Tabla de contenido
[ ENGLISH
]
USB interface
1. Click <Photo Express> on the Setup screen.
= It is a photo editing tool that allows users to edit images
1. Click <Quick Time> on the Setup screen.
• QuickTime is Apple's technology for handling movie, sound,
animation, graphics, text, music, and even 360-degree virtual
reality (VR) scenes.
-.o
a-o
I
•
[ ESPANOL
]
interfaz USB
1. Haga clic en el <Photo Express> en Ja pantalla Setup.
•
Es una herramienta de edid6n fotografica que permite a los
1. Haga clic en el <Quick Time> en la pantalla Setup.
= QuickTime es una tecnologia de Apple para la utilizaci6n de
video, sonido, animaci6n, graficos, texto, mOsica e incluso
escenas de realidad virtual en 360 grados (VR).
After insertingthe CD, the setup screen displays automatically.
Follow the instruction to start installation
Ulead Video Studio is a video editing tool that allows users to edit
movie files.
=
Please install by using the Software CD
that came with this DVD Camcorder.
We do not guarantee compatibility for
different CD versions
=
For photo editing, use Photo Express
=
For movie playback on a PC, install
software in this order: DV Driver - DirestX
9.0 - Video Codes
=
For movie editing, please use Ulead Video
Studio that came with the product
=
For PC Cam use, DV Driver installation is
required.
=
You have to install DV Driver, Video Codes and DireetX 9.0 to run
DV Media Pro properly
=
If a message saying 'Digital Signature not found" or something
similar appears, ignore the message and continue with the
installation.
Tras introducir el CD, aparece automaticamente la pantalla de
configuracion Siga las instrucciones para iniciar la instalaci6n
Ulead Video Studio es una herramienta de edici6n de video que
permits a los usuarios editar archivos de video.
•
tnstala utilizando el CD de software que se
incluye con esta Videocamara con DVD.
No garantizamos la compatibilidad para
diferentes versiones de CD
•
Para edicion de fotografias, utilice Photo
Express.
•
Para reproducci6n de video en un PC,
instale el software en este orden: DV
Driver - DirsctX 9.0 - Video Codes
=
Para edici6n de video, utilice Ulead Video
Studio que se incluye con el producto.
=
Para el uso de la Camara PC, es necesaria
la instalacion de DV Driver.
Tiene que instalar DV Driver, Video Codes y DireetX 9.0 para
ejecutar correctamente DV Media Pro.
Si aparece un mensaje del tips "Digital Signature not found (Firma
digital no encontrada)" o algo similar, ignore el mensaje y continOe
con la instalaci6n.
Tabla de contenido
