Resumen de los mensajes en pantalla
Tabla B-1
Mensaje
Descripción
Este mensaje aparece al cabo de tres intentos incorrectos consecutivos de
ACCESO DENEGADO
introducir la contraseña.
ADQUIRIENDO
El monitor está adquiriendo los datos para el informe de ECG de
12 DERIVACIONES
12 derivaciones.
ALARMA APNEA
No se ha detectado respiración durante 30 segundos.
ALARMAS SILENCIADAS
Este mensaje aparece cuando se silencian las alarmas. Se producirá
periódicamente un sonido de alerta junto con el mensaje de estado
SILENCIADAS
ANALIZANDO
El monitor está analizando los datos para el informe de ECG de
12 DERIVACIONES
12 derivaciones.
ANALIZANDO AHORA--
El desfibrilador externo semiautomático (DEA) está analizando el ritmo de
DESPEJAR ÁREA
ECG del paciente.
AUTOCERO CO2
Lleva a cabo una calibración de puesta a cero en forma automática.
BATERÍA X BAJA
Advierte cuando una de las dos baterías instaladas está baja.
La línea de filtro CO2 está torcida u obstruida, o el adaptador está obstruido;
BLOQUEO DE LA LÍNEA DE
FILTRO CO2
el mensaje aparece después de 30 segundos de intentos de purgación
sin éxito.
CABLE ECG
Este mensaje aparece cuando se esté imprimiendo y se retire el cable
DESCONECTADO
de ECG.
CALL NOT COMPLETED
Unidentifiable connection error.
200*
CALL NOT COMPLETED
Call not answered.
203*
Este mensaje aparece cuando está disponible
CAMBIANDO DERIVACIÓN
PRIMARIA A LAS PALETAS
pulsado el botón
Este mensaje aparece cuando no está disponible
CAMBIANDO PRIMARIA A
DERIVACIÓN II
ha pulsado el botón
CARGANDO A XXX J
Este mensaje aparece cuando se oprime el botón
o las paletas estándares.
COMPROBAR CO2
El módulo de CO2 necesita ser revisado por personal de servicio.
COMPROBAR IMPRESORA
Este mensaje aparece cuando la puerta de la impresora está abierta, la
impresora no tiene papel o si ésta presenta algún otro fallo de funcionamiento.
El manguito PNI no está conectado al equipo o al paciente.
COMPROBAR MANGUITO
PNI
CONECTANDO
Este mensaje aparece cuando se transfieren datos mediante una conexión
directa entre el desfibrilador y una PC u otro tipo de equipo de procesamiento
de datos.
CONECTAR CABLE
Este mensaje aparece en el modo manual si el cable de terapia no está
conectado cuando se oprime el botón
modo de estimulación cardíaca si el cable QUIK-COMBO no está conectado
al aumentar la corriente. En el modo de ayuda de diagnóstico del DEA, se
presenta si el cable QUIK-COMBO no está conectado al pulsar
Instrucciones de uso del desfibrillador/monitor LIFEPAK 12
©1998–2007 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.
para recordarle que se han silenciado las alarmas.
o
.
AYUDA
ANALIZAR
.
AYUDA
CARGA
Mensajes en pantalla
ALARMAS
y se ha
DERIVACIÓN PALETAS
y se
DERIVACIÓN PALETAS
del panel frontal
CARGA
. El mensaje se presenta en el
ANALIZAR
.
B-1