Coltene SPEC 3 Manual Del Usuario página 95

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 354
Gebruikershandleiding
Spoelen:
1. Verwijder de restanten van het desinfecterende middel
met schoon kraanwater en een schone doek.
Drogen:
1. Maak de uitwendige oppervlakken droog met een schone,
droge doek. Zorg dat zich geen vloeistof kan ophopen
in de contactdoos van het laadstation, aangezien de
elektronica daardoor beschadigd kan raken.
Lichtgeleider/Tacking Tip (glasvezel)
Reiniging:
1. Maak de glasvezellichtleider al direct na gebruik schoon,
om te voorkomen dat vuil en contaminatie in en op het
apparaat opdroogt en gaat aankoeken.
2. Reinig alle uitwendige oppervlakken met CaviWipes
of met een doek die in een oppervlaktedesinfecterend
middel is gedoopt, om grof vuil te verwijderen. Verwijder
vervuiling op de overgang tussen de glazen staaf en de
metalen ring indien nodig met een zachte borstel.
3. Reinig de lichtgeleider grondig met behulp van een
ultrasoon reinigingsapparaat, zoals het BioSonic
systeem voor ultrasone reiniging van Coltène/Whaledent,
in combinatie met het geconcentreerde oplosmiddel
BioSonic
UC32. Kies voor een minimale reinigingscyclus
®
van 10 minuten.
Steriliseren:
Verpak het instrument voor sterilisatie in een door de FDA
goedgekeurde verpakking. De sterilisatie kan worden uitgevoerd
door middel van een van de volgende cycli:
1. In een zwaartekrachtautoclaaf bij een temperatuur van
132°C / 270°F, gedurende 15 minuten, met een droogtijd
van 15 à 30 minuten.
NL
2. In een pré-vacuumsterilisator bij een temperatuur van
132°C / 270°F, gedurende 4 minuten, met een droogtijd
van 20 à 30 minuten.
Lichtkapje (elastomeer)
Reiniging:
1. Maak het lichtkapje al direct na gebruik schoon, om
te voorkomen dat vuil en contaminatie in en op het
apparaat opdroogt en gaat aankoeken.
2. Reinig alle uitwendige oppervlakken met CaviWipes
of met een doek die in een oppervlaktedesinfecterend
middel is gedoopt, om grof vuil te verwijderen. Controleer
het lichtkapje op beschadigingen en gooi het weg als het
is ingesneden, gescheurd of vervormd.
3. Reinig de lichtgeleider grondig met behulp van een
ultrasoon reinigingsapparaat, zoals het BioSonic
®*
systeem voor ultrasone reiniging van Coltène/Whaledent,
in combinatie met het geconcentreerde oplosmiddel
BioSonic
van 10 minuten.
4. Het lichtkapje van elastomeer en Tacking Tips kunnenwor-
den gereinigd, gesteriliseerd en hergebruikt. Controleer
-
®
ze op schade voor gebruik op en gooi ze weg als ze
beschadigd zijn.
Steriliseren:
Verpak het instrument voor sterilisatie in een door de FDA
goedgekeurde verpakking. De sterilisatie kan worden uitgevoerd
door middel van een van de volgende cycli:
1. In een zwaartekrachtautoclaaf bij een temperatuur van
132°C / 270°F, gedurende 15 minuten, met een droogtijd
van 15 à 30 minuten.
2. In een pré-vacuumsterilisator bij een temperatuur van
132°C / 270°F, gedurende 4 minuten, met een droogtijd
van 20 à 30 minuten.
®
UC32. Kies voor een minimale reinigingscyclus
95
®*
®
-

Hide quick links:

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido