Informes Del Ecg De 12 Derivaciones - Medtronic LIFEPAK 12 Instrucciones De Uso

Monitorización

Informes del ECG de 12 derivaciones

El monitor imprime el informe de ECG de 12 derivaciones en un formato de tres o cuatro canales.
Para seleccionar el formato deseado para el paciente actual, consulte Impresión del informe actual
del paciente actual en la página 6-10. Para imprimir desde los archivos del paciente, consulte
Impresión de informes archivados de paciente, página 6-15.
Para proteger los informes después de la impresión:
• Evite su exposición prolongada a los rayos del sol
• No los almacene en carpetas de plástico (use sólo papel)
• No aplique cinta ni adhesivos al lado impreso
Cualquier situación de derivaciones de ECG desconectadas, para cualquiera de ellas, se indicará en
el informe mediante una línea de guiones.
Dos respuestas de frecuencia de diagnóstico (o anchos de banda) están disponibles en la
configuración de la impresión del ECG de 12 derivaciones: 0,05–40 Hz y 0,05–150 Hz. La frecuencia
de respuesta de 0,05–150 Hz es el estándar para diagnósticos de ECG de la Association for the
Advancement of Medical Instrumentation (AAMI). La configuración de 0,05–40 Hz conserva el límite
de baja frecuencia que es necesario para el diagnóstico de isquemia e infarto de miocardio mientras
reduce el artefacto de alta frecuencia (en particular tensión del músculo del paciente) para que la
impresión de diagnóstico resulte en menos ruido y mejor lectura.
El ECG de 12 derivaciones imprimido en la configuración de 0,05–40 Hz puede utilizarse para
diagnosticar isquemia e infarto de miocardio agudo. Esto se debe a que el límite de baja frecuencia
de 0,05 Hz no se cambia de la configuración estándar de diagnóstico de 0,05–150 Hz. La frecuencia
de 0,05 Hz proporciona una representación exacta de las señales de baja frecuencia, es decir, la P,
el segmento ST y las ondas T. La presencia o ausencia del segmento ST cambia el indicativo de
isquemia o infarto de miocardio y se reproducirá con exactitud. Además, los criterios para análisis
visual y la interpretación de ritmo cardiaco y los intervalos PR, QRS, y QT se mantienen como es
verdad con monitores cardiacos con un límite de frecuencia superior de 40 Hz.
Sin embargo, en algunos pacientes adultos, la amplitud (es decir, el voltaje) de los QRS puede
reducirse cuando se imprimen los ECG de 12 derivaciones a 0,05–40 Hz. Por lo tanto, el diagnóstico
de ECG, que depende en la amplitud de la onda R (por ejemplo, hipertrofia ventricular), no se debe
tomar utilizando esta configuración. En un paciente pediátrico, este efecto de la amplitud de la onda R
es particularmente evidente porque las duraciones de las QRS son normalmente bastante estrechas.
Ya que la reducción de la amplitud de la onda R es más probable en pacientes pediátricos, el ECG de
12 derivaciones se imprimirá a 0,05–150 Hz automáticamente, ignorando el límite de 40 Hz, cuando
se introduce la edad del paciente como 15 años o menor.
Para cambiar la respuesta de frecuencia diagnóstica a la que se imprimen los ECG de
12 derivaciones, consulte el Menú de configuración Impresora en la página 9-11.
Formato de tres canales
La figura 3-7 es un ejemplo de un informe de 12 derivaciones impreso en el formato estándar de tres
canales, que incluye 2,5 segundos de datos de cada una de las 12 derivaciones. La secuencia de
derivaciones para el formato de tres canales se imprime siempre en el orden que aparece en la
figura 3-7. Los informes de ECG de 12 derivaciones se adquieren e imprimen siempre en respuesta
de frecuencia de diagnóstico.
El informe de 12 derivaciones puede también imprimirse el formato Cabrera de 3-canales
(ver la figura 3-8). Para ajustar la impresión de 12 derivaciones al formato Cabrera, consulte
la tabla 9-10.
Instrucciones de uso del desfibrillador/monitor LIFEPAK 12 3-15
©1998–2007 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.