OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
1.9
Seguridad durante la operación
En la descripción de los trabajos con y en el torno destacaremos los peligros concretos de
aquellos trabajos.
¡ADVERTENCIA!
Antes de conectar la máquina, compruebe que a causa de ello no se provoquen peligros
para las personas y que no se dañen objetos.
Absténgase de cualquier modo de trabajo que ponga en peligro la seguridad:
•
Verifique que no ponga en peligro a nadie con su trabajo.
•
Sujete la pieza fijamente antes de conectar el torno.
•
Sólo utilice la llave de mandril especial suministrada para sujetar las piezas.
•
Tenga en cuenta el diámetro máximo de sujeción del mandril.
•
Use gafas de protección.
•
No retire con la mano las virutas de torno producidas. Utilice un gancho de virutas y/o una
escoba de mano para retirar las virutas de torno.
•
Sujete la cuchilla de torno a la altura correcta y con el menor saliente posible.
•
Desactive el torno antes de tomar las medidas de la pieza.
•
Es imprescindible cumplir las instrucciones de este manual en el montaje, manejo, manteni-
miento y reparación.
•
No trabaje en el torno si su capacidad de concentración queda reducida por motivos como,
por ejemplo, la influencia de medicamentos.
•
Tenga en cuenta las prescripciones para la prevención de accidentes de su asociación para
la prevención y el seguro de accidentes de trabajo correspondiente u otras autoridades ins-
pectoras.
•
Informe al inspector sobre cualquier peligro o avería.
•
Quédese en el torno hasta que todos los componentes en rotación se hayan detenido.
•
Utilice los equipos de protección indicados. Procure llevar un traje de trabajo ajustado y, en
caso dado, una redecilla.
1.10
Seguridad en el mantenimiento
Informe al personal de servicio a tiempo sobre trabajos de reparación y mantenimiento.
Notifique todas las modificaciones relevantes para la seguridad del torno o de su comporta-
miento durante la marcha. Documente todas las modificaciones, actualice el manual de instruc-
ciones e instruya al personal de servicio.
1.10.1
Desconectar y segurar el torno
Desconecte el enchufe de la red antes de iniciar cualquier trabajo de mantenimiento o de repa-
ración. Se han desconectado todos los componentes de la máquina así como todas las tensio-
nes y los movimientos peligrosos.
Ponga una señal de advertencia en la máquina.
1.10.2
Uso de equipos elevadores
¡ADVERTENCIA!
Pueden producirse lesiones muy graves e incluso mortales por equipos elevadores y dis-
positivos de enganche de la carga insuficientemente estables que rompen bajo la carga.
Verifique si los equipos elevadores y dispositivos de enganche de la carga tienen la
capacidad de carga suficiente y no presentan daños.
Página 14
Torno
D240x500G ; D280x700G
Seguridad
Versión 1.3
14 de octubre de 2003