Acerca De La Electrocardiografía De 12 Derivaciones; Acerca De La Monitorización De Spo2 - Medtronic LIFEPAK 12 Instrucciones De Uso

Prefacio
ACERCA DE LA ELECTROCARDIOGRAFÍA DE 12 DERIVACIONES
El electrocardiograma (ECG) de 12 derivaciones se ha utilizado tradicionalmente en los ambientes
hospitalarios para ayudar a los médicos a identificar, diagnosticar y tratar a pacientes con trastornos
cardíacos. Los avances de la tecnología hacen que, en la actualidad, la adquisición y la transmisión
de datos de electrocardiogramas de 12 derivaciones en el ambiente prehospitalario sea factible
y provechoso. La Asociación Estadounidense del Corazón (AHA o American Heart Association) y el
Programa Nacional de Alerta a los Ataques cardíacos (NHAAP o National Heart Attack Alert Program)
recomienda el ECG de 12 derivaciones en el ambiente prehospitalario, con el análisis por
computadora (ordenador) y la transmisión al departamento de emergencias para los pacientes con
dolores pectorales y posibles infartos agudos al miocardio (IAM). El desfibrilador/monitor LIFEPAK 12
incorpora el programa de análisis de ECG 12SL ™ de GE Medical Systems y el algoritmo de
recomendación de reperfusión desarrollado por el Dr. Simoons (sólo disponible fuera de los EE.UU.).
El algoritmo de recomendación de reperfusión no ha sido diseñado para uso en pacientes pediátricos.
Un ECG de 12 derivaciones es útil para la detección temprana y el tratamiento rápido de pacientes
con infartos agudos al miocardio. Cuando se transmite desde el campo, se ha demostrado que el
procedimiento acorta el tiempo necesario para el tratamiento en el hospital de 10 a 60 minutos.
Además, los pacientes pueden obtener beneficios mediante la distribución y el transporte a las
instalaciones más apropiadas. Los datos sobre las arritmias transitorias o intermitentes y otros
eventos electrofisiológicos, que se producen en el ambiente prehospitalario, puede contribuir a las
decisiones de diagnóstico y tratamiento en el departamento de emergencias.
El ECG prehospitalario de 12 derivaciones les ofrece a los paramédicos y a los médicos de
emergencias, ventajas importantes sobre la monitorización cardíaca de una sola derivación que se
encuentra disponible, por lo común, en los ambientes médicos de urgencias. El ECG prehospitalario
de 12 derivaciones no sólo proporciona un ECG de calidad de diagnóstico para usar en la detección
de infartos agudos al miocardio, sino que le permite también a los paramédicos competentes
determinar la zona de la lesión al miocardio, prever las potenciales complicaciones asociadas
y aplicar estrategias de tratamiento. Además, el ECG prehospitalario de 12 derivaciones proporciona
una línea de base para las evaluaciones del ECG en serie. Para tener más información, consulte el
folleto ECG prehospitalario de 12 derivaciones: Lo que debería saber (Prehospital 12-Lead ECG:
What You Should Know).
Indicaciones
El electrocardiograma de 12 derivaciones se utiliza para identificar, diagnosticar y tratar a pacientes
con trastornos cardiacos y es útil para la detección temprana y el tratamiento rápido de pacientes con
infarto agudo de miocardio.
Contraindicaciones
No se conoce ninguna.
ACERCA DE LA MONITORIZACIÓN DE SPO2
Un pulsioxímetro es un dispositivo externo que verifica la saturación de oxígeno de la sangre arterial
(SpO2). El pulsioxímetro utiliza un sensor óptico que dirige luz a través del dedo del paciente y, a
continuación, mide la luz recibida con un detector. Esta luz recibida se traduce en porcentaje de
saturación y se muestra como lectura de SpO2.
Indicaciones
La pulsioximetría está indicada en cualquier paciente con riesgo de sufrir hipoxemia.
Contraindicaciones
No se conoce ninguna.
xvi Instrucciones de uso del desfibrillador/monitor LIFEPAK 12