Tabla de contenido
[ ENGLISH
]
Digital Still Camera Mode
•
o
•o-
e
=
o
_
,
[ ESPANOL
]
Modo de c mara fotogr fica
digital
*.** The Print Mark function works only in M.Player Mode. _-,page 28
¢
This DVD Camcorder supports the DPOF (Digital Pdnt Order
Format) print format.
¢
You can automatically print images recorded on a Memory Card
with a printer supporting DPOR
*.*. Setting the Print Mark is only available when using a memory card.
_to
*;÷ La funci6n Print Mark s61o est_ operativa
en e] M.Player
Mode
_p_gina
28
¢Esta
Videocamara
con DVD es compatible
con el formato de impresi6n
DPOF (Digital Print Order Format),
¢
Es posible imprimir de manera autom&tica ira&genes grabadas en una
tarjeta de memoria
con una impresora
compatible con DPOR
La colocaci6n
de la marca de impresi6n s61o est_
+
There are 2 ways to make a Print Mark.
- <This File>: You can set a print mark on
the photo image displayed on the LCD
Screen. tt can be set up to 999.
- <All Files>: To print 1 copy each of all of
the stored images.
1, Set the [Mode] switch to [CARD].
2,
Set the [Power] switch to [_(Player)].
• The thumbnail index of photo images
appears. If there are no recorded images on
the Memory Card, the <No file!> message
[_
will appear.
3,
Use the [Joystick]
to search for the photo
image that you want to mark,
4.
Press the [MENU] button.
.
The menu list will appear.
5.
Move the (Joystick] up or down to select
<Memory>, then press the [Joystick(OK)l.
6.
Move the ]Joystick]
up or down to select
<Print Mark>, then press the [Joystick(OK]].
7.
Move the ]Joystick]
up or down to select
[_
desired option (All Off, All Files or This File),
then press the [Joystick(OK)].
8,
tf you select <This File>. move the [Joystick]
up or down to select the quantity, then press
the [Joystick(OK]].
9,
To exit, press the [MENU] button.
• Pdnt Mark icon(_)
and number of prints
are displayed,
disponible
al utilizar una tarjeta de memoria
4,
Hay dos maneras de hacer una marca de
impresi6n
-
<This File>: Se puede poner una marca de
impresidn en la imagen que aparece en la
pantalla LCD Se puede ajustar hasta 999
-
<All Files>: Se impdme una copia de cada
una de ]as imageries
guardadas
1
Coloque el interruptor [Mode]
en [CARD]
2
Coloque elinterruptor
[Power]
en
_(Player)],
•
Aparece
e nd ce de otogra
as en m n atura
Si no hay imageries
grabadas en la tarjeta de
memoria, aparece <No fil!!>
Utilice el [Joystick]
para buscar la fotografia que
desea marcar
Presione el botdn [MENU],
•
Aparece
la lista del ment_
Mueva el [Joystick]
hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar
<Memory>
y presione el botdn
[Joystick(OK)l,
Mueva el [Joystick]
hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar
<Print Mark> y presione el
boton [Joystick(OK)].
Mueva el [Joystick]
hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar
la opcion que desea
(All Off, All Files o This File) y presione el bot6n
[Joystick(OK)]
8
Si selecciona
<This File>, mueva el [Joystick]
hacia arriba o hacia abajo para seleccionar
la
cantidad y presione el bot6n [Joystick(OK)]
9
Para salir, presione el bot6n [MENU]
•
Aparece
el icono de marca (_)
y n0mero de
impresiones
Tabla de contenido
