Seguridad
1.11
Seguridad durante la operación
¡ADVERTENCIA!
Antes de conectar la máquina, compruebe que a causa de ello no se provoquen peligros
para las personas y que no se dañen objetos.
Absténgase de cualquier modo de trabajo que ponga en peligro la seguridad:
Verifique que no ponga en peligro a nadie con su trabajo.
Sujete la pieza fijamente antes de conectar el torno.
Sólo utilice la llave de mandril especial suministrada para sujetar las piezas.
Tenga en cuenta el diámetro máximo de sujeción del mandril.
Use gafas de protección.
No retire con la mano las virutas de torno producidas. Utilice un gancho de virutas y/o una
escoba de mano para retirar las virutas de torno.
Sujete la cuchilla de torno a la altura correcta y con el menor saliente posible.
Desactive el torno antes de tomar las medidas de la pieza.
Es imprescindible cumplir las instrucciones de este manual en el montaje, manejo, man-
tenimiento y reparación.
No trabaje en el torno si su capacidad de concentración queda reducida por motivos co-
mo, por ejemplo, la influencia de medicamentos.
Tenga en cuenta las prescripciones para la prevención de accidentes de su asociación
para la prevención y el seguro de accidentes de trabajo correspondiente u otras autorida-
des inspectoras.
Quédese en el torno hasta que todos los componentes en rotación se hayan detenido.
Utilice los equipos de protección indicados. Procure llevar un traje de trabajo ajustado y,
en caso dado, una redecilla.
En la descripción de los trabajos con y en máquina destacaremos los peligros concretos de
aquellos trabajos.
1.12
Desconectar y segurar el torno
Antes de llevar a cabo cualquier trabajo de mantenimiento y conservación retire el
enchufe de la red eléctrica o desconecte el suministro de tensión de la máquina de tor-
near. Se han desconectado todos los componentes de la máquina así como todas las ten-
siones y los movimientos peligrosos.
Asegure la máquina por medio de un candado en el interruptor principal con función de
cierre a llave (sólo D240x400 DC Vario, D280x700 DC Vario).
Ponga una señal de advertencia en la máquina.
1.13
Uso de equipos elevadores
¡ADVERTENCIA!
Pueden producirse lesiones muy graves e incluso mortales por equipos elevadores y dis-
positivos de enganche de la carga insuficientemente estables que rompen bajo la carga.
Verifique si los equipos elevadores y dispositivos de enganche de la carga tienen la
capacidad de carga suficiente y no presentan daños.
Tenga en cuenta las prescripciones para la prevención de accidentes de su asociación
para la prevención y el seguro de accidentes de trabajo correspondiente u otras autorida-
des inspectoras.
Sujete bien las cargas.
¡Nunca pase por debajo de cargas suspendidas!
19 / 02 / 2010
Versión 2.1.3
D240x500 / D280x700 (Vario)
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Torno
Página 15