[ ENGLISH
]
DVD Camcorder: Before Recording
-
=
-
_
+-
_+ ln the [ t_j_ (Camera)] or [_(Player)]
mode+the Viewfinder wlll
work when the LCD Screen is closed.
Ad'ustin
the
Focus
The focus adjustment knob of the Viewfinder enables
individuals with vision problems to see clearer images.
1
Close the LCD Screen and pull out the Viewfinder.
2
Use the Focus Adjustment Knob of the Viewfinder
to focus the picture
[ ESPAI_OL
]
Videoc mara con DVD: Antes de grabar
•
++
m
o,*+En el modo [ _
(Camera)] o [_(Player)],
et visor funcionara
cuando se cierre la pantalla LCD.
Viewing the sun or any strong light source through the Viewfinder for a
prolonged period may be harmful, or cause temporary impairment.
1. Cierre la pantalla LCD y saque el visor.
2.
Utilice el boton de ajuste de enfoque del visor
para enfocar la imagen.
La luz del sol o cualquier fuente de luz intensa a traves del visor
durante tiempo protongado puede ser perjudicial o causar problemas
de visi6n temporales