Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Iniciar el roscado:
•
Efectúe la aproximación radial a través del volante manual del carro de refrentado.
•
Coloque el interruptor de sentido de giro a la derecha.
•
Conecte la máquina y efectúe el primer proceso de corte.
¡ATENCIÓN!
¡Tenga siempre el dedo preparado en el interruptor de desconexión para evitar colisio-
nes con la pieza o el mandril!
•
Desconecte inmediatamente la máquina en la salida de la rosca y aleje la cuchilla de la zona
de acceso girando el volante manual del carro de refrentado.
•
Coloque el interruptor de sentido de giro a la izquierda.
•
Conecte la máquina, retroceda el carro de la bancada hasta el punto de inicio y desconecte
la máquina.
•
Efectúe una aproximación radial a través del volante manual del carro de refrentado.
•
Coloque el interruptor de sentido de giro a la derecha.
•
Conecte la máquina y efecúe el segundo proceso de corte.
•
Repita este proceso hasta que se alcance la profundidad de roscado.
•
Para comprobar la rosca, se utiliza un calibre o una pieza con rosca interior M30 x 1,0.
•
El proceso de roscado puecde finalizar cuando la rosca tiene la medida adecuada. Ahora,
con la máquina parada, puede cambiarse de nuevo la palanca de engrane de la tuerca de
roscar. Con ello, se separa la unión entre el husillo principal y el carro de la bancada
•
¡Ahora han de montarse de nuevo las ruedas dentadas para el avance longitudinal!
5.8
Punzonado, tronzado y perforado
En el punzonado se generan ranuras en el diámetro exterior o interior, por ejemplo para juntas
tóricas y anillos de seguridad. También existe la posibilidad de realizar escotaduras en la super-
ficie refrentada plana (punzonado plano).
En el tronzado, la pieza acabada se separa del material inicial.
El perforado es una combinación de punzonado y cilindrado.
Para cada uno de estos métodos de mecanizado existen placas de corte con etapas sinteriza-
das de arranque de viruta.
Fig.5-34: Punzonado exterior
Fig.5-36: Tronzado perforado
Página 66
Torno
Fig.5-35: Punzonado plano
Fig.5-37: Punzonado interior
D240x500 / D280x700 (Vario)
Anexo torneado
Versión 2.1.3
19 / 02 / 2010
Tabla de contenido
