Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39
5. «t°С» — aktivering af temperaturindstillingen i automatiske programmer (und-
tagen «YOGURT»).
6. Knappen «Menu» («Menu») — valg af automatiske programmer; nulstilling og
tilbagevending til fabriksindstillinger (i standbytilstand).
7. Knappen «–» — reduktion af time- og minuttal under indstillingen af uret, indstill-
ing af tilberedningstiden og udskudt start; sænkning af tempertal under au-
tomatiske programmer (undtagen for «YOGURT»); valg af automatiske program-
mer.
8. Knappen «+» — øge time- og minuttal under indstillingen af uret, indstille til-
beredningstiden og udskudt start; øge temperaturen under automatiske program-
mer (undtagen for programmet «YOGURT»); valg af automatiske programmer.
9. Knappen «OK» — skift til næste trin i udvælgelsen af automatisk program,
indstilling af tiden og madlavningstemperatur, samt aktuel tid.
Skærmens opsætning A3
1. Indikator af temperaturværdier (undtagen for programmer «YOGURT» og «EX-
PRESS»).
2. Indikator af tilberedningsprocessen.
3. Indikatorer for automatiske tilberedningsprogrammer.
4. Timer / aktuel tid indikator / indikator for tidsforsinket start.
5. Indikator for indstilling af aktuel tid / udskudt start tid.
6. Indikator for udvælgelse af madlavningstid.
7. Indikator for opvarmning og opvarmning / auto hold varm funktion.
Multikoger REDMOND RMC-250E er udstyret med senspr panel og LCD-skærm, der har
tre forskellige typer af belysning afhængigt af driftsmåden.
LCD skærm
Driftsmåde
Udskudt start funktion er aktiv, på skærmen vises timerindikator og
BLÅ
timer for udskudt start
Madlavningsprogram er aktiv, skærmen viser nedtælling af programtiden,
GRØN
lyser indikator «Cooking time»
Opvarmningsfunktion er aktiv, på skærmen vises direkte nedtælling af
ORANGE
programtiden
I. FØR DU BEGYNDER AT ANVENDE APPARATET
Tag forsigtigt produktet og dets tilbehør ud af kassen. Fjern al emballage og reklame
klistermærker.
Vær sikker på at holde på plads advarselsetiketter, klistermærker, pegemærker (hvis
nogen) og klistermærker med serienummer på produktet! I fald der findes ingen
serienummermærkat på produktet er garantien på produktet bortfaldet automatisk.
Efter transportering eller bevaring under lave temperaturer skal man holde produk-
tet under stuetemperaturen mindst 2 timer inden man sætter enheden i gang.
Tør huset af med en fugtig klud og vask skålen, lad dem tørre af. For at undgå enhver
fremmed lugt, når du bruger apparatet for første gang gør en grundig rengøring.
II. DRIFT AF MULTIKOGEREN
Før du starter for første gang
Sæt enheden på en solid vandret overflade, så den varme damp, der kommer ud af dampventilen ikke
kommer på tapetet, dekorative overflader, elektronik og andre genstande eller materialer, som kan blive
skadet af høj luftfugtighed og høje temperaturer.
Før madlavning sørg for, at eksterne og interne synlige dele af multikoger har ingen
skader, brud og andre defekter. Mellem skål og varmelegemet skal der ingen fremmed
genstand findes.
Nulstilling — gå tilbage til fabrikstindstillinger
Multikoger REDMOND RMC-250E har en ikke-flygtig hukommelse. Ved midlertidig
strømsvigt bliver alle dine indstillinger gemt. For at gå tilbage til fabriksindstillinger
skal du trykke og holde knappen «Menu». En alarm lyder og apparatet går tilbage til
standardværdier.
54
Indstilling af ur
Slut enheden til elnettet. Tryk og hold knappen «+» eller «–». Knapindikatorer «+», «-»,
«OK» og indikator for den aktuelle tid (på skærmen) blinker. Når du trykker på «+» vil
tidsværdien stige, når du trykker på «–» vil tidsværdien falde. Efter at den maksimale
tidsindstilling er nået, indstillingen begynder forfra. For at ændre værdien hurtigt tryk
og hold tilsvarende knap nede. Efter du har valgt timer tryk på «OK», derefter vælg
minutter. Efter at den aktuelle tid er indstillet tryk på «Reheat/Cancel».
Indstilling af tilberedningstiden
I REDMOND RMC-250E er det muligt at ændre en standard tilberedningstid for hvert
program. Trin af ændring og muligt omfang af det valgte tidsværdi afhænger af det
valgte program.
For at ændre tilberedningstid:
1. Vælg automatisk madlavningsprogram ved at trykke på «Menu». Knapindikatorer «+»,
«–», «Start / Keep Warm» og «ОК» vil blinke. - Tryk på knap «+» eller «–» indtil skærmen
viser tidsindikator for det ønskede program. For hvert valgt program vises der på
displayet en standard tilberedningstid.
2. Tryk på «OK» knappen (knappens LED vil lyse, samt tilberedningstiden), indstil
tiden for det valgte program. Knapindikatorer «+», «–», «Start / Keep Warm»,
«t°С», og en indikator for kogetiden (på skærmen) vil blinke. Hvis i det valgte
program er forudsat en udskudt start funktion, vil knapindikatoren «Time Delay»
blinke.
Når du trykker på «+» vil tidsværdien stige, når du trykker på «–» vil tidsværdien falde.
Efter du har valgt timer tryk på «OK», derefter vælg minutter. For at ændre værdien
hurtigt tryk og hold tilsvarende knap nede. Efter at den maksimale tidsindstilling er
nået, indstillingen begynder forfra.
3. For at annullere dine indstillinger skal du trykke på knappen «Reheat/Cancel»,
derefter skal du vælge madlavningsprogrammet igen.
Udskudt start
Denne funktion gør det muligt at udskyde starten af programmet i intervallet fra 10
minutter til 24 timer i trin på 10 minutter.
1. Når du vælger automatisk program og tilberedningstiden kan du indstille fors-
inkelsestiden ved at trykke på «Time Delay» (knap for forsinket start lyser på
skærmen). Knapindikatorer «+», «–», «Start / Keep Warm» og «t°С» vil blinke.
Når du vælger program «YOGURT» vil knapindikatoren «t°C» blinke ikke (i dette
program er der ingen ændringer i temperatur muligt).
2. Tryk på «+» og «–» for at indstille timetallet. Når du trykker på «+» vil tidsvær-
dien stige, når du trykker på «–» vil tidsværdien falde. For at ændre værdien
hurtigt tryk og hold tilsvarende knap nede. Efter at den maksimale tidsindstill-
ing er nået, indstillingen begynder forfra.
3. Efter indstilling af tiden tryk knappen «Time Delay» en gang til. Ved at trykke
på knapper «+» og «–» indstilles minutter.
4. For at annullere dine indstillinger skal du trykke på knappen «Reheat/Cancel»,
derefter skal du indtaste hele program forfra.
Hold varm funktion (auto opvarmning)
Auto-opvarmning tændes automatisk straks efter at tilberedningsprogrammet er slut
og holder temperaturen af den færdige ret oppe indenfor et mellemrum af 75°-80°C i
24 timer. Indikator for knappen af auto-opvarmining «Start / Keep Warm» vil da slukke
og knappen «Reheat/Cancel» vil blinke. På displayet vil direkte optælling af funktionens
tid vises.
Preliminær slukning af auto opvarmning
For at deaktivere auto hold varm i forvejen tryk og hold knappen «Start / Keep Warm»
efter programmets start indtil knappen «Reheat/Cancel» slukkes. For at tænde auto-
opvarmning igen tryk og hold knappen «Start / Keep Warm» nede indtil knappen «Reheat/
Cancel» glimter.
Genopvarmning af retter
For at varme op kolde retter:
1. Følg pkt. 1-2 under «Fælles procedurer ved brug af automatiske programmer».
2. Tryk og hold knappen «Reheat/Cancel». Knapindikatoren glimter, opvarmnings-
funktion er aktiveret. På displayet vil direkte optælling af funktionens varighed
vises. Apparatet vil opvarme retten til op til 75°C. Denne temperatur vedlige-
holdes i 24 timer. Hvis det er nødvendigt kan opvarmning slukkes ved at trykke
på «Reheat/Cancel» (knapindikatoren slukker).
Funktion «MASTERCHEF»
«MASTERCHIEF» funktionen er ikke tilgængelig, når du bruger programmer «YOGURT»
og «EXPRESS».
«MASTERCHIEF» giver mulighed for at op til 10 gange ændre tilberedningstiden og
temperaturen i løbet af programtiden og gemme den resulterende sekvens af æn-
dringer i stedet for det oprindelige program. Ændring af temperatur ved hjælp af
funktionen «MASTERCHIEF» er muligt i intervallet 35°C til 170°C i trin på 5°C. Ændring
af tilberedningstiden — fra 1 minut til 15 timer i trin på 1 minut.
For at beskytte apparatet mod overophedning er maksimaltiden af programmer «FRY»
og «DEEP FRY» er begrænset til 2 timer.
Aktivere / deaktivere auto hold varm funktionen uden at ændre tid eller temperatur
er ikke en særskilt ændring.
«MASTERCHIEF» kan især være nyttigt, hvis du vil lave retter efter komplicerede
opskrifter, der kræver en kombination af forskellige madlavningsprogrammer (for
eksempel, ved madlavning af fyldt kålblade, stroganoff, supper og pasta efter forskel-
lige opskrifter, syltetøj, osv.).
Ændring af tilberedningtemperatur:
1. Under afvikling af programmet tryk «t°C». Indikator for aktuel temperatur vil
begynde at blinke på skærmen.
2. Indstil den ønskede temperatur. Hvis du vil øge temperatur skal du trykke på
«+» knappen, for at mindske temperaturen — tryk på «–» knappen. For at ændre
værdien hurtigt tryk og hold tilsvarende knap nede. Efter at maksimum (minimum)
værdi er nået, vil indstillingen begynde forfra.
3. Tryk ikke på knappen på panelet i 5 sekunder. Den nye værdi vil blive gemt
automatisk.
Ændring af tilberedningstid:
1. Under afvikling af programmet tryk «t°C» to gange. Indikator for tid vil begynde
at blinke på skærmen.
2. Indstil den ønskede tilberedningstid. For at øge værdien i trin på 1 time, tryk på
«+», i trin på 1 minut tryk «–» knappen. Øgning af timer og minutter sker uaf-
hængigt af hinanden. Efter at den maksimale tidsværdi er nået, indstillingen
begynder forfra. For at ændre værdien hurtigt tryk og hold tilsvarende knap nede.
3. Tryk ikke på knappen på panelet i 5 sekunder. Den nye værdi vil blive gemt
automatisk.
Hvis du indstiller tilberedningstiden på 00:00 vil pogrammet blive stoppet.
Det bør ikke foretages ændringer oftere end 1 gang hver minut, fordi i dette tilfælde
kun den sidste indstilling vil blive bevaret. Hvis du ønsker at samtidig justere tem-
peraturen og tilberedningstiden, skal du trykke «t°C» umiddelbart efter at du har
ændret indstillingerne for hhv temperatur eller tid. I dette tilfælde vil nye indstillinger
gemmes som een ændring.
Lagring af ændret program
Hvis det ønskes, i løbet af 3 minutter efter afslutning af programmet kan du gemme det
nye program i stedet for det, der var lagret på fabrikken. I denne tid vil skærmen vise
per-sekund nedtælling.
For at lagre af det ændrede program tryk «Time Delay». For at afslutte uden at gemme
tryk på «Reheat/Cancel».
Afspilning af et ændret program
Når du vælger i menuen et ændret program vil det på skærmen vises «----» i stedet for
tilberedningstidsymbolet.
For at starte skal du vælge et ændret program og trykke på «Start / Keep warm». Under
gennemførelsen af et ændret program vil det efter hvert punkt af ændringer lyde et bip.
Hvis under gennemførelsen af et modificeret program dette vil blive ændret, vil du ved
dets afslutning blive bedt om at lagre et nyt program.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido