Terumo CAPIOX FX 25 Serie Instrucciones De Uso página 23

Spécifications d'emploi du réservoir rigide pour un drainage thoracique post-opératoire
Débit sanguin maximum pour la cardiotomie
Capacité de stockage du sang
Niveau minimum dans le réservoir
Liste des matériaux nécessaires pour utiliser le réservoir dans le cadre d'un drainage thoracique post-opératoire
Quantité
*Référence
[a] 6
[b] 1
[c] 1
[d] 2
[e] 1
[f] 1
[g.1.] 1
[g.2.] 1
[h] 1
[i] 1
[j] 1
[k] 1
[l] 1
MODE D'EMPLOI
REMARQUE : Dans les références aux instructions sur le drainage thoracique post-opératoire, les lettres entre crochets renvoient à la liste des matériaux nécessaires de la page 23 et
les nombres entre parenthéses à l'illustration de la page 22.
1. Retirer soigneusement la tubulure et/ou les capuchons bleus des orifices d'aspiration (6) du réservoir. Boucher cinq des orifices d'aspiration avec des tubulures d'extrémité de
diamètre intérieur de 1/4" (6,4 mm) [a].
2. Brancher la tubulure de diamètre intérieur de 3/8" (9,5 mm) [b] provenant de l'orifice auxiliaire (2) à l'un des orifices d'aspiration (6) ; tous les orifices d'aspiration sont de 1/4" - 3/8"
(6,4 mm - 9,5 mm). Ceci créera un pont entre la section filtrée et la section non filtrée du réservoir.
3. Clamper la tubulure du circuit 1/2" (12,7 mm) attachée à l'entrée veineuse 1/2" (12,7 mm) (10) du réservoir, la couper et connecter un connecteur 1/2" (12,7 mm) avec une tubulure
d'extrémité de diamètre intérieur de 1/2" (12,7 mm) [c].
4. Connecter les tubulures de drainage thoracique au connecteur en Y 3/8" x 3/8" (9,5 mm x 9,5 mm) avec 96" (2438,4 mm) de tubulure de 3/8" (9,5 mm) de dureté 40 [d] ; si un
seul drain thoracique est utilisé, boucher un des orifices de 3/8" (9,5 mm) du connecteur en Y avec une tubulure d'extrémité de 3/8" (9,5 mm) [e]. Brancher l'autre extrémité
du connecteur en Y 3/8" x 3/8" (9,5 mm x 9,5 mm) avec 96" (2438,4 mm) de tubulure à l'orifice vertical (7). Dans le cas où 3 drains thoraciques ou plus sont utilisés, brancher
un autre connecteur en Y 3/8" x 3/8" (9,5mm x 9,5 mm) avec 96" (2438,4 mm) de tubulure de 3/8" (9,5 mm) de dureté 40 [d] à l'un des orifices d'aspiration (6) bouché par une
tubulure d'extrémité.
5. Bien fixer tous les bouchons Luer jaunes ; tous les bouchons sont non ventilés (4, 8).
6. Déconnecter la rampe de prélèvement (3) du dos de l'entrée veineuse (10) et brancher un bouchon Luer non ventilé [k].
7. Brancher une tubulure d'extrémité de 1/4" (6,4 mm) [a] à l'orifice d'amorçage rapide (9) du réservoir.
8. Maintenir le réservoir parallèle au sol, avec l'orifice de sortie de sang sur le dessus, pour éviter que le sang ne se renverse. Clamper la tubulure du circuit branchée à l'orifice de
sortie, la couper, puis connecter un adaptateur de perfusion sanguine de 3/8" (9,5 mm) à 1/8" (3,175mm) [f]. Clamper l'adaptateur et laisser le bouchon en place jusqu'à ce que
l'autotransfusion soit prête.
9. Retirer la soupape de sécurité de pression positive de l'entrée Luer Lock non filtrée et brancher un robinet 3 voies. Attacher au robinet la soupape de sécurité de pression négative,
avec son filtre bactérien [g.1.], et la soupape de sécurité de pression positive [g.2.].
10. Installer le réservoir rigide dans le support d'autotransfusion (référence XX*H032).
ATTENTION Maintenir le réservoir rigide en dessous de la cage thoracique pour faciliter le drainage thoracique.
11. a. À l'aide d'une tubulure de diamètre intérieur de 1/4" (6,4 mm) [h], connecter l'évent (5) qui se trouve au-dessus du réservoir rigide à une source de vide régulée avec 1,5 à
O) (11,6-15,4 mmHg).
2,1 kPa (15-20 cmH
2
REMARQUE : Ne pas tenir compte de l'étiquette de mise en garde « NE PAS OBSTRUER » située à proximité de l'évent lors d'un drainage thoracique post-opératoire et d'une
autotransfusion.
11. b. Il est fortement recommandé d'utiliser un manomètre à eau [i] pour le drainage thoracique. Si un manomètre à eau est utilisé, connecter une extrémité d'une tubulure de
diamètre intérieur de 1/4" (6,4 mm) [j] à l'évent (5) et l'autre extrémité au manomètre à eau.
MISE EN GARDE Pour minimiser l'altération de la formule sanguine, le vide doit être régulé afin de ne pas dépasser 13,3-20 kPa (100-150 mmHg) (130-195 cmH
Paramètre
Tubulure d'extrémité de diamètre intérieur de 1/4" (6,4 mm) avec capuchon
Tubulure de diamètre intérieur de 3/8" (9,5 mm) avec capuchons
Connecteur 1/2" x 1/2" (12,7 mm x 12,7 mm) avec tubulure d'extrémité de diamètre intérieur de
1/2" (12,7 mm) avec capuchon
Connecteur en Y 3/8" x 3/8" x 3/8" (9,5 mm x 9,5 mm x 9,5 mm) avec tubulure d'indice de dureté 40
(Durometer), de diamètre intérieur de 3/8" (9,5 mm), avec capuchons
Tubulure d'extrémité de diamètre intérieur de 3/8" (9,5 mm) avec capuchon
Adaptateur de perfusion de 3/8" (9,5 mm) attaché à 4" (101,6 mm) de tubulure de diamètre intérieur de 1/8"
(3,175 mm) comprenant un clamp avec une extrémité Luer femelle, connectée à un Luer mâle avec 48"
(1219,2 mm) de tubulure de diamètre intérieur de 1/8" (3, 175 mm), avec une autre extrémité Luer femelle
connectée à un Luer mâle avec 2,5" {12,7 mm) de tubulure de diamètre intérieur de 3/16" (4,7625 mm) ;
l'extrémité de la tubulure est recouverte d'un capuchon.
Soupape de sécurité ; plage de pression d'ouverture : 3,1-6,2 kPa (30-60 cmH
filtre bactérien.
Soupape de sécurité ; pression d'ouverture d'environ 0,8 kPa (7,9 cmH
Tubulure de diamètre intérieur de 1/4" (6,4 mm)
Manomètre à eau
Tubulure de diamètre intérieur de 1/4" (6,4 mm)
Bouchon Luer mâle sans évent
Robinet 3 voies capable d'ouvrir simultanément trois voies.
Description
0) (23,1-46,2 mmHg) avec
2
0) (6 mmHg)
2
OU
Spécification
5 L/min
4000 mL
20 mL
Longueur de tubulure
2" (50,8 mm)
12" (304,8 mm)
6" (152,4 mm)
96" (2438,4 mm)
4" (101,6 mm)
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Selon les besoins
Sans objet
18" (457,2 mm)
Sans objet
Sans objet
O).
2
23