Dvd Camcorder: Disc Manager; Videoc_Rnara Con Dvd: A Dministradordediscos - Samsung SC-DC563 Manual De Instrucciones

[ ENGLISH ]
DVD Camcorder: Disc Manager
D • . Q D • DYD-RW +RW-R +R D_
•-*o This function works in both Camera Mode and Player Mode.
_page 28
1 Set the [Mode] switch to [DISC].
2 Set the [Power] switch to [1_ (Camera)] or
[[_(Player)].
3 Pressthe [MENU] button.
• The menu list will appear.
4 Move the [Joystick] up or down to
select <Disc Manager>, then press the
[Joystick(OK)].
5 Move the [Joystick] up or down to select
[ ESPANOL ]
Videoc_rnara con DVD: A dministradordediscos
• _ - = • | , DVD-RW +RI_ .R +R DL
+ Esta funci6n s61oesta operativa en los Camera Mode y Player
Mode. -pagina 28
[_ /" \
Camera Mode
Disc Finaiize
@ Disc Format
_ D_sc _l_fo
_Move _Select _Extj
........................... I ............................
_ /Disc Info
1.
2.
3.
4.
Coloque e! interruptor[Mode] en [DISC]
Coloque e! interruptor [Power] en
[l_l(Camera]] o [[_(Player)].
Presione el boton [MENU].
• Aparece la fista de{ men&
Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia
abajo para seteccionar <Disc Manager> y
pulse el boton [Joystick(OK]].
5. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia
<Disc Info>, then press the [Joystick(OK)].
• <Disc Name>, <Disc Type>, <Disc Format>,
<Used Space> and <Free Space> will be
displayed.
6 To exit, press the [MENU] button or
[Joystick(OK)].
abajo para seteccionar <Disc Info> y pulse
el boton [Joystick(OK)]
• Aparecera <Disc Name>, <Disc Type>,
<Disc Format>, <Used Space> y <Free
Space>.
Para satir, presione el boton [MENU] o
[Joystick(OK)]