Tabla de contenido
INFORMACIÓN
El torno con convertidor de frecuencia para regular la velocidad está construído de acuerdo
a la norma DIN EN 55011 clase B.
ADVERTENCIA!
La clase B (maquinaria) está destinada a un uso en instalaciones residenciales, donde
la potencia es suministrada por un sistema público de bajo voltaje.
ATENCIÓN!
Si el torno no es usado de la manera correcta, o si las directivas de seguridad e
instrucciones de uso se ignoran, El fabricante declina la responsabilidad por cualquier
daño a personas u objetos, Y quedarán anulados los derechos de reclamación en garantía!
1.3
Mal uso razonable previsible
Cualquier otro uso que no se encuadre bajo el término "uso apropiado" o cualquier otro uso mas
allá del descrito debe ser considerado como no conforme y está prohibido.
Si se pretende utilizar el dispositivo en cualquier otra forma que las arriba descritas, es necesario
consultar primero al fabricante.
Sólo está permitido el procesamiento de metal y materiales frios y no inflamables con el torno.
A fin de evitar el mal uso, es necesario leer y comprender el manual de instrucciones antes de la
primera puesta en funcionamiento de la máquina.
Los operarios deben estar cualificados
1.3.1 Evitando el mal uso
>>
Utilize herramientas de corte adecuadas.
>>
Adecue la velocidad y el avance al tipo de material de la pieza de trabajo.
>>
Fije la pieza de manera firme y libre de vibraciones.
1.4
Posibles peligros causados por la máquina
ADVERTENCIA!
El torno debe usarse sólo con los dispositivos de seguridad activados. Desconecte el torno
inmediatamente siempre que detecte un fallo en los sistemas de seguridad o cuando estos
no están montados.
Toda instalación adicional llevada a cabo por el operario debe incorporar los
correspondientes sistemas de seguridad. Esta es su responsabilidad siendo la empresa
operadora!
>
"Medidas de seguridad en operaciones" en página 12
El torno ha sido sometido a una inspección de seguridad (Análisis de peligro con valoración de
riesgos). Ha sido construido y diseñado en base a ese análisis usando los últimos avances
tecnológicos.
No obstante existe un riesgo residual debido a que el torno opera con:
* Altas revoluciones
* Partes rotatorias
* Con corriente de alto voltaje.
Se han utilizado recursos de construcción y técnicas de seguridad para minimizar el riesgo a la
salud de las personas resultante de esos peligros.
Si el mantenimiento del torno es llevado a cabo por personal no cualificado, puede existir un riesgo
debido a un mantenimiento incorrecto o insuficiente del torno.
Version 1.0.3 fecha 2014-1-13
Tu2304 | TU2304V | TU2404 | TU2404V | TU2406 | TU2406V
Manual de instrucciones original
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
ESP
Página 9
Tabla de contenido
