieku dla użytkowników.
3) Nigdy nie używać maszyny jeżeli użytkow-
nik jest zmęczony lub źle się czuje, lub kiedy
zażył lekarstwa, narkotyki, spożył alkohol czy
inne substancje mogące zaburzyć jego refleks
czy uwagę.
4) Należy pamiętać, że operator lub użytkownik
jest odpowiedzialny za wypadki i nieoczekiwane
wydarzenia, które mogą zaistnieć wobec innych
osób lub ich własności.
5) W przypadku odstąpienia lub wypożycze-
nia maszyny osobom trzecim, upewnić się, aby
użytkownik zapoznał się z instrukcjami użytko-
wania, zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.
B) PRZYGOTOWANIE DO PRACY
1) Podczas pracy należy założyć odpowiednią
odzież, która nie utrudnia pracy użytkownikowi.
2
Capítulos
