Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
3.4.3
Montaje
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de aplastamiento y vuelco. La instalación del torno debe ser efectuada por lo me-
nos por 2 personas.
Compruebe la orientación horizontal del fundamento del torno con un nivel de burbuja.
Compruebe si el fundamento presenta una capacidad de carga y una rigidez suficientes.
¡ATENCIÓN!
Una rigidez insuficiente del fundamento conlleva una superposición de vibraciones ent-
re la máquina y el fundamento (frecuencia natural de componentes). En el caso de una ri-
gidez insuficiente del conjunto del sistema se alcanzan rápidamente revoluciones críti-
cas con vibraciones anómalas que provocan malos resultados del torneado.
Deposite el torno sobre el fundamento previsto.
Atornille el torno al fundamento o a la infraestructura de la máquina a través de los taladros
practicados al respecto.
„Dimensiones, plano de instalación D240 x 500 G" en página 19
„Dimensiones, plano de instalación D240 x 500 DC Vario" en página 20
„Dimensiones, plano de instalación D280 x 700 G" en página 21
„Dimensiones, plano de instalación D280 x 700 DC Vario" en página 22
3.5
Primera puesta en servicio
¡ADVERTENCIA!
Una primera puesta en servicio del torno efectuada por personal inexperto pone en
peligro a las personas y al equipo.
No asumiremos responsabilidad de los daños causados por una puesta en servicio
realizada incorrectamente.
3.5.1
Limpieza y engrase
Quite el agente anticorrosivo aplicado sobre la máquina para el transporte y el almacena-
miento. Para ello, recomendamos el uso de petróleo.
No utilice disolventes, nitro diluyente u otras agentes limpiadores que podrían atacar la pin-
tura de la máquina. Tenga en cuenta las indicaciones y notas del fabricante del agente lim-
piador.
Aplique una película de aceite lubricante sin ácido sobre todos los componentes bruñidos de
la máquina.
Engrase la máquina según el esquema de engrase.
„Revisión y mantenimiento" en página 80
3.5.2
Comprobación visual
Compruebe el nivel del aceite a través de la mirilla de cristal del engranaje de avance.
(
„Mirilla del aceite del engranaje de avance" en página 80)
3.5.3
Prueba de funcionamiento
Verifique la suavidad de todos los husillos.
Compruebe el estado del mandril del torno y de las mordazas del torno.
Página 28
Torno
D240x500 / D280x700 (Vario)
Montaje
Versión 2.1.3
19 / 02 / 2010
Tabla de contenido
