Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
årsaken til vibrasjonen, og korriger feilen),
• n år maskinen ikke blir brukt.
17) For å unngå brannfare, ikke etterlat maski-
nen med varm motor i nærheten av løv, tørt gress
eller annet brennbart materiale.
18) ADVARSEL – Ved skader eller ulykker un-
der arbeidet skal motoren stanses øyeblikkelig
og maskinen fjernes fra stedet for å unngå flere
skader. Ved ulykker med personskader eller ska-
der på tredjepersoner må du umiddelbart prakti-
sere førstehjelp og henvende deg til legevakten
for nødvendig behandling. Fjern nøye eventuelle
rester som ellers kan forårsake skader på gjen-
stander, personer eller dyr.
19) ADVARSEL – Støy- og vibrasjonsnivået
oppgitt i bruksanvisningen er maskinens maks
driftsverdier. Intet vedlikehold påvirker støy- og
vibrasjonsutslippene betydelig. Ta derfor nød-
vendige tiltak for å redusere mulige skader
fra høyt støynivå og vibrasjonsbelastninger:
Vedlikehold maskinen, bruk hørselsvern og ta
pauser under arbeidet.
20) Overeksponering for vibrasjoner kan for-
årsake lesjoner og nevrovaskulære forstyrrel-
ser (også kjent som "Raynauds fenomen" eller
"likfingre"), spesielt hos personer som lider av
sirkulasjonsforstyrrelser. Symptomene kan om-
fatte hendene, håndleddene og fingrene, og vi-
ses ved tap av følsomhet, tretthet, kløe, smerte,
fargeendring eller strukturelle endringer i huden.
Disse virkningene kan forsterkes av lave omgi-
velsestemperaturer og/eller av et overdrevent
fast grep om håndtaket. Dersom disse sympto-
mene oppstår, bruk maskinen mindre og opp-
søk lege.
D) VEDLIKEHOLD OG OPPBEVARING
1) ADVARSEL! - Koble fra tennplugghetten og
les instruksjonene før du tar fatt på et hvilket som
helst inngrep i form av vedlikehold eller repara-
sjon. Ta på egnede klær og arbeidshansker i alle
situasjoner der hendene utsettes for risiko.
2) ADVARSEL! - Maskinen må aldri brukes med
slitte eller skadede deler. Defekte eller slitte de-
ler skal skiftes ut og aldri repareres. Bruk kun ori-
ginale reservedeler. Bruk av uoriginale og/eller
feil monterte reservedeler setter maskinens sik-
kerhet i fare, kan forårsake ulykker eller person-
skader, og fritar fabrikanten for alle forpliktelser
og ethvert ansvar.
3) Ethvert regulerings- eller vedlikeholdsinn-
grep som ikke er beskrevet i denne bruksan-
visningen, må foretas hos forhandleren eller et
spesialverksted som har den kompetansen og
det utstyret som trengs for korrekt utførelse av
arbeidet. På denne måten opprettholdes maski-
nens opprinnelige sikkerhetsnivå. Inngrep utført
ved uautoriserte verksteder eller av ukvalifiserte
personer fører til bortfall av garantien, foruten
å frita fabrikanten for enhver forpliktelse og et-
hvert ansvar.
4) Hold mutrer og skruer godt strammet, slik at
maskinen alltid er driftssikker. Et regelmessig
vedlikehold er viktig for sikkerheten og for å opp-
rettholde ytelsesnivået.
5) Ikke foreta andre inngrep på maskinen enn
de som er beskrevet i denne bruksanvisningen,
og foreta kun slike inngrep dersom du har egnet
kompetanse og utstyr.
6) Maskinen må ikke oppbevares med bensin i
tanken i et rom hvor bensingassene kan nås av
åpne flammer, gnister eller kraftige varmekilder.
7) Kjøl ned motoren før maskinen settes bort til
oppbevaring.
8) For å redusere brannfaren må motoren, lyd-
potten og området rundt bensintanken holdes
frie for rester av sagflis, greiner, løv eller overflø-
dig fett. Beholdere med oppsamlet materiale må
ikke oppbevares innendørs.
9) Hvis tanken må tømmes, må det gjøres uten-
dørs og når motoren er kald.
10) Ta på arbeidshansker ved ethvert vedlike-
holdsinngrep.
11) Pass på å fjerne nøkler eller redskaper brukt
til vedlikehold før maskinen settes bort til opp-
bevaring.
12) Oppbevar maskinen utenfor barns rekke-
vidde!
13) Kontroller ofte oppsamleren for å unngå sli-
tasjeepisoder og påfølgende redusert kvalitet.
E) TRANSPORT OG FLYTTING
1) Gjør følgende hver gang maskinen skal flyttes
eller transporteres:
• S lå av motoren og koble fra tennplugghetten.
• G rip kun fatt i maskinen ved hjelp av håndta-
kene, og rett slangene slik at de ikke er i veien.
2) Når man transporterer maskinen med et kjø-
retøy, må slangene fjernes, og maskinen må
plasseres på en slik måte at den ikke utgjør noen
fare, og festes ordentlig for å unngå at den vel-
ter, med skader og drivstofflekkasje som mulig
resultat.
F) MILJØVERN
Miljøvern må være et relevant og prioritert as-
pekt ved bruk av maskinen, til fordel for den sivil-
iserte sameksistens og miljøet vi lever i. Unngå
å være et forstyrrende element for de nærmeste
omgivelsene.
• F ølg nøye de lokale reglene for avfallshåndte-
ring av emballasje, oljer, bensin, batterier, fil-
tre, forringede deler eller ethvert element med
stor innvirkning på miljøet; slikt avfall må ikke
4
Capítulos
